關于疫情的英語作文初三帶翻譯精選5篇
疫情,像個大泥潭,人們一個接一個掉了進去。這個新年,是不同尋常的一年,每一天,我們都在和病毒戰(zhàn)斗,今天小編就給大家整理了關于疫情的英語作文初三帶翻譯,希望對大家的工作和學習有所幫助,歡迎閱讀!
關于疫情的英語作文初三帶翻譯1
早上吃過飯,和媽媽步行隨便運動運動,順便去藥店買些口罩,酒精之類的東西,因為現(xiàn)在是非常時期不敢走的太遠。
I had a meal in the morning, walked with my mother to exercise, and went to the drugstore to buy some masks, alcohol and other things, because it's a very time I dare not go too far.
我戴著雙層口罩做預防病毒,穿著笨笨的大羽絨服防感冒,穿行走在靜悄悄的小區(qū)柏油路上,大人小孩都不見了蹤影,小區(qū)廣場沒有了往日的喧鬧,“哎,由于冠狀病毒的侵襲,都宅家避難了吧”。
I wear a double-layer mask to prevent the virus. I wear a bulky down jacket to prevent cold. When I walk on the quiet asphalt road in the community, the adults and children are gone. There is no noise in the community square in the past. "Hey, because of the invasion of the coronavirus, I have to take shelter at home.".
出了小區(qū)大門,馬路上稀稀拉拉幾輛私家車在馬路上奔跑,警車,特警車在馬路上巡邏,幾乎看不到行人,偶爾見一人也是全身武裝的看不到臉,戴著口罩,戴著帽子。整個馬路似乎象發(fā)生一場生化危機不見了平常的車水馬龍。
Out of the gate of the community, there are a few private cars running on the road. Police cars and special police cars patrol on the road, almost no pedestrians can be seen. Occasionally, one person is also armed, wearing a mask and a hat. The whole road seems to be in a biochemical crisis without the usual traffic.
來到藥店,售貨員也是一位全身武裝的阿姨,她戴了三層口罩,手是一次性手套,腳戴了一次性腳套,只露了兩只眼眼睛在外邊,藥架上好多藥都賣脫銷了。我詢問一下口罩,酒精,感冒藥在那放,還沒等我話問完,藥店阿姨就揮一下手,“沒有,全沒沒有了,酒精,感冒藥,消炎藥,口罩前兩天都斷貨了,物質都運到抗病毒醫(yī)院最前線了”。沒辦法,我和媽媽又去詢問了旁邊的幾家藥店,也是得到同樣的結果。
When she came to the drugstore, the salesman was also a fully armed aunt. She wore a three-layer mask, disposable gloves, disposable foot covers, and only two eyes were exposed outside. Many medicines on the shelf were sold out of stock. I asked about the masks, alcohol and cold medicine. Before I finished, the aunt of the drugstore waved her hand, "no, none, alcohol, cold medicine and anti-inflammatory medicine. The masks were out of stock two days ago, and the materials were transported to the forefront of the anti-virus hospital.". No way, my mother and I went to the next few drugstores and got the same result.
這場疫情看來沒想像的那么簡單,來勢兇猛,為了安全,我們濮陽市是不是把城封住,不讓外人進來,城內人沒事都宅在家中,安全地躲過這場災難疫情呢?
It seems that the epidemic situation is not as simple as expected. It is fierce. In order to be safe, does Puyang City seal the city and prevent outsiders from coming in? Do all the people in the city stay at home and escape the disaster situation safely?
關于疫情的英語作文初三帶翻譯2
這個鼠年春節(jié)和往年一樣溫馨,卻和往年又那么不一樣。
This rat Spring Festival is as warm as before, but it's so different.
去年春節(jié)的此時,也許我正跟著家人,開心的擠在南宋御街的人群中,吃著糖葫蘆,跟妹妹為了糖人你爭我搶。人群中,來自天南海北的游客都一臉的喜氣洋洋。
At this time of the Spring Festival last year, maybe I was following my family, happily huddled in the crowd of Yujie in the Southern Song Dynasty, eating sugar gourd, and competing with my sister for sugar man. In the crowd, the tourists from all over the world are beaming with joy.
去年春節(jié)的此時,也許我正在龍游老家,爺爺奶奶在院子里忙活著,奶奶手中的粽子葉上下翻飛,幾下就被疊得像條”綠色的烏篷小船”,糯米、醬肉、芋頭條依次被夾進這條”綠色的烏篷小船”中,然后再用一條紅色的棉線,一圈圈繞上去,結實的扎起來。我們小孩子成群結隊的在巷子里跑來跑去,把不知是誰家的雞趕來趕去,玩的不亦樂乎。
At this time of the Spring Festival last year, maybe I was in my hometown of Longyou. My grandparents were busy living in the yard. The zongzi leaves in my grandma's hands were flying up and down. A few times, they were folded like a "green awning boat". Glutinous rice, soy sauce meat and taro chips were successively clipped into this "green awning boat", and then a red cotton thread was used to wrap them up in a circle and tie them up firmly. Our children are running around the alley in groups, driving the chickens who don't know who they are. They are very happy.
然而今年跟往年不一樣。在新型冠狀病毒疫情影響下,不能走街串巷,不能走親訪友,國家號召我們不出門,不訪友,大街小巷乃至整個城市都少了些煙火氣息,小區(qū)里靜靜的,只偶有幾只候鳥飛來飛去。農村里很多村道被封了,村民也響應號召,待在的家里。我們的寒假假期也因此延長了許多天,為了不延誤我們中小學生的學習進程,教育系統(tǒng)、我們學校以及各類培訓班開啟了線上授課。而我們自己能做的就是鍛煉身體、堅持打卡,提高免疫力,媽媽說這也是在為社會做貢獻。
This year, however, is not the same as before. Under the novel coronavirus high streets and back lanes, we can not go to the streets and streets, we can not visit relatives and friends. The state calls on us not to go out, not to visit friends, and the streets and alleys and even the whole city are short of fireworks. Many village roads in the countryside have been sealed, and villagers respond to the call and stay at home. Our winter vacation has also been extended for many days. In order not to delay the learning process of our primary and secondary school students, the education system, our school and various training courses have started online teaching. What we can do is to exercise ourselves, to stick to the clock in and to improve our immunity, which my mother said is also contributing to the society.
春節(jié)期間,武漢封城,全國人民都團結起來了。疫情爆發(fā)地武漢幾天內建起了火神山、雷神山醫(yī)院,不愧被世界他國稱為基建狂魔。全國各地醫(yī)護人員在立下請戰(zhàn)書后,多批次“不計報酬,無論生死”地馳援武漢,全世界的中國友人不斷向中國捐助抗災物資,國內大企業(yè)知名人士紛紛傾囊捐助。全國人民都那么努力,我也應捐出自己的一份力!于是,我便在媽媽的指導下,在淘寶上的“武漢加油”捐出了我的壓歲錢,盡一名中學生應盡的義務。
During the Spring Festival, the city of Wuhan was closed, and the people of the whole country united. Within a few days, the hospitals of huoshenshan and leishenshan were built in Wuhan, where the epidemic broke out, which is worthy of being called the "construction maniac" by other countries in the world. After the letter of invitation was made by medical staff from all over the country, many batches of "regardless of pay, regardless of life and death" rushed to Wuhan. Chinese friends from all over the world continued to donate disaster relief materials to China, and celebrities from large domestic enterprises poured in donations. People all over the country work so hard, and I should give my share! So, under the guidance of my mother, I donated my new year's money on Taobao's "go to Wuhan" to fulfill the obligations of a middle school student.www.zuowenla.cn
是什么原因導致這么嚴重的疫情,我看到新聞里說新型的冠狀病毒來源于野生動物,一定是因為我們人類對大自然的恣意掠奪、過度索取,而大自然再一次的警告了我們人類。我真想大聲的呼吁,不要再破壞自然環(huán)境,不要再獵食野生動物,不要再過度開發(fā)自然資源……我們真的急切需要思考如何跟大自然和平相處。
What is the cause of such a serious epidemic? I see in the news that the new coronavirus comes from wild animals. It must be because of our wanton plunder and excessive demand for nature, and nature once again warns us. I really want to make a loud appeal to stop damaging the natural environment, hunting wild animals and over exploiting natural resources We really need to think about how to live in peace with nature.
因為新型冠狀病毒,這個春節(jié)變得不一樣,變得格外長。愿春天早日到來,風波過去,一切安好!
Because the novel coronavirus has become different from this Spring Festival, and has become a foreign minister. May spring come as soon as possible, and all is well!
關于疫情的英語作文初三帶翻譯3
春節(jié)期間,武漢爆發(fā)了一場新型冠狀病毒疫情,一時間,疫情隨著春運人員流動開始蔓延,導致疫情擴散到湖北省以外的地方。在這危急關頭,習近平主席一聲令下,疫情就是命令,防控就是責任,中國打響了抗擊疫情狙擊戰(zhàn)。
A novel coronavirus outbreak broke out in Wuhan during the Spring Festival. At one point, the epidemic began to spread along with the movement of Spring Festival transportation, which led to the spread of the epidemic outside Hubei province. At this critical moment, under the command of President Xi, the epidemic is an order, and prevention and control is a responsibility. China has launched a sniper fight against the epidemic.
自從這一戰(zhàn)“疫”的打響,武漢和來自全國各地支援醫(yī)療團隊的醫(yī)生都奔赴前線,爭分奪秒,和病毒賽跑,搶救生命。醫(yī)護人員冒著被感染的危險,堅守陣地,守護病患,給確診患者以信心!醫(yī)護人員夜以繼日工作,在資源短缺的情況下,吃簡單的飯菜,困了就睡地板,為了不上廁所不脫防護服,他們渴了,也忍著不喝水??吹竭@一幕幕,我感動的眼睛濕潤了。平時,我沒有更多的關注醫(yī)生,也不懂為何把他們叫白衣天使,今天,我懂了,他們就是生命的守護神,他們在新型冠狀病毒面前,逆行而上,把個人安危置之度外,他們是最偉大的人,我要向他們致敬!
Since the outbreak of the epidemic, doctors from Wuhan and other supporting medical teams from all over the country have rushed to the front line to fight against the virus and save lives. Medical staff sleep on the floor and protect their patients, and they are confident of their diagnosis. Medical staff work round the clock, eat simple meals in the face of shortage of resources, and sleep on the floor when they are sleepy. They do not want to go to the toilet without taking off protective clothing, and they are thirsty and do not drink water. Seeing this scene, my eyes moistened with emotion. At ordinary times, novel coronavirus is not my concern, I don't know why I call them angels in white. Today, I understand that they are the patron saint of life. They turn their heads in front of the new coronavirus and put their personal safety aside. They are the greatest people, and I want to pay tribute to them.
這個危機出現(xiàn)的時候,有一個熟悉的身影又站了出來,他就是我們中國中科院鐘南山院士。在2003年非典時期,就是他挺身而出給醫(yī)生們說:“把所有重癥病人都送到我這里來”,這次他還是說了同樣的話,可是人們不知道的是,在這句話的背后卻隱藏了鐘南山院士治療病人的辛苦。我在電視上看到鐘南山院士的訪談節(jié)目,他的講話,給了我們戰(zhàn)勝疫情的信心,武漢必勝,中國必勝!
At the time of this crisis, a familiar figure came out again. He is academician Zhong Nanshan of the Chinese Academy of Sciences. In the period of SARS in 2003, he stood up to doctors and said, "send all the severe patients to me". This time, he said the same thing, but what people didn't know was that the hard work of academician Zhong Nanshan in treating patients was hidden behind this sentence. I saw the interview program of academician Zhong Nanshan on TV. His speech gave us confidence to win the epidemic. Wuhan will win, China will win!
當被感染的人數越來越多時,習近平爺爺發(fā)出了指示“嚴防嚴控,堅決打贏抗擊疫情戰(zhàn)役!當更嚴重的病例的增多,醫(yī)療物資也快沒有了,這時中國各省區(qū)紛紛向武漢捐贈醫(yī)療物資,還為武漢派出支援的醫(yī)生,一方有難八方支援,這一壯舉讓我感動!
Help comes from all quarters of China. When the number of infected people is increasing, Xi Jinping has issued instructions to prevent and control strictly and fight against the epidemic campaign. When more serious cases are increasing, medical supplies are almost gone. At that time, Chinese provinces and autonomous regions donated medical materials to Wuhan, and doctors who sent out support for Wuhan, and one side had difficulties in helping all sides, this move made me moved.
據初步調查,這種病毒來自于野生動物,所以我們要管住自己的嘴。不捕殺野生動物,不吃野生動物!
According to preliminary investigation, the virus comes from wild animals, so we need to control our mouths. Do not kill wild animals, do not eat wild animals!
我相信,在白衣天使的努力下,在全國人民的團結奮戰(zhàn)下,武漢一定會再現(xiàn)昔日的輝煌,所有的人不用待在家里,也不會受病魔的侵襲。大家一起走出家門,感受春暖花開的美好。
I believe that with the efforts of the angel in white and the unity and struggle of the whole nation, Wuhan will surely reappear its former glory, and all people will not have to stay at home or be attacked by the evil spirits. Let's go out of the house and feel the beauty of spring flowers.
我要向白衣天使致敬!為你們加油!愿你們平安,愿早日戰(zhàn)勝疫情!
I would like to pay tribute to the angel in white! Cheer for you! May you be safe and overcome the epidemic as soon as possible!
加油武漢!加油中國!
Come on, Wuhan! Come on, China!
關于疫情的英語作文初三帶翻譯4
背影有大有小,有悲傷也有不舍的。最讓我感動的是2020年白衣天使們逆行的背影。
There are big and small back, there are sad and reluctant. What moved me most is the back of the angels in white in 2020.
新的一年來了……以往的春節(jié)都是熱熱鬧鬧的,大街小巷都擠滿了人,超市、菜場更是人山人海,每個角落都能聽到人們的笑聲。
The new year is coming In the past, the Spring Festival was full of bustle, streets and alleys were full of people, supermarkets and vegetable farms were even more crowded, people could hear people's laughter in every corner.
可今年的年卻沒有了年的樣子,新型冠狀病毒來到我們的身邊,破壞了熱鬧非凡的春節(jié)和無憂無慮的假期。
Novel coronavirus came to our side light of heart from care and the carefree holiday.
新型冠狀病毒長得像一個皇冠,因此得名。他就像一個高傲無知的國王,把人們都鎖在家里,不能出去。
The novel coronavirus is named after a crown. He was like a proud and ignorant king who locked people in his home and could not go out.
疾風知勁草,大浪現(xiàn)英雄。鐘南山爺爺帶領著醫(yī)護隊研究藥品,李蘭娟奶奶也為此疫情做出了極大的貢獻。一方有難,八方支援。無數醫(yī)護人員聽到消息紛紛從四面八方趕往武漢支援。
The wind knows the grass, the waves show the hero. Grandpa Zhong Nanshan led the medical team to study drugs, and Grandma Li Lanjuan also made a great contribution to the epidemic. If one side is in trouble, support from all sides. Countless medical staff rushed to Wuhan from all directions to support when they heard the news.
每當在新聞中看到白衣天使們穿著7層厚厚的防護服時,我都想對他們說一句:謝謝,你們辛苦了!在密不透風的防護服里,醫(yī)者們大汗淋漓。他們幾乎沒有休息時間,因為他們還要爭分奪秒從死神手里奪回病人的生命。
Whenever I see angels in white wearing 7 thick protective clothing in the news, I want to say to them: Thank you, you've worked hard! In the airtight protective clothing, the doctors are sweating profusely. They have little rest time because they have to fight against the clock to take the patient's life back from death.
我希望這次沒有硝煙的戰(zhàn)爭早日結束。白衣天使們,你們辛苦了!
I hope the war will be over as soon as possible. Angels in white, you work hard!
關于疫情的英語作文初三帶翻譯5
2020鼠年,這個新年跟往常有所不同,爸爸媽媽取消了各家各戶的拜年和聚餐,取消了假期旅行,取消了所有的戶外活動,因為在外面,正有一種新發(fā)現(xiàn)的病毒,叫新型冠狀病毒,簡稱NCP。這種病毒來自于野生動物的身上,因為偶然的原因,人在和野生動物接觸的時候,這種病毒就傳染給了人類。
Pay New Year's call to novel coronavirus, or NCP, which is cancelled in the year of the rat. The new year's Eve is different from usual. Mom and dad cancelled the new year's Eve dinner and dinner, cancelled the holiday travel and cancelled all outdoor activities, because there is a new virus that is called a new coronavirus, or NCP. The virus comes from wild animals. Due to accidental reasons, when people contact with wild animals, the virus is transmitted to humans.
人類難以抵抗這種新型病毒,所以生病的時候會發(fā)燒、干咳、呼吸困難等緊急癥狀,這種病毒最厲害的地方就是能人傳染給人。所以,要想預防病毒,我們應該少出門、勤洗手、出門戴口罩,并且不去人員密集的地方,自己不生病就是對這場戰(zhàn)役最好的貢獻。
It is difficult for human beings to resist this new virus, so when they are ill, they will have fever, dry cough, dyspnea and other emergency symptoms. The most serious place of this virus is that it can be transmitted to people. Therefore, in order to prevent the virus, we should go out less, wash our hands frequently, wear masks when going out, and do not go to densely populated places. Not getting sick is the best contribution to this campaign.
現(xiàn)在醫(yī)院里有許許多多勇敢而又專業(yè)的醫(yī)生叔叔和護士阿姨,他們不顧自己可能會被傳染的危險,正在日日夜夜的診斷、治療和照顧那些被感染的.病人們。我們要感謝這些白衣天使們,正因為有他們,才有我們安逸的生活。
Now there are many brave and professional doctors, aunts and nurses in the hospital. They are diagnosing, treating and caring for the infected patients day and night, regardless of the risk of infection. We want to thank these angels in white, because of them, we have a comfortable life.
我相信,只要我們大家堅持下去,總有一天,爸爸媽媽會告訴我們:“我們終于打贏了這場病毒的戰(zhàn)役了!”
I believe that as long as we all stick to it, one day, mom and dad will tell us, "we finally won the battle of the virus!"
關于疫情的英語作文初三帶翻譯精選5篇相關文章: