作為一名人家公司的領(lǐng)導(dǎo)，你是怎么做的呢?接下來(lái)，小編給大家準(zhǔn)備了怎么做一個(gè)好上司雙語(yǔ),歡迎大家參考與借鑒。

　　怎么做一個(gè)好上司雙語(yǔ)

　　Part of the daily routine of most executives1 is to spend a period of time with his or her assistant， going over projects， dictating2 letters， discussing appointments to be made etc. It is easy to forget the niceties of human relations that make these meetings more pleasant when they occur daily， but shouting， “Jane! Come in here!” or running through the litany of things to do without a smile is inexcusable.

　　大多數(shù)業(yè)務(wù)經(jīng)理大部分日常業(yè)務(wù)都花在與他或她的助理研究項(xiàng)目，口述信函，商討會(huì)談時(shí)間等事務(wù)上。每天進(jìn)行這樣的會(huì)晤很容易忽略了相互間的和睦氣氛。 直呼“Jane， 你過(guò)來(lái)!”或面無(wú)表情地吩咐工作是無(wú)法讓人接受的。

　　At a meeting of project managers， saying “Susan， the Kraus project needs some attention——do you think you could fit it into your schedule within the next two days? shows acknowledgment that Susan has a schedule and again makes a request out of your order.

　　當(dāng)開(kāi)項(xiàng)目經(jīng)理會(huì)時(shí)，您說(shuō)：“Susan， 克勞斯的計(jì)劃需要予以注意，您能否兩天內(nèi)將它列入你的計(jì)劃中?”這樣一方面表示了解Susan有了一個(gè)計(jì)劃，同時(shí)在提出要求時(shí)，避免了命令的口吻。

　　By making these requests “ you” rather than “I” statements or questions， you are implying that Jane or Susan have a participatory place in the process. If you said， “ I want you to come in here……” “ I want you to work on the Kraus project.” The tone3 of your request would be very different.

　　提出這類請(qǐng)求時(shí)，使用“您”，而不用“我”的方式陳述或提問(wèn)可暗示Jane或Susan參與了本項(xiàng)目。如果只說(shuō)“我想讓您過(guò)來(lái)一下……”“我想讓您準(zhǔn)備克勞斯的計(jì)劃?！?您的要求聽(tīng)起來(lái)就顯得極為地不同

　　擴(kuò)展：辦公室常用英語(yǔ)口語(yǔ)

　　1. I'm an office worker.

　　我是上班族。

　　2.I work for the government.

　　我在政府機(jī)關(guān)做事。

　　3.I'm happy to meet you.

　　很高興見(jiàn)到你。

　　4.I like your sense1 of humor2.

　　我喜歡你的幽默感。

　　5.I'm glad to see you again.

　　很高興再次見(jiàn)到你。

　　6.I'll call you.

　　我會(huì)打電話給你。

　　7.I feel like sleeping/taking a walk.

　　我想睡/散步。

　　8.I want something to eat.

　　我想吃點(diǎn)東西。

　　9.I need your help.

　　我需要你的幫助。

　　10.I would like to talk to you for a minute.

　　我想和你談一下。

　　11.I have a lot of problems.

　　我有很多問(wèn)題。

　　12.I hope our dreams come true.

　　我希望我們的夢(mèng)想成真。

　　13.I'm looking forward to seeing you.

　　我期望見(jiàn)到你。

　　14.I'm supposed to go on a diet/get a raise.

　　我應(yīng)該節(jié)食/漲工資。

　　15.I heard that you're getting married3. Congratulations4.

　　聽(tīng)說(shuō)你要結(jié)婚了，恭喜!

　　16.I see what you mean.

　　我了解你的意思。

　　17.I can't do this.

　　我不能這么做。

　　18.Let me explain why I was late.

　　讓我解釋遲到的理由。

　　19.Let's have a beer or something.

　　咱們喝點(diǎn)啤酒什么的。

　　20.Where is your office?

　　你們的辦公室在哪?

　　21.What is your plan?

　　你的計(jì)劃是什么?

　　22.When is the store closing?

　　這家店什么時(shí)候結(jié)束營(yíng)業(yè)?

　　23.Are you sure you can come by at nine?

　　你肯定你九點(diǎn)能來(lái)嗎?

　　24.Am I allowed to stay out past 10?

　　我可以十點(diǎn)過(guò)后再回家嗎?

　　25.The meeting was scheduled5 for two hours, but it is not over yet.

　　會(huì)議訽定了兩個(gè)小時(shí)，不過(guò)現(xiàn)在還沒(méi)有結(jié)束。