雅思寫作書信類參考范文精選
為了幫助大家備考雅思寫作,下面小編給大家分享一些雅思寫作書信類參考范文精選 ,來欣賞一下吧。
雅思寫作書信類參考范文精選1
題目:
You are writing your first letter to a pen pal. Introduce yourself and tell her that you will be visiting her country during the summer vacationand suggest meeting her.(日常信)
范文:
Dear Sue,
How are you? I obtained your name and address from Pen Pal International. I am very glad to write to you and we become pen pals.
親愛的Sue:
你好嗎?我從國(guó)際筆友那里獲得的你的姓名和地址。很高興給你寫信并成為成為筆友。
Let me first introduce myself. I’m currently working as an English teacher at Shanghai Onlytoya College. I graduated from Shanghai Foreign Languages University in 1988, majoring in English literature and linguistics. I got my Master’s degree in pragmaticsin 1998. I like playing erhu (a kind of Chinese musical instrument) and listening to pop music. I am also very interested in traveling. Oh, yes, I am a great bar-goer!
讓我先介紹一下我自己:我目前在上海昂立托雅學(xué)院做英語教師。我1988年畢業(yè)于上海外國(guó)語大學(xué),主修英語文學(xué)與語言學(xué),并于1998年獲得了語用學(xué)碩士學(xué)位。我喜歡拉二胡(一種中國(guó)樂器)和聽流行音樂。我還對(duì)旅行感興趣。噢,對(duì)了,我喜歡泡酒吧。
This summer, I will be traveling to Australia. I will be attending a conference on behalfof my college in Sydney from July 10 to 16. After the conference, I plan to do some sightseeing in Australia, maybe five more days. If you are free, I would be very happy to meet you in person. Perhaps we could have lunch together.
這個(gè)夏天我將去澳大利亞。我要代表我們學(xué)院參加7月10-16日在悉尼的一個(gè)會(huì)議。會(huì)后,我計(jì)劃在澳大利亞觀光游覽一番,可能有5天多的時(shí)間。如果你有時(shí)間,我很想與你本人見一面,或許可以一起吃個(gè)午飯。
Well, let me finish here. I am already eagerly awaitingyour reply to this first letter. Please tell me all about yourself and your interests. I hope we can become good friends.
好了,我就寫到這里吧。我已經(jīng)迫不及待地在等你的第一封信了。請(qǐng)告訴我你的情況以及你有什么興趣。希望我們可以成為好朋友。
Yours truly,
Kenny Gao
你真誠(chéng)的
Kenny Gao
雅思寫作書信類參考范文精選2
題目:
A friend of yours is going to your home city for a conference. He will spend a few days there. He has written you a letter, asking for advice about things to see and to do while he is there. Write a letter to him and give him some advice.(日常信)
范文:
Dear Mr. More,
Thank you for your letter dated August 23, 2006. I was very pleased to learn that you will be visiting Shanghai from September 25 to 30. I hope the following information will help you enjoy your stay in my hometown.
親愛的More先生:
謝謝你 2006年8月23日的來信。很高興獲悉您將于9月25-30日到訪上海,希望以下信息可以助您在我的家鄉(xiāng)過得愉快。
First of all, Shanghai is a big and busy city. There are many internationalquality hotels and restaurants as well as shopping centers and entertainmentplaces.
首先,上海是個(gè)大而忙碌的城市。這里有很多國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的賓館和餐廳以及購(gòu)物中心和娛樂場(chǎng)所。
However, I think you would like to see some interesting places that well represent the city. I know you are interested in art and history, so firstly, I suggest you visit Shanghai Museum, one of the biggest in China.
然而,我想您希望看一些能夠代表這座城市的有趣的地方。我知道您對(duì)藝術(shù)和歷史感興趣,所以,首先我向您提議上海博物館,中國(guó)最大的博物館之一。
Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the OrientalPearl TV Tower, and Jinmao Tower—the third highest building in the world! You will see people from all over the world touring around the Bund.
其次是離博物館不遠(yuǎn)的外灘,在那里您將可以飽覽浦東的景色:東方明珠電視塔、金茂大廈-世界第三高的建筑!您在游覽外灘的時(shí)候會(huì)看到來自世界各地的人們。
Other interesting places are Suzhou—a beautiful city that is famous for its gardens; Hangzhou, capital of Zhejiang Province, which is very famous for its West Lake. If you would like to see an old-fashioned village with the most distinctivefeatures of the region of waters in the Changjiang River Delta, I will highly recommend Zhouzhuang, which is about a one-hour drive from Shanghai.
其它有趣的地方是:蘇州,一個(gè)美麗的城市,以園林而聞名;杭州,浙江省的省會(huì),以西湖而聞名;如果您喜歡看長(zhǎng)江三角洲最具水鄉(xiāng)特色的一個(gè)古典村落的話,我會(huì)向您高度推薦周莊,離上海約一小時(shí)的車程。
I hope these suggestions will be helpful. As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
我希望這些建議能夠?qū)δ兴鶐椭?。因?yàn)槟谏虾V荒茏龆虝和A簦?,您可能無法做太多的觀光,但如果我能在任何其它方面幫上您的忙,敬請(qǐng)告知我。
Looking forward to meeting you here in Shanghai!
Yours sincerely,
Kenny Gao
期盼在上海這里見到您!
您真誠(chéng)的
Kenny Gao
雅思寫作書信類參考范文精選3
題目:
Your friend is getting married and he has invited you to his wedding. However, you can’t make it for a certain reason. Now write a letter to explain why.(謝絕信)
范文:
Dear Steve and Monica,
Thank you very much for the invitation to your wedding. Unfortunately, I won’t be able to attend.
親愛的Steve、Monica:
謝謝你們邀請(qǐng)我們參加你們的婚禮。不幸的是,我們無法前來了。
The reason, I’m pleased to say, is that Wendy is pregnantand the baby is due more or less on the day of your wedding! Although she said it’d be all right for me to come over alone, I feel it’s the least I could do as husband, that is, to be by her side and to take of care her after the baby arrives.
原因嘛,我很高興地告訴你們:Wendy懷孕了,孩子差不多就在你們婚禮那天降臨。雖然她說我獨(dú)自前往沒事的,但我感到作為丈夫,我所能夠做的也就是要在她身邊,在孩子來到后照顧她。
We’re both hoping it’ll be a girl and plan to name her Margaret, after her grandmother. But if it’s a boy, we plan to name him Fredrick. No particularreason except that we both like the name.
我們都希望會(huì)是個(gè)女孩,并打算給她定名Margaret,和她祖母一樣的名字。但如果是個(gè)男孩,我們就準(zhǔn)備叫他Fredrick,沒有特別的原因,就是我們倆都喜歡這個(gè)名字。
Anyway, I would like to wish you both a long and happy life together and hope to come to see you as soon as Wendy is well enough.
不管怎么說,我謹(jǐn)祝二位白頭偕老、幸福美滿,并希望Wendy情況一好就來看望你們。
Have a wonderful day and don’t forget to send us some photographs.
祝你們快樂,對(duì)了,別忘了給我們寄些照片。
Cheers for now,
Ken and Wendy
歡呼吧!
Ken和Wendy
雅思寫作書信類參考范文精選4
題目:
You are arranging a dinner party. Write a letter to your friend to invitehim or her to the party. Say why you are holding it and give the necessary details.(邀請(qǐng)信)
范文:
Dear Bob,
How are you? I haven’t seen you for a while. Hope all is well. Anyway, I’m writing because I’m inviting some friends over for dinner and I thought you might also like to join us.
親愛的鮑勃:
你好嗎?好久沒有見到你了,希望你一切都好。我給你寫信的原因是我要邀請(qǐng)一些朋友前來吃晚飯,所以想到你也許愿意一起來湊個(gè)熱鬧。
The dinner will be at my place, next Wednesday at 7 o’clock. Mary is doing the cooking, which I’m sure you’ll be pleased to learn. I’ll be taking care of the bar.
晚飯就在我這里吃,時(shí)間是下周三晚上7點(diǎn)。瑪麗當(dāng)廚,相信你會(huì)很高興知道這一點(diǎn)的。我掌酒。
I’ve enclosed a map of how to get to our new apartment. It’s a little out of the way, I’m afraid, but we’ve got a spare room and you’re welcome to stay for the night if you wish. In fact, there’s an exhibitionon at the museum, so we can go and take a look on Thursday. One request, though: bring your majiang with you so that we can play after dinner.
我隨信附上了一張到我們新家來的地圖??峙率怯悬c(diǎn)偏,但我們有多余的房間,所以如果你愿意,歡迎你留下來過夜。事實(shí)上,在博物館里有個(gè)展覽,因此,我們周四可以一起去看看。但我有一個(gè)請(qǐng)求:把你們的麻將牌帶來,這樣我們可以在晚飯后玩幾圈。
Anyway, do let me know if you can make it. My new number’s at the top of the page, so you can give me a call sometime.
不管怎么樣,如果你能來,請(qǐng)告知我一聲。我的新號(hào)碼就在這一頁的上方,所以,你可以抽時(shí)間打個(gè)電話給我。
Take care and see you soon.
Ken
保重,希望很快就見到你。
Ken
雅思寫作書信類參考范文精選5
題目:
After having been involved in an accident, you were looked after by another person. Write a specialletter to express your thanks.(感謝信)
范文:
Dear Sue,
I am writing to express my heartfeltgratitude to you for your kindest help when I was involved in that terrible traffic accident.
親愛的Sue:
我寫信的目的是衷心感謝你在我遭遇那場(chǎng)可怕的交通事故時(shí)所給予我的最善意的幫助。
You saw how seriously I had been hurt when you rushed me to the hospital. I was hit from the back by a taxi and was thrown forward for at least three meters. Though I did not lose my consciousness, the sharp pain was really killing me. If it had not been for your timely assistance, giving me first aid and sent me to hospital right away, I fear that the consequences might have been much more serious.
在你將我匆忙送往醫(yī)院時(shí)已經(jīng)看到了我傷得有多重。我被一輛出租車從背后撞上,向前拋出至少三米遠(yuǎn)。雖然我沒有失去知覺,但那劇烈的疼痛確實(shí)難忍。如果不是你及時(shí)的協(xié)助,給我實(shí)施急救,并將我馬上送往醫(yī)院的話,我擔(dān)心后果將會(huì)更為嚴(yán)重。
The doctor said that my wounds are healing quickly and that I would be able to stand up again in a week’s time. In addition, the taxi company has agreed to pay my hospital bills.
醫(yī)生說我傷口愈合得很快,一周后便可再次站立起來。此外,出租汽車公司已同意支付我的醫(yī)療費(fèi)用。
Anyway, everyone agrees that it was your quick-witted response in this emergencythat has led to this satisfactory result. I feel I owe you so much, so please accept my most sincere thanks.
不管怎么說,大家都認(rèn)為:是你在緊急情況下的機(jī)智反應(yīng)才有了目前這一良好的結(jié)果。我深感欠你太多,因此,請(qǐng)接受我最真誠(chéng)的謝意。
Best wishes,
Ken
最美好的祝愿!
Ken
雅思寫作書信類參考范文精選相關(guān)文章:
10.優(yōu)秀書信范文