自古黃山云成海，黃山是云霧之鄉(xiāng)，以峰為體，以云為衣。黃山的云海冬季最為壯觀，人們?yōu)樵坪Ｃ谰岸疾?，稱為“趕海”。下面是學(xué)習(xí)啦帶來(lái)的黃山中英文導(dǎo)游詞，希望可以幫到大家。

　　篇一：黃山中英文導(dǎo)游詞

　　游客們，大家好!歡迎大家來(lái)到世界遺產(chǎn)——黃山風(fēng)景名勝區(qū)。很高興成為大家的導(dǎo)游!我叫阮鑠騰，大家叫我阮導(dǎo)好了。

　　俗話說(shuō)：“五岳歸來(lái)不看山，黃山歸來(lái)不看岳。”黃山以奇松、怪石、云海、溫泉、冬雪“五絕”聞名中外。今天我就給大家重點(diǎn)介紹黃山的奇松吧。

　　大家請(qǐng)看，黃山的松樹(shù)能在巖石縫中生存，生命力極強(qiáng)。它們形狀各異，姿態(tài)萬(wàn)千：黑虎松、龍爪松、連理松、迎客松等很多松樹(shù)都因?yàn)樗鼈兊男螤疃妹?迎客松是黃山著名的景點(diǎn)之一，外形更是特別：它的樹(shù)干中部伸出長(zhǎng)達(dá)7.6米的兩大側(cè)枝展向前方，恰似一位好客的主人，揮展雙臂，熱情歡迎海內(nèi)外賓客來(lái)黃山游覽，成為中華民族熱情好客的象征。等會(huì)兒我們還可以在那兒盡情拍照，作為紀(jì)念。

　　黃山的奇觀說(shuō)也說(shuō)不完，看也看不夠。現(xiàn)在，請(qǐng)大家盡情去欣賞黃山的美景吧!

　　請(qǐng)大家在游玩的時(shí)候不要亂扔果皮和和食品包裝袋，不要到危險(xiǎn)的地方去。

　　祝大家玩得愉快!

　　The tourists, everyone! Welcome to the world heritage - huangshan scenic area. Very glad to be a tour guide! My name is ruan treatments teng, people call me nguyen guide.

　　As the saying goes: "its return from mountain, mount huangshan return from yue." Huangshan pines, rocks, sea of clouds, hot spring, snow "five greats" famous Chinese and foreign. Today I will give everyone focuses on huangshan pines.

　　Everyone see, huangshan pine trees can survive in rock seam, strong vitality. Their shapes, the intricacies of: black tiger, African, come loose loose knot, welcoming pine and so on many pine trees because they shape the name! Guest-greeting pine is one of the famous scenic spot huangshan, appearance is special: its central trunk out of the two lateral branch of up to 7.6 meters exhibition to the front, like a hospitable host, waved his arms, warmly welcome guests from home and abroad to visit huangshan, become the symbol of the Chinese people warm hospitality. Later we can over there to take photos, as a souvenir.

　　The wonders of huangshan said also said not over, see also not enough. Now, please enjoy to enjoy the beautiful scenery of huangshan!

　　Please don't throw the peel and in play and food packaging bags, not to a dangerous place.

　　I wish you all have a good time!

　　篇二：黃山中英文導(dǎo)游詞

　　大家好，我叫徐向宇，大家可以叫我小徐或徐導(dǎo)，很高興擔(dān)任這次黃山之旅的導(dǎo)游，大家要記住不要亂涂亂畫(huà)，不要亂扔垃圾，要跟緊我?，F(xiàn)在我們開(kāi)始出發(fā)了。

　　看，這就是“黃山四絕”中第一絕：奇松。黃山延綿數(shù)百里，千峰萬(wàn)壑，比比皆是。最著名的黃山松有：迎客松、送客松、蒲團(tuán)松、黑虎松、探海松、臥龍松、團(tuán)結(jié)松、龍爪松、豎琴松、陪客松——這就是黃山的十大名松。下一個(gè)景點(diǎn)是“四絕”之二，請(qǐng)游客們跟我走，登山途中，請(qǐng)大家注意安全。

　　游客們請(qǐng)止步，請(qǐng)大家往我身后看，那些巨石就是“四絕”之二：怪石。黃山“四絕”之中的怪石，以奇取勝，以多著稱，已被命名的怪石有120多處。大家順我的手指向那邊看，那就是“猴子觀海”，遠(yuǎn)看去就是一個(gè)猴子在向下觀望云海。除了“猴子觀海”還有“仙桃石”、“仙人指路”、“金雞叫天都”等奇石。

　　游客們，我們往那看，那里便是“四絕”之三，云海。自古黃山云成海，黃山是云霧之鄉(xiāng)，以峰為體，以云為衣。黃山的云海冬季最為壯觀，人們?yōu)樵坪Ｃ谰岸疾?，稱為“趕海”。

　　我們?cè)賮?lái)看這“四絕”之四：溫泉。溫泉(古稱湯泉)，源出海撥850米的紫云峰，可飲可浴，傳說(shuō)軒轅皇帝就是在此沐浴七七四十九日得返老還童，羽化飛天的。

　　游客們，我們來(lái)到了“人字瀑”， “人字瀑”又名飛雨泉，危巖百丈。我們?cè)倏茨莾?，那邊還有“九龍瀑”、“百丈瀑”等等。黃山值得介紹的地方很多很多，我這兒不一一介紹了，留著讓你們自己觀察吧!

　　Hello everyone, my name is xiang-yu xu, or you can call me "xu xu, glad to serve as the huangshan tour guide, graffito of the scribble you remember don't, don't litter, to closely to me. Now we begin to set out.

　　Look, this is the first special skill: in "four unique" huangshan pines. Huangshan over hundreds of miles, thousands of peak mountains and valleys abound. The most famous of pinus taiwanensis: guest-greeting pine, fujian, futon, black tiger come loose loose, creeping, wolong pine, unity, African pine, harp, partiesthat come loose - this is the 10 names of huangshan pine. The next scenic spot is the "four unique" another, please visitors and follow me, climbing mountains on the way, please pay attention to safety.

　　Visitors please stop, please everyone to look behind me, the stone is the "four unique" 2: peak. The peak of huangshan mountain "four unique", in order to win, is famous for its many, there are more than 120 have been named after the peak. You arrange my fingers looked over there, that is "monkey view of the sea", far look is a monkey looking down in a sea of clouds. In addition to the "monkey view of the sea" and "peach stone", "fairy directions", "golden days" and other stone.

　　Visitors, we to look that, there is the "four unique" 3, sea of clouds. Huangshan huangshan clouds into the sea since ancient times, is the hometown of clouds, with peak as the body, with clouds. Huangshan sea of clouds in winter, the most spectacular people to travel to the sea scenery, known as "beach combing".

　　Let's look at four of the "four unique" : hot springs. Hot springs (called essence), source of either altitude 850 meters, ziyun peak can drink can bath, here is the legend xuanyuan emperor bathing the 774 19 rejuvenation, the butterflies are flying.

　　Tourists, we came to the "organ", "human organ" aka raindance springs, baizhang dangerous rock. We'll look at that. There are "Kowloon organ", "baizhang waterfall" and so on. Huangshan worthy of introduced a lot, I am here not introduce one by one, has let you watch yourself!

　　篇三：黃山中英文導(dǎo)游詞

　　大家好，我是你們的小導(dǎo)游。今天我要帶你們?nèi)S山游玩。

　　說(shuō)起黃山“四絕”排名第一的當(dāng)然是奇松。黃山的松樹(shù)有著無(wú)比頑強(qiáng)力。他們不怕嚴(yán)寒，四季常青，形狀千姿百態(tài)，讓你眼花繚亂。

　　第二決就是奇石。黃山的石頭千奇百怪。已被命名的怪石有120多種。有的像一只大公雞展翅啼鳴，所以命名為“金雞叫天門”，有的似五位穿著長(zhǎng)袍的老人，所以被叫做“五老上天都”。

　　排名第三的就是溫泉。我們常講和瀏覽的溫泉是前山的黃山賓館溫泉，古時(shí)候叫湯泉，從紫石峰涌出。溫泉水常年保持在42度左右，水質(zhì)很好，但是不能飲用。

　　最后我們來(lái)到黃山云海。黃山的云與平常的不一樣，像滔滔流水。

　　好了，今天就到這里了，歡迎下次再來(lái)黃山游玩。

　　Hello, I am your little guide. Today I will take you to visit huangshan.

　　Speak of the "four unique" huangshan ranked first, of course, is loose. Huangshan pine has a very strong force. They are not afraid of cold, evergreen, shape differences, dazzle you.

　　The second is the stone. The stones are various of huangshan. There are more than 120 have been named after the peak. Some wings like a big cock crows, so named "golden call tianmen", some like five old man dressed in robes, the so called "five old heaven all".

　　The third is the hot spring. We often make peace visit hot springs is a former mountain huangshan hot spring hotel, in ancient times called essence, Wells from purple stone mountain. Keep the spring all the year round in 42 degrees, water quality is very good, but not to drink.

　　Finally, we come to huangshan sea of clouds. The cloud of huangshan is different from the usual, like the flood water.

　　Well, today is here, welcome to visit huangshan next time.