托福聽(tīng)力——你的聽(tīng)寫(xiě)姿勢(shì)正確嗎
聽(tīng)寫(xiě)是許多人練習(xí)托福聽(tīng)力的一種方法，實(shí)際上聽(tīng)寫(xiě)也是有技巧可言的，那么你的聽(tīng)寫(xiě)姿勢(shì)正確嗎?下面小編給大家分享一下相關(guān)內(nèi)容!
托福聽(tīng)力——你的聽(tīng)寫(xiě)姿勢(shì)正確嗎?
相信許多備戰(zhàn)托福的考生都做過(guò)一項(xiàng)訓(xùn)練：聽(tīng)寫(xiě)。聽(tīng)寫(xiě)作為一種練習(xí)聽(tīng)力的方法，來(lái)源已久，曾被吹捧為“提高聽(tīng)力的唯一方法”，也曾被貶低成“浪費(fèi)時(shí)間的錯(cuò)誤方法”。盡管對(duì)其評(píng)價(jià)褒貶不一，很多聽(tīng)力老師仍會(huì)不遺余力地向?qū)W生推廣這一練習(xí)方法，我亦是如此。然而，學(xué)生在練習(xí)過(guò)后，卻時(shí)有發(fā)出“聽(tīng)寫(xiě)沒(méi)有用”等諸如此類(lèi)的質(zhì)疑。至此，不禁要反問(wèn)一句，同學(xué)，你的聽(tīng)寫(xiě)姿勢(shì)正確嗎?
練習(xí)聽(tīng)寫(xiě)的目的，無(wú)疑是為了“聽(tīng)懂”英語(yǔ)，然后轉(zhuǎn)換成托?？荚囍懈叩恼_率。但是，聽(tīng)寫(xiě)的時(shí)候，你在做什么呢?1，努力聽(tīng)懂每一個(gè)單詞;2，努力拼寫(xiě)每一個(gè)單詞;3，忍不住偷偷查個(gè)字典;4，看著滿(mǎn)篇用各種顏色修改好的聽(tīng)寫(xiě)感動(dòng)到偷偷掉眼淚;5，拍照留念發(fā)朋友圈。當(dāng)然，后兩條是和大家開(kāi)了個(gè)玩笑。但對(duì)比一下很多考生的聽(tīng)寫(xiě)步驟，基本不外乎如此。我有一位聽(tīng)力水平在13分左右的學(xué)生天天矜矜業(yè)業(yè)的做聽(tīng)寫(xiě)，每天一篇TPO Lecture，每日大致花3小時(shí)左右在這項(xiàng)訓(xùn)練上，堅(jiān)持將近2周之后，把自己和父母都感動(dòng)了，但憂(yōu)傷的是，聽(tīng)力水平(TPO做題正確率)基本沒(méi)有太大提升。在復(fù)查了這位學(xué)生的聽(tīng)寫(xiě)步驟之后，我們之間發(fā)生了這樣的對(duì)話(huà)：
“這篇理解了嗎?”
“當(dāng)然，我聽(tīng)寫(xiě)做了3個(gè)多小時(shí)呢!”
“那你給我講講，這一篇說(shuō)了些啥?”
“嗯……額……我想想……我得看看我做的聽(tīng)寫(xiě)來(lái)回憶……”
……
之后，這位學(xué)生開(kāi)始對(duì)著自己的聽(tīng)寫(xiě)文本，一句句的翻譯這篇lecture的內(nèi)容。你看，這就是一個(gè)令人苦笑不得的做了3小時(shí)聽(tīng)寫(xiě)的結(jié)果。這位學(xué)生完全沒(méi)有考慮到，考試的時(shí)候不會(huì)有3小時(shí)做一篇文章的聽(tīng)寫(xiě)，也就不會(huì)有完整的script給他做參考，更不會(huì)有時(shí)間讓他對(duì)著文本一句句的理解。所以，這樣的聽(tīng)寫(xiě)，做到后來(lái)，也就是一個(gè)長(zhǎng)時(shí)間的重復(fù)工作了，學(xué)生有可能學(xué)到一些不認(rèn)識(shí)的單詞，或者以前聽(tīng)不出來(lái)的音變現(xiàn)象，再無(wú)其他。而這樣的學(xué)習(xí)和練習(xí)效果，顯然是無(wú)法對(duì)付托福聽(tīng)力考試的。
那么，在看似如此辛苦的聽(tīng)寫(xiě)練習(xí)過(guò)程中，缺失的到底是什么呢?答案是一個(gè)由“聽(tīng)懂+理解+記住”所組成的過(guò)程。
1)聽(tīng)懂：這是聽(tīng)寫(xiě)練習(xí)首先需要解決的問(wèn)題。在這一環(huán)節(jié)，學(xué)生會(huì)因?yàn)樯~，發(fā)音等問(wèn)題遭到不同程度的阻礙。
2)理解：如果這一句話(huà)每個(gè)單詞都聽(tīng)懂了，但卻無(wú)法理解整句話(huà)的意思，那必然是這一環(huán)節(jié)出了差錯(cuò)。在這一環(huán)節(jié)，學(xué)生的障礙往往是場(chǎng)景相關(guān)的背景知識(shí)，有時(shí)也可能遇上對(duì)語(yǔ)氣的誤解。
3)記?。撼蹙毬?tīng)力的學(xué)生往往會(huì)碰到一個(gè)坎，那就是聽(tīng)懂了，理解了，但摘下耳機(jī)就忘了一大半，到做題的時(shí)候仍舊兩眼一抹黑。在這一環(huán)節(jié)，學(xué)生需要通過(guò)抓取重點(diǎn)來(lái)解決。
所以，對(duì)于一篇全新的聽(tīng)寫(xiě)材料，第一遍一定要從頭到尾連貫著聽(tīng)，切忌一開(kāi)始就逐字逐句的聽(tīng)。在這一步，只求聽(tīng)懂大概，大致明白全文所講的主題以及涉及的相關(guān)內(nèi)容，不必苛求能全部理解。這一環(huán)節(jié)不能逐句循環(huán)聽(tīng)的原因在于后文有可能提供幫助理解前文的內(nèi)容。
第二步，逐句循環(huán)聽(tīng)。一開(kāi)始，把一個(gè)比較長(zhǎng)的句子一次全部聽(tīng)下來(lái)，可能會(huì)有困難：聽(tīng)到句尾，早就已經(jīng)忘了句子開(kāi)頭說(shuō)什么了。這也不奇怪：就連最好的口譯都需要靠筆記來(lái)幫助自己的記憶，很多考生練聽(tīng)力還處于摸索著“找門(mén)道”的階段，記不住，又有什么奇怪的?遇到長(zhǎng)句的時(shí)候，可以把一句話(huà)拆成幾個(gè)部分來(lái)聽(tīng)，把每一個(gè)小部分聽(tīng)寫(xiě)下來(lái)。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的練習(xí)后，可以增加每次聽(tīng)寫(xiě)的長(zhǎng)度。從幾個(gè)單詞，到一整個(gè)句子，甚至到一個(gè)句群。
很多考生在做完上述兩個(gè)步驟之后，會(huì)對(duì)照原文檢查自己的聽(tīng)寫(xiě)錯(cuò)誤，做出修改訂正，甚至是對(duì)錯(cuò)誤點(diǎn)的歸納總結(jié)，比如生詞的整理。但是，這不是正確聽(tīng)寫(xiě)姿勢(shì)的全部。高效的聽(tīng)寫(xiě)方法還必須補(bǔ)上“理解+記住”兩環(huán)。這就要求學(xué)生還要在理解文章的基礎(chǔ)之上，能夠做一定程度的復(fù)述或是文章框架梳理。當(dāng)然，有的學(xué)生可以做到在聽(tīng)寫(xiě)過(guò)程中同時(shí)完成以上三個(gè)步驟，有的學(xué)生需要在完成聽(tīng)寫(xiě)之后，對(duì)照文本再做出“理解+記住”
托福聽(tīng)力必備的高頻短語(yǔ)1
1、a change of pace 改變步調(diào);換口味
You can't do these chemistry experiments all day long. You certainly need a change of pace.
2、a far cry from 相距甚遠(yuǎn)
The published book is a far cry from the early manuscript.
3、and how 的確
A：She's a good dancer.
B：And how.
4、a matter of time 時(shí)間問(wèn)題
It is only a matter of time.
5、a phone call away 一個(gè)電話(huà)之遠(yuǎn)，即愿意過(guò)來(lái)幫忙
If you need my help, do let me know. Just remember I am a phone call away.
6、a while back 不久以前
Well, I listened to that CD you lent me a while back.
7、all along 一直
I knew it all along.
8、anything but 絕對(duì)不
I was anything but happy about going.
9、account for 解釋
How do you account for it?
10、after all 畢竟;終究
A：I've just seen the X-rays and your teeth look just fine.
B：I see. Then there is nothing to worry about after all.
托福聽(tīng)力必備的高頻短語(yǔ)2
11、allergic to 對(duì)……過(guò)敏
Oh man! Something in this room is making my eyes itch. I must be allergic to something.
12、at sb's service 愿為某人服務(wù)
I am at your service at any time.
13、around the clock 24小時(shí)不停
Martha studied around the clock for management exam.
14、as far as I know 就我所知
But as far as I know, he once won the world champion at the Olympic Games.
15、at home with 對(duì)……很熟悉
She is at home with problems like this.
16、back out 退出
A：Wasn't Bert supposed to sing tonight?
B：Yes, but he backed out at last minute.
17、be cut out for 適合于，有做某事物的天賦
She is cut out for a dancer.
18、be absorbed in 全神貫注于某事物
She has been absorbed in a horrorfiction. I can't tear her away.
19、be addicted to 對(duì)某事物上癮
She has been addicted to drugs for years.
20、be attached to 對(duì)某事物有感情
A：I'm amazed that you are still driving that old car of yours. I thought you would have gotten rid of it years ago.
B：It runs well and I've actually been quite attached to it.
托福聽(tīng)力分類(lèi)詞匯：電器類(lèi)
1)電器類(lèi)
electronic appliance(instrument; equipment) 電器
heater, furnace 加熱器，爐子
heating unit 暖氣片
air conditioner 空調(diào)設(shè)備
stove 爐子
microwave oven 微波爐
washer / dryer >衣機(jī)/烘干機(jī) (laundry 洗衣店)
utensil 器皿;用具
kitchen utensil 炊具
oven 烤箱;烤爐
range 煤氣灶
dishwasher 洗碟機(jī)
washing machine 洗衣機(jī)
(hot-water) heater 熱水器
coffeepot 咖啡壺
refrigerator (freezer) 冰箱
vacuum cleaner 吸塵器
tape player 錄音機(jī)
CD player CD機(jī)
Laundromat 自動(dòng)洗衣店
maintenance 維修，保養(yǎng)
托福聽(tīng)力——你的聽(tīng)寫(xiě)姿勢(shì)正確嗎相關(guān)文章：