謎面：相逢何必曾相識(shí)打一成語(yǔ)

　　謎面：相逢何必曾相識(shí)打一成語(yǔ)

　　謎底：一見(jiàn)如故

　　拼音：yī　jiàn　rú　gù

　　[釋義] 故：故人;老朋友。初次相見(jiàn)就像老朋友一樣。形容彼此一接觸就情投意合。

　　[語(yǔ)出] 宋·張洎《賈氏譚錄》：“李鄴侯為相日;吳人顧況西游長(zhǎng)安;鄴侯一見(jiàn)如故。”

　　[正音] 故;不能讀作“ɡǔ”。

　　[辨形] 故;不能寫(xiě)作“做”。

　　[近義] 一見(jiàn)鐘情 一見(jiàn)傾心 一拍即和 視為知已

　　[反義] 行同路人 視同路人

　　[用法] 形容初次見(jiàn)面的熱情、融洽或談得十分投機(jī)。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)。

　　[結(jié)構(gòu)] 主謂式。

　　[辨析] ～和“一見(jiàn)鐘情”;都形容兩人初次見(jiàn)面就很要好。但～泛指一般朋友之間的情投意合;“一見(jiàn)鐘情”專指男女之間的相愛(ài)。這兩個(gè)成語(yǔ)不能換用。

　　[例句] 他倆～。

　　[英譯] become　fast　friends　at　the　first　meeting