編者按：在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中，中國(guó)學(xué)生受中文語(yǔ)法的影響，容易將原形動(dòng)詞(詞組)、形容詞(詞組)、介詞詞組誤作主語(yǔ)。下面小編就來(lái)帶你一起學(xué)習(xí)下，希望對(duì)大家有幫助。

　　例如：

　　做比不做更好。

　　╳Do is better than not to do.

　　√To do is better than not to do.

　　√Doing is better than not to do.

　　(必須將原形動(dòng)詞改為動(dòng)詞不定式或者動(dòng)名詞)

　　大叫2小時(shí)太累。

　　╳Shout for two hoursis too tiring.

　　√To shout for two hours is too tiring.

　　√Shouting for two hours is too tiring.

　　說(shuō)一小時(shí)也是沒(méi)有用的。

　　╳Say for one houris no use, too.

　　√To say for one houris no use, too.

　　√Saying for one houris no use, too.

　　太瘦不好。

　　╳Too slimis not good.

　　√Being too slim is not good.

　　√To be too slim is not good.

　　(必須將形容詞詞組改為動(dòng)詞不定式詞組)

　　教室里暖和些。

　　╳In the classroom is warmer.

　　√It is warmer in the classroom.

　　(介詞詞組改為it作主語(yǔ))

　　√The classroom is warmer.

　　(介詞詞組改為名詞作主語(yǔ))

　　作者|丹丹英語(yǔ)

　　公眾號(hào)：英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!