Excel表格怎樣設(shè)置批量翻譯文檔內(nèi)容
平時(shí)我們?cè)谑褂胑xcel編輯文檔的時(shí)候,偶爾也會(huì)遇到英文或者其他語言的情況,這樣就會(huì)給我們帶來一定的閱讀困難,相信遇到這種情況大多數(shù)人都會(huì)求助百度翻譯或者谷歌翻譯等網(wǎng)絡(luò)在線翻譯工具。下面學(xué)習(xí)啦給大家分享Excel批量翻譯文檔內(nèi)容的方法。
Excel批量翻譯文檔內(nèi)容的方法
首先,打開excel表格,然后輸入某段英文或者其他語種,如圖;然后在工具欄將默認(rèn)的"開始"切換至"審閱"。
在審閱欄下我們可以看到"翻譯"選項(xiàng),點(diǎn)擊之后就會(huì)在表格的右側(cè)彈出一個(gè)信息檢索的窗口,如下圖;
我們可以通過鼠標(biāo)左鍵選中然后點(diǎn)擊翻譯的方式進(jìn)行信息檢索,也可以直接在信息檢索欄復(fù)制粘貼內(nèi)容的方式進(jìn)行,選擇以后就可以在信息檢索下方的翻譯里看到結(jié)果了,如圖。
此外我們注意到在翻譯結(jié)果的下方有一個(gè)"插入"選項(xiàng),這就相當(dāng)于復(fù)制粘貼的作用,我們可以直接將剛才的翻譯結(jié)果直接粘貼到選中的表格里,當(dāng)然也可以直接替代之前的英文,見下圖。
以上筆者介紹的都是中英互譯的情況,其實(shí)我們工作中不僅僅是會(huì)接觸到這兩種語言,一些小語種也是經(jīng)常會(huì)遇到的,這個(gè)時(shí)候我們可以直接在表格右側(cè)的信息檢索窗口里將選擇被翻譯語種以及目標(biāo)語言等,這一點(diǎn)excel要比其他翻譯工具好很多,基本上所有的語種之間都是可以互相翻譯的。
猜你感興趣: