dont與duquel的區(qū)分方法
法語(yǔ)是繼西班牙文之后，使用者人數(shù)最多的羅曼語(yǔ)言獨(dú)立語(yǔ)言之一，那么你對(duì)法語(yǔ)dont的使用方法了解多少呢?以下是由學(xué)習(xí)啦小編整理關(guān)于法語(yǔ)dont的用法的內(nèi)容，希望大家喜歡!
法語(yǔ)dont的用法
dont 代替一個(gè)帶有介詞de 名詞，這個(gè)名詞做他的先行詞，可以是人也可以是物。dont 主要用作①動(dòng)詞的間接賓語(yǔ)，passez moi le dictionnaire dont j'ai besoin .<dont =de ce dictionnaire >
?、诿~補(bǔ)語(yǔ)，c'est un homme dont la vie est consacrée à la scientifique .<dont =de ce film >
?、坌稳菰~補(bǔ)語(yǔ)。il nous a palé de sont tavail dont il très satisfait . <dont =de sont travail >
?、軘?shù)量補(bǔ)語(yǔ)，nous avons visité des musées dont 3 avaient été construites avant les années 40.<dont =de 3 de ces musées.>
法語(yǔ)的dont ，duquel的區(qū)分方法
dont可以在句子中作狀語(yǔ)、間接賓語(yǔ)、名詞補(bǔ)語(yǔ)和形容詞補(bǔ)語(yǔ)，相當(dāng)于de qui、de quoi、duquel、de laquelle、d'où等，因此duquel是可以直接用dont替代的，一般情況下de qui和de quoi都直接用dont代替，而后面幾種一般單獨(dú)寫(xiě)出，也可代替，所以需要注意，dont的形式是在關(guān)系詞引導(dǎo)的從句后動(dòng)詞與介詞de聯(lián)系不緊密提前縮合的，因此如果在關(guān)系詞前出現(xiàn)de，如au cours de，à côté de之類的就不與qui、quoi、le quel、laquelle、où 等縮合成dont。
dont在句中無(wú)性數(shù)變化、一般都有先行詞，指人或物，如la chambre dont(d’où ) je sors 我走出的那間房間。
duquel為de與lequel的結(jié)合形式，為陽(yáng)性單數(shù)，多作間接賓語(yǔ)、狀語(yǔ)、施動(dòng)者補(bǔ)語(yǔ)等，如un entretien au cours duquel je présente des infos. 我在會(huì)議中提供相關(guān)信息。這里即屬于au cours de情況，不能用dont。
如果你的名詞和你要形容名詞的短句之前沒(méi)有其他詞，就用dont。有其他詞就用duqel
譬如 La femme dont je parle， femme和 je parle之前沒(méi)有其他詞了 就可以用dont
L'homme dont je suis amoureuse, homme 和 je suis 之前沒(méi)有別的，用dont
Voilà la femme de mon fils, duquel j'ai confisqué le passeport. fils之前還有 femme， 所以用duquel表示你沒(méi)收的是你兒子的護(hù)照。
l'homme sur le compte duquel j'ai versé de l'argent. compte之前還有homme，所以用duquel表示你是往賬號(hào)上付錢。
然后就是 你的名詞后面有本身就需要帶de的詞， 那就必須用duquel/de laquelle啦
譬如 la fille près de la quelle je suis. près 本身就是要跟著de 的---> près de 所以 de la quelle
Voici le magazin à côté duquel j'habite。因?yàn)?à côté 后面是要跟 de的，--> à côté de 所以用 duquel.
還有 un entretien au cours duquel je présente des infos blabla?！?au cours de】所以是 au cours duquel而不是dont
看過(guò)“dont與duquel的區(qū)分方法”的人還看了：