導(dǎo)游詞臺灣英文版
臺灣位于中國大陸東南沿海的大陸架上，由中國第一大島臺灣島和周圍屬島以及澎湖列島兩大島群，共80余個島嶼所組成。自1960年代起推行出口導(dǎo)向型工業(yè)化戰(zhàn)略，經(jīng)濟社會發(fā)展突飛猛進，名列亞洲四小龍之一，于1990年代躋身發(fā)達經(jīng)濟體之列。接下來是小編為大家整理的關(guān)于導(dǎo)游詞臺灣英文版，方便大家閱讀與鑒賞!
導(dǎo)游詞臺灣英文版1
Sun Moon Lake is surrounded by Mount Shuishe and Mount Dajian. The lake covers an area of 7.7 square kilometers and has an average water depth of 40 meters. The lake is divided into northern and southern sections by an island called Guanghua. The lake gets its
name because the northern section resembles a rhombus-shaped sun while the southern section looks like a crescent-shaped moon.
According to legend, a white deer contributed to the discovery of the lake. Three hundred years ago, a group of peasants were hunting when they discovered a large white deer running to the northwest. They followed this amazing creature for three days and nights, but it finally disappeared in the forest. On the fourth day, after they had moved through the forest, they came upon an impressive vista. They saw rolling verdant mountains and a
shimmering lake shining brightly under the sun. A small round island covered with trees divided the lake into two parts. One part was like the sun and the other part was like the moon, so they called it Sun Moon Lake.
Originally called Shui Shalian and Long Lake, the Sun Moon is the largest natural lake in Taiwan. The climate in this area is quite temperate with the highest summer temperature being less than 22C (71.6F) and the lowest winter temperature bottoming out at 15C (59F). With such a pleasant climate, it is a top choice as a summer resort. Besides the cool weather, visitors are drawn by the
magnificent scenery. The beauty of the lake lies in its tranquil crystal water that clearly reflects the surrounding mountains. Rain or shine,
winter or summer, the lake offers visitors a plethora of picturesque sights. If the scenery of the lake were a wall calendar amazing and breathtaking pictures would be found by turning over each page. The lake is extremely attractive at night. When the water is bathed in
moonlight tinged with a layer of thin fog, it gives the appearance of a place existing only in legend.
Many places of interest are found around the lake. Wenwu
Temple, located at the north of the lake, pays homage to Confucius, the founder of Confucianism. It also honors General Yue Fei of the Southern Song Dynasty and Guan Yu, a great general of Shu States in the Three Kingdoms. The temple is tall and splendid and is designed according to the features of the surrounding mountains. XuanZang Temple is the burial (埋葬) place of Xuan Zang, the monk who went to India on foot to seek the sutra. Finally, on the island, there is a pavilion named for Old Man under the Moon (the god of marriage).
導(dǎo)游詞臺灣英文版2
Surrounded by green mountains, Sun Moon Lake is the pearl of Central Taiwan. Sun Moon Lake is the largest natural lake in Taiwan. The Eastern part of the lake is round like the sun, while the Western part is shaped like a crescent moon - hence the name "Sun Moon Lake".Inthe middle of the lake (between the "sun" and the "moon") is an island which has long been a sacred place for the Shao people. This island(Lalu) 珠仔嶼或珠子山 is off-limits to visitors. Only the Shao people can go there to worship their ancestors祖先. (There is a ferry that passes by it, departing every hour from 9:00 to 4:00). But the beauty of Sun Moon Lake is not Lalu. The beauty of Sun Moon Lake is found in the surrounding mountains. From the lake, tier upon tier of countless peaks can be seen rising up into the sky. The nearby mountains appear dark with vegetation. The mountains that echo farther and farther away appearless and less distinct until they fade into the sky.
導(dǎo)游詞臺灣英文版3
Taiwan lies like a spindle in the southeast of Asia. It is a rare tropical mountain-island in the world, two thirds of which is covered with high mountain ranges. The most famous of the mountains, Ali Mountain, is the symbol of charming Taiwan.
Located in the subtropical ocean, Taiwan offers tourists comfortable weather and has no winter all the year round. With the pleasant climate, Taiwan can sustain vast biology resources. It is worth to visit Taiwan for its natural sights, such as the high and steep mountains and the dense atmosphere of seashore holidays. The island has another Portuguese name, Formosa, which means 'beautiful island'. In addition, Taiwan has many wonderful man-made tourist recourses, such as the famed Matsu Temple and Taipei National Palace Museum.
Overlooked from Fujian Province, Taiwan is neighbored by Japan in the north and Philippines in the south. Unsurprisingly, the island has become a hub for travel between places in Asia and is one of the tourist destinations with the most convenient transportation in the world.
Concurrently home to different groups mainly from the southern Fujian Province, Hakka and the local people, Taiwan also features various colorful human cultures. You will detect the harmonious and prosperous atmosphere in Taiwan's religions, architectures, languages and dining. Tourists should take special care not to miss the dainty dishes here - in fact, Taiwan is dubbed the 'Kingdom of Delicacies' by gourmets.
During the past decades, Taiwan's economy emerged as a miracle. As of today, it is the primary source of foreign capital for South-East Asian countries, thus allowing them to provide complete and high-quality tourist services and facilities.
If you have an opportunity to visit the southeast of Asia, make sure to include Formosa in your travel plan. The beautiful island will offer you an appealing trip that you will find it hard to tear yourself away from.
導(dǎo)游詞臺灣英文版4
Taiwan lies like a leaf in the southeast of Asia. It is a rare tropical(熱帶的)mountain-island in the world, two thirds of which is covered with high mountain ranges. The most famous of the mountains, Ali Mountain, is the symbol of charming Taiwan.
Located in the subtropical ocean, Taiwan offers tourists comfortable weather and has no winter all the year round. With the pleasant climate, Taiwan can sustain vast biology resources. It is worth to visit Taiwan for its natural sights, such as the high and steep mountains and the dense atmosphere of seashore holidays. In addition, Taiwan has many wonderful man-made tourist recourses, such as the famed Matsu Temple and Taipei National Palace Museum. Overlooked from Fujian Province, Taiwan is neighbored by Japan in the north and Philippines in the south. Unsurprisingly, the island has become a hub(輪轉(zhuǎn)) for travel between places in Asia and is one of the tourist destinations with the most convenient transportation in the world.
Concurrently(同時) home to different groups mainly from the southern Fujian Province, Hakka and the local people, Taiwan also features various colorful human cultures. You will detect the harmonious(和諧的調(diào)和的)atmosphere in Taiwan's religions, architectures, languages and dining. Tourists should take special care not to miss the dainty(美味的) dishes here - in fact, Taiwan is dubbed
the 'Kingdom of Delicacies' by gourmets.
During the past decades, Taiwan's economy emerged as a miracle(奇跡), thus making it possible to provide complete and high-quality tourist services and facilities.
The beautiful island will offer you an appealing trip that you will find it hard to tear yourself away from
導(dǎo)游詞臺灣英文版5
The Taipei Palace Museum and the famous Forbidden City in Beijing are derived from the same institution, which was split into two as a result of the Chinese Civil War.
The splendid architecture of the structure is modeled on the Forbidden City in Beijing and incorporates elements of traditional Chinese royal design in feudal society. The museum itself has four floors. The first, second and third floors are used for exhibitions, while the fourth floor is a lounge where visitors can rest.
The Taipei Palace Museum houses large collection of priceless Chinese artifacts and artwork, including ancient bronze castings,
calligraphy, scroll paintings, porcelain, jade, and rare books, many of which were possessions of the former imperial family. The full collection, which consists of some 650,000 pieces, spans many
dynasties. Each exhibit, however, puts on display only about 1,700 pieces at a time. At this rate, assuming a duration of three months for each exhibit, it will take 100 years to cycle through the entire collection!
On the left side of the museum hall is Chih-shan Garden, which showcases many of the elements of traditional Chinese gardening art. Inside the garden, pavilions, little bridges, flowing water, winding paths and green trees combine to create an atmosphere of simplicity and serenity.
On the right side of the museum hall is Chih-te Garden.
Strolling through it, you will marvel at the beauty of the pavilions, bridges and ponds that grace this garden, especially in autumn, when the cool wind carries the fragrance of the lotus and sweet-scented osmanthus.