閨蜜的英語(yǔ)是什么

　　以前的閨蜜主要是特指女性，但是現(xiàn)在男閨蜜也為大家所熟知了。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)閨蜜的英語(yǔ)意思和相關(guān)用法，歡迎大家一起學(xué)習(xí)!

　　閨蜜的英語(yǔ)意思

　　bestie;

　　close friend;

　　ladybro

　　閨蜜的英語(yǔ)例句

　　高中的時(shí)候，我的閨蜜們都想在谷歌工作。而我呢，就想成為人們用谷歌搜索的話題。

　　When I was in high school, all my girlfriends wanted to get jobs here. And I wanted to be what they were searching for.

　　多數(shù)女銀們認(rèn)為和她們的閨蜜沒(méi)事抱怨一下自己的身材，之后心里就能好受些，然而一項(xiàng)新研究給出了相反的結(jié)果。

　　Many women say they think fat talking with their friends makes them feel better about theirbodies, but a new study suggests the opposite may be true.

　　今天，我的男朋友在臉譜網(wǎng)狀態(tài)上把我給甩了，結(jié)果我媽和我閨蜜都覺(jué)得這很贊。

　　Today, my boyfriend dumped me through a Facebook status, and both my mom and best friend "liked" it. FML

　　剛與丈夫凱文·費(fèi)德林離婚的布蘭妮近日與新交“閨蜜”帕里斯·希爾頓在洛杉磯搞起了感恩節(jié)狂歡，兩人連續(xù)兩晚在酒吧玩到第二天早上六點(diǎn)。

　　The singer - who recently filed for divorce from husband Kevin Federline - spent every night ofThanksgiving weekend in Los Angeles partying until 6am with new best friend Paris Hilton.

　　這篇童話：珍妮·邦德，前皇室記者以及戴安娜王妃的閨蜜相信，威廉王子和凱特的婚姻會(huì)與查爾斯王儲(chǔ)和戴安娜王妃的婚姻有所不同。

　　Fairytale: Jennie Bond, the former royal reporter and Diana's close confidante believes thatWilliam and Kate's marriage will be different to Charles and Diana's

　　想想看，如果你未來(lái)丈母娘或者女友閨蜜對(duì)你怨言不斷，你會(huì)怎樣呢?

　　Just imagine what will happen if your mother-in-law-to-be or friends are angry with you.

　　基本上，女銀會(huì)對(duì)閨蜜抱怨她們感覺(jué)自己又胖又臃腫了，為沒(méi)去健身房或吃得太多而負(fù)有罪惡感。

　　Mostly, women complained to their friends about feeling fat or bloated, or about feeling guiltyfor not going to the gym or eating too much.

　　到了十幾歲的時(shí)候，紫宸屬于那種沒(méi)有人想去接近的女孩。她行為古怪莫測(cè)，難以成為女孩們的閨蜜，她也太不起眼不會(huì)引起別人注意。

　　As a teen-ager she was one of the girls no one wanted to be close to; she was too strange andunpredictable to be a confidante, too inconspicuous to be a subject of any confidences.

　　這是個(gè)對(duì)于不少已婚女性來(lái)說(shuō)都十分令人擔(dān)憂的問(wèn)題：為何我的閨蜜總是愛(ài)盯上我的男人?

　　It is a worrying question which has crossed many a married woman's mind: Does my best friendhave a crush on my husband?

　　調(diào)查發(fā)現(xiàn)，在和閨蜜會(huì)面時(shí)，女性穿著打扮會(huì)更用心，會(huì)花更長(zhǎng)時(shí)間化妝和打理自己的頭發(fā)。

　　The survey found that when meeting female friends the women made more of an effort withtheir outfit and spent longer doing their hair and make-up.

　　閨蜜的雙語(yǔ)例句

　　不必驚訝，創(chuàng)造一個(gè)類(lèi)似于祖.格雷斯通閨蜜，并具有獨(dú)立意識(shí)的化身還有很多問(wèn)題。

　　Not surprisingly then, creating a conscious avatar like Zoe Graystone's alter ego is far more problematic.

　　現(xiàn)在我們大概一周只上床一次。跟我很多閨蜜的老公一樣，科林也常常對(duì)此牢騷滿腹。

　　These days we make love about once a week. And, in common with many of my friend'shusbands, Colin regularly complains that this just isn't enough.

　　今天我陪心儀的女孩和她的閨蜜吃飯。

　　Today, I went out to lunch with a girl I like and her best friend.

　　跟我很多閨蜜的老公一樣，科林也常常對(duì)此牢騷滿腹。

　　And, in common with many of my friend's husbands, Colin regularly complains that this just isn't enough.

　　今天跟閨蜜和最親愛(ài)的妹妹在一起很開(kāi)心。

　　May a merry heart goes all the way, with all of us.

　　我的安逸、我的閨蜜你最懂我，所以說(shuō)救救我。

　　I comfort, my maiden honey you the most know what I said, so help me.

　　最近我和閨蜜陶制訂了一項(xiàng)關(guān)于在下一個(gè)長(zhǎng)假里去旅行的計(jì)劃，目的地青島。

　　Nowadays I made an exciting scheme about a voyage in next long holiday with my crony Tao, a voyage to the Qing Dao city.

　　因?yàn)槲疫€在和閨蜜們抱怨我丈夫那點(diǎn)破事時(shí)，你卻大肆宣傳你的喜事：“我和Jackson要去過(guò)童話般的生活了。”

　　Because I had this huge thing to share about kicking my husband out, and you prance in withyour, "me and jackson are moving to a fairy castle."

　　或者你總是記不起來(lái)你閨蜜老公的名字?

　　Or maybe you're always blanking out on your buddy's husband's name.

　　飯后和閨蜜，孩子，一同坐在花園里，品嘗點(diǎn)心。

　　After dinner ladies and children together, honey, sit in the garden, taste the snacks.

　　可是有一次我的閨蜜出差從外面回來(lái)，說(shuō)見(jiàn)到我老公和一個(gè)女人在一起。

　　But one of my close friend travel came back from the outside, said to see my husband and awoman.

　　我的閨蜜開(kāi)始和我男友的前女友走的很近，她也開(kāi)始和她一起做一些曾經(jīng)和我一起做的事。

　　My best female friend started to get close with his ex. She started things with her that she used to do with me.

　　我沒(méi)有告訴過(guò)其他人這件事，包括我的那位閨蜜以及我的丈夫，我猜他不會(huì)在意的。

　　I told no one about what I had read, including my Googling friend and my husband, whowouldn’t have cared.

　　和閨蜜共度一天所花的錢(qián)通常也比和丈夫一起花的錢(qián)更多。女人們承認(rèn)朋友總會(huì)慫恿她們對(duì)自己更好一點(diǎn)。

　　And a day out with friends was also likely to cost more money than with their husbands withwomen admitting that their friends encourage them to treat themselves more.

　　和閨蜜共度一天所花的錢(qián)通常也比和丈夫一起花的錢(qián)更多。女人們承認(rèn)朋友總會(huì)慫恿她們對(duì)自己更好一點(diǎn)。

　　And a day out with friends was also likely to cost more money than with their husbands withwomen admitting that their friends encourage them to treat themselves more.