關(guān)于Get的英語用法介紹
在美國 get 這個(gè)動(dòng)詞用的很多， 可惜一般臺(tái)灣的學(xué)生對于這個(gè)動(dòng)詞所知有限， 大概只知道 get up， get off 這幾個(gè)簡單的用法， 其實(shí)從 get 變化出來的動(dòng)詞何其繁多， 它也是口語英語中很重要的一個(gè)部份， 下面是小編給大家?guī)淼年P(guān)于Get的英語用法介紹，歡迎大家閱讀參考，我們一起來看看吧!
關(guān)于Get的英語用法介紹
例如要是人家要發(fā)傳單給你， 而你手上已經(jīng)有一張了， 你該怎么回答? 最近我就遇到這種情況， 于是我就照著中文的意思說： I already have one. 發(fā)傳單的人楞了一下， 說 You got it? 后來想想， 似乎在這種情況下只要說 I got it. 就可以了， 而不需說那么長又那么繞舌的一句： “I already have one.”
1. Get out!
太離譜了吧。!
Get out 有二個(gè)不同的解釋， 一個(gè)就是指滾開的意思， 例如你在作事情作得很煩， 可是偏偏有人不識(shí)相一直跑來找你聊天， 你就可以對他說， “Get out of here.” 或是只講 “Get out.” 另外 get out 也有 I don't believe you! 的意思。 比如說上次我跟一個(gè)老美說我同學(xué)剛畢業(yè)就找了一個(gè)年薪七萬的工作， 他就跟我說， “Get out.” 表示他一點(diǎn)都不相信我說的話。
2. Ten bucks1 to get in.
入場費(fèi)是十元。
記得我第一次去美國的 pub 的時(shí)候， 我想問門票是多少錢， 于是我就問 How much is the admission fee? 聽來是不是怪怪的? 后來多跟老美接觸， 我才了解他們就直接用 get in 來表達(dá)這個(gè)意思， 如 How much to get in? 就是門票多少錢? 而 Ten bucks to get in 就是說門票是十元。
3. We both agree we'll get around to it!
我們都同意我們遲早會(huì)去做這件事。
Get around to it 是個(gè)很有用的片語， 它說的是一件你想去做， 但不是很緊急的事， 等你有空時(shí)才要去做。 比如說有人跟你介紹有一個(gè)餐廳很棒很棒， 說的天花亂墜， 問你想不想去， 你就可以回答 “I will get around to it.” 意謂著等我有時(shí)間我會(huì)去看看。 值的注意的是這個(gè) to 是介系詞， 所以如果后面要接動(dòng)詞必須改成 V-ing ， 如 “I'll get around to putting the photos in the album.” 就是說等我有空我會(huì)把相片放在相簿里。
4. Does he ever get tired?
他有沒有覺得累過啊?
這句對話是出自有一次我去老美家做客時(shí)， 他們家有個(gè)小 baby 跑來跑去， 一付精力充沛的樣子， 我的朋友不禁感嘆地問， Does he ever get tired? get tired 就是覺的累的意思， 我們的直覺反應(yīng)可能會(huì)說 feel tired 但這種說法并不如 get tired 來的常見。 例如打球時(shí)你覺得累了。 你就可以說， “I am getting tired!” 我開始覺得累了。
5. I never get caught.
我從來沒被警察抓過。
第一次聽人家這么說時(shí)， 因?yàn)槲也恢揽梢赃@么說， 所以我一直把它理解成 get cold. 我得到感冒的意思， 所以各位就可以想像再下來會(huì)發(fā)生什么好笑的事。 這句話也就等于 “I never get a ticket.” 另外， get caught 也可以指被雨淋到了， 比如說外面正下著大雨， 你一回家就有人問你， “Did you get caught in the rain?” 就是問你有沒有被雨淋濕。
曾經(jīng)有人問我， 我昨天淋雨走路回家怎么翻， 我的直覺反應(yīng)就是， “I got caught in the rain on my way home yesterday.” 但這句話聽來不對， 因?yàn)?get caught in the rain 是那種意外被雨淋到， 并非你自愿要淋雨的， 后來這句話我問老美， 原來答案是， “I walked home in the rain yesterday.” 聽來的確順多了。
6. You will get used to it!
你會(huì)習(xí)慣它的。
Get used to 是一個(gè)很常用的片語， 表示習(xí)慣于某件事， 例如我說美國的天氣很乾燥， 你就可以回答我 “You will get used to it!” 要注意的是， get used to 跟 used to 是截然不同的意思， used to 是說過去習(xí)慣如何如何， 例如， “I used to get up at 5：30.” 言下之意就是你過去都是 5：30 起床 (當(dāng)兵的時(shí)候)， 但那已經(jīng)是過去式了。
7. I need some time to get my stuffs together.
我需要一點(diǎn)時(shí)間把我的數(shù)據(jù)整理一下。
剛來美國時(shí)總是不知道把我的數(shù)據(jù)“整理一下”該怎么說， 我一直想不出整理該用哪一個(gè)動(dòng)詞比較恰當(dāng)。 后來在偶然的機(jī)會(huì)中聽老美這么說 get my stuffs together. 我覺的這正是我們說的把數(shù)據(jù)整理一下的意思。 但是如果你堅(jiān)持要用單一的動(dòng)詞來形容整理， 我想 organize 會(huì)是不錯(cuò)的選擇。
另外我想補(bǔ)充的是 get together 并在一起 就是 meet，聚在一起意思例如， “Can we get together tonight?” 意思就是今晚我們可不可以碰面? 以前我把這個(gè)詞誤會(huì)成男女朋友的“在一起” 因?yàn)橛幸粋€(gè)老美問我 “Can we get together?” 我還以為他對我有意思。
8. Do you know how to get there?
你知不知道該怎么去那里?
這樣的句子我們會(huì)習(xí)慣說 “Do you know how to go there?” 但是以我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)， 老美比較喜歡用 get there. 這樣說聽來比較道地， 所以我現(xiàn)在也學(xué)會(huì)用 get there 代替 go there 了。
9. I got stuck!
我被困住了。
可以使用 Get stuck 的情況很多， 例如開車出門遇到大塞車， 你就可以說 “I got stuck in the traffic.” 或是雙腳陷在爛泥中， 你也可以說 “I got stuck in the mud.” 或直接說 “I got stuck.”
10. Got you!
騙到你了吧!
比如說你說了一個(gè)笑話別人卻信以為真， 你就可以很開心地說 Got you! 意思就是我騙到你了， 你上當(dāng)了! 或者是去打球時(shí)你打了一個(gè)吊球別人沒接到， 你也可以興奮地大叫 “Got you.” 附帶一提， 一般的人不會(huì)念成 “Got you.”， 他們會(huì)說成 “Gotcha!”
擴(kuò)展：國外旅游時(shí)必備的問路英語句子
一、問路時(shí)常用的方位詞
East東、South南、West西、North北、Left左、Right右、Straighton往前直去、There那兒、Front前方、Back后方、Side側(cè)旁、Before之前、After之后、First left/right第一個(gè)轉(zhuǎn)左/右的路
二、請問如何前往...
Excuse me,How do I get to the.......? 請問如何前往......?
How do I get to the airport? 請問如何前往機(jī)場?
How do I get to the bus station? 請問如何前往公車站?
How do I get to the metro1 station? 請問如何前往地下鐵路站?(Metro乃歐洲常用字)
How do I get to the subway station? 請問如何前往地下鐵路站?(Subway乃北美洲常用字)
How do I get to the underground station? 請問如何前往地下鐵路站?(underground乃英國常用字)
How do I get to the train station? 請問如何前往火車站?
How do I get to the Hilton hotel ? 請問如何前往希爾頓酒店?
How do I get to the police station? 請問如何前往警局?
How do I get to the post office? 請問如何前往郵政局?
How do I get to the tourist information office? 請問如何前往旅游資訊局?
三、請問附近有什么商店
Excuse me, Is there....... nearby? 請問附近有沒有...?
Is there a disco nearby? 請問附近有沒有的士高?
Is there a hospital nearby? 請問附近有沒有醫(yī)院?
Is there a night club nearby? 請問附近有沒有夜總會(huì)?
Is there a post box nearby? 請問附近有沒有郵政局?
Is there a public toilet nearby? 請問附近有沒有公共廁所?
Is there a restaurant nearby? 請問附近有沒有餐廳?
Is there a telephone nearby? 請問附近有沒有電話?
Is there a travel agent nearby? 請問附近有沒有旅游社?
Is there a youth hostel2 nearby? 請問附近有沒有青年旅館?
Is there a baker3 nearby? 請問附近有沒有面包店?
Is there a bank nearby? 請問附近有沒有銀行?
Is there a bar nearby? 請問附近有沒有酒吧?
Is there a bus stop nearby? 請問附近有沒有公車站?
Is there a cafe nearby? 請問附近有沒有咖啡店?
Is there a cake shop nearby? 請問附近有沒有西餅店?
Is there a change bureau nearby? 請問附近有沒有找換店?
Is there a chemist"s nearby? 請問附近有沒有藥劑師?
Is there a department store nearby? 請問附近有沒有百貨公司
相關(guān)文章：