最新的浙江天一閣導(dǎo)游詞范文
最新的浙江天一閣導(dǎo)游詞范文
天一閣位于浙江省寧波市海曙區(qū),建于明朝中期,由當(dāng)時(shí)退隱的明朝兵部右侍郎范欽主持建造,占地面積2.6萬(wàn)平方米,已有400多年的歷史,是中國(guó)藏書(shū)文化的代表之作。天一閣是中國(guó)現(xiàn)存最早的私家藏書(shū)樓,也是亞洲現(xiàn)有最古老的圖書(shū)館和世界最早的三大家族圖書(shū)館之一。1982年天一閣被國(guó)務(wù)院公布為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位,現(xiàn)為國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū) 。下面是小編收集整理的最新的浙江天一閣導(dǎo)游詞范文,歡迎借鑒參考。
最新的浙江天一閣導(dǎo)游詞范文(一)
天一閣博物館位于寧波市內(nèi)的月湖西岸,這里坐落著我國(guó)現(xiàn)存最古老的私人藏書(shū)樓——天一閣。它是明朝嘉靖年間(1561-1566年)卸任官員范欽所建的藏書(shū)處,樓中擺放著古籍與書(shū)案,處處彌漫著厚重的書(shū)香氣息。
博物館其實(shí)是座江南園林,園區(qū)內(nèi)的東園和南園錯(cuò)落有致地分布著假山、池塘、亭臺(tái)等景致,走在古樸的磚木長(zhǎng)廊內(nèi),感受清幽的環(huán)境。園內(nèi)建有明州碑林,數(shù)百通石碑記載了古代官方的教育史。還有書(shū)畫(huà)館,時(shí)常會(huì)展出天一閣所藏歷代書(shū)畫(huà)精品和名人雅士的書(shū)畫(huà)佳作。
園區(qū)內(nèi)另有天一閣建成之前的藏書(shū)處“東明草堂”、展示寧波民居建筑特色的“秦氏支祠”、以及范氏故居等建筑。而在麻將陳列館中則可看到形形色色的麻將牌,讓你了解到麻將文化的起源與發(fā)展。
最新的浙江天一閣導(dǎo)游詞范文(二)
天一閣博物館是以藏書(shū)文化為特色,融社會(huì)歷史、藝術(shù)于一體的綜合性博物館,占地26000平方米。環(huán)境幽雅,園林精美、建筑古樸,富有濃郁的地方特色??傮w布局由藏書(shū)文化區(qū)、園林休閑區(qū)、陳列展覽區(qū)三大功能區(qū)組成。
天一閣藏書(shū)樓是我國(guó)現(xiàn)存歷史最久的私家藏書(shū)樓,也是世界上現(xiàn)存最早的三個(gè)私家藏書(shū)樓之一,建于明嘉靖四十年至四十五年(公元1561―1566)之間,原為明兵部右侍郎范欽的藏書(shū)處。于1982年被國(guó)務(wù)院公布為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位?,F(xiàn)藏各類(lèi)古籍近30萬(wàn)卷,其中珍槧善本8萬(wàn)卷,尤以明代地方志和科舉錄最為珍貴。近年來(lái),我館事業(yè)發(fā)展迅速,先后新增中國(guó)地方志珍藏館、銀臺(tái)第官宅博物館、麻將起源地陳列館等處。中國(guó)地方志珍藏館收藏全國(guó)各級(jí)各類(lèi)當(dāng)代地方志6730多冊(cè),占總數(shù)的80%以上。銀臺(tái)第博物館展示了清代官宦人家的家居藝術(shù)和建筑藝術(shù),獲2000年度“全國(guó)博物館十大精品陳列最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)”。麻將起源地陳列館以三維空間展示麻將的起源及與寧波的歷史溯源。建于二十年代的秦氏支祠以其獨(dú)特的祠堂文化,精湛的民間工藝為游客所嘆服,并列入第五批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位行列。
天一閣博物館常年舉辦各種書(shū)畫(huà)展覽,在精神文明建設(shè)方面成績(jī)顯著,自1996年以來(lái)獲省級(jí)文明單位稱(chēng)號(hào),并被評(píng)為省級(jí)愛(ài)國(guó)主義教育基地、寧波市行風(fēng)建設(shè)示范窗口、市一級(jí)綠化單位及市十佳旅游景點(diǎn)等等。
最新的浙江天一閣導(dǎo)游詞范文(三)
大家好!我是這次寧波天一閣一日游的導(dǎo)游,我姓鮑,大家可以叫我“鮑導(dǎo)”。今天我們游覽的寧波天一閣是中國(guó)最古老的藏書(shū)樓之一。它之所以取名為“天一”,不是因?yàn)椴貢?shū)樓的主人范欽決心將他的藏書(shū)樓建為天下第一藏書(shū)樓,而是取義于《易經(jīng)注》中“天一生水”之說(shuō)。因?yàn)榛鹗遣貢?shū)樓最大的禍患,而“天一生水”可以以水克火。這名字無(wú)意中也應(yīng)了“天下第一”的含義,后來(lái)真成為天下第一藏書(shū)樓。
大家看,這就是天一閣,它具有歷史文化而中外聞名。等會(huì)兒我們走進(jìn)去,就會(huì)看見(jiàn)那一份優(yōu)美也是最有特色的園林景色。天一閣的花園是按照江南園林修建。走進(jìn)去之后能看見(jiàn)假山、水池、小亭等各種各樣的建筑。好,百名不如一見(jiàn),現(xiàn)在我們?nèi)プ咭蛔呖匆豢刺煲婚w吧!來(lái),大家往這邊走。
在這里,我們來(lái)到了東園。你們看,中間是不是有個(gè)小水池?它叫“明池”。旁邊是不是有一座大假山?這座大假山,是用海邊礁石修建的。來(lái),靠近假山,是不是似乎能聞到大海的氣息呢?在湖中,游著五顏六色的小鯉魚(yú),如果你們?nèi)酉卖~(yú)食,魚(yú)兒們就不會(huì)像剛才那樣優(yōu)美地在水中游了,而是爭(zhēng)先恐后地來(lái)?yè)屖澄?。有意向的游客可以到那邊買(mǎi)一些魚(yú)食試試,不過(guò)為了保證池水的潔凈,千萬(wàn)不要擅自扔其它食物哦!
大家再往這邊走,這里是天一閣中最有名的景點(diǎn)——天一池,小小的水池旁的假山就是著名的“九獅一象”。“九獅一象”是被譽(yù)為古代私家花園園林經(jīng)典,是有福祿壽等吉祥的九獅一象構(gòu)成。而我們從不同的角度看這個(gè)有點(diǎn)像女人在照鏡子,換一個(gè)角度看呢,又像位老人在牧羊,再換個(gè)角度看呢,又像一只田野里的青蛙,又像海龜在拜佛。
現(xiàn)在是自由活動(dòng)時(shí)間,請(qǐng)大家做到不吐痰、不亂扔垃圾、不大聲喧嘩。一個(gè)小時(shí)候到門(mén)口集合。
再見(jiàn)了,各位,歡迎下次再來(lái)天一閣。
最新的浙江天一閣導(dǎo)游詞范文(四)
各位游客,現(xiàn)在我們要去參觀的這個(gè)景點(diǎn)就是在全內(nèi)外都非常有名的藏書(shū)樓,天一閣了。天一閣是國(guó)內(nèi)現(xiàn)在最古老的藏書(shū)樓之一。歷史非常悠久,至今已經(jīng)有四百四十多年的歷史了。它是一家全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位,同時(shí)也一家國(guó)家4A級(jí)的風(fēng)景名勝區(qū),向來(lái)都有南國(guó)書(shū)城的美譽(yù),是目前亞洲現(xiàn)存歷史最悠久,最古老的私人藏書(shū)樓。那么為何要取名為天一閣呢?那是因?yàn)樘煲婚w的主人范欽在古書(shū)中看到了天一生水,地六成之這句話。而書(shū)最怕火,為了讓自己的藏書(shū)樓有個(gè)好的將來(lái),于是就取名為了天一閣。但是現(xiàn)在的天一閣已經(jīng)不在是原來(lái)的幾間小房子了,它由三個(gè)部分組成,一個(gè)是藏書(shū)文化區(qū),主要是收藏古籍為主的,一個(gè)是園林休閑區(qū),主要以園林,假山等為主,還有一個(gè)就是陳列展覽區(qū)了,主要陳列以前留下來(lái)的一些磚塊,書(shū)籍、書(shū)法繪畫(huà)及地方志等。規(guī)模非常的宏大。
好了,現(xiàn)在我們來(lái)到的這個(gè)地方就天一閣的西大門(mén)了。我們先來(lái)看一下門(mén)外的這對(duì)石獅,任何動(dòng)物呢都有雌雄之分,腳下踩球的這個(gè)是雄獅,而腳下踩下小獅子的這個(gè)就是雌獅了。
我們?cè)偻翱?,這個(gè)西大門(mén)呢是清代的木結(jié)構(gòu)建筑,請(qǐng)大家抬頭,在上面我們還可以看到南國(guó)書(shū)城四個(gè)字,這四個(gè)字呢看起來(lái)非常的蒼勁有力,這四個(gè)字是誰(shuí)寫(xiě)的呢?它是由著名的國(guó)畫(huà)大師潘天壽先生寫(xiě)的。那么下面的柱子上呢還有兩幅對(duì)聯(lián),大家可能不知道上面寫(xiě)了什么東西,其實(shí)這些字呢是鐘鼎文,讀作天一遺形源長(zhǎng)垂遠(yuǎn),南雷深意藏久尤難。這幅對(duì)聯(lián)是由顧庭龍寫(xiě)的。天一閣在以前的時(shí)候有許多深嚴(yán)的族規(guī),其中有一個(gè)族規(guī)就是規(guī)定外姓人不能上樓看書(shū),但是再?lài)?yán)的族規(guī)總有破例的時(shí)候,第一個(gè)登上天一閣看書(shū)的是誰(shuí)呢?就是黃宗羲了,我們可以來(lái)看一下這邊,這邊有黃宗羲的圖像,黃宗羲號(hào)南雷,他登上天一閣后發(fā)出了這樣的感慨,讀書(shū)難,藏書(shū)尤難,藏之久而不散,則難之難矣。好了,看完了這里我們?cè)賮?lái)看下后面這幅對(duì)聯(lián),我們可以看書(shū)這幅對(duì)聯(lián)的字也是寫(xiě)的非常好的。這幅對(duì)聯(lián)呢是由著名的文學(xué)家郭沫若先生寫(xiě)的。上聯(lián)是:好事流芳千古,下聯(lián)是:良書(shū)播惠九洲。郭沫若先生曾經(jīng)在天一閣訪問(wèn)了兩天。同時(shí)對(duì)天一閣作出了很高的評(píng)價(jià)。好了,下面呢就請(qǐng)大家跟我到里面去參觀一下。
最新的浙江天一閣導(dǎo)游詞范文(五)
天一閣博物館是以藏書(shū)文化為特色,融社會(huì)歷史、藝術(shù)于一體的綜合性博物館,占地26000平方米。環(huán)境幽雅,園林精美、建筑古樸,富有濃郁的地方特色??傮w布局由藏書(shū)文化區(qū)、園林休閑區(qū)、陳列展覽區(qū)三大功能區(qū)組成。
天一閣藏書(shū)樓是我國(guó)現(xiàn)存歷史最久的私家藏書(shū)樓,也是世界上現(xiàn)存最早的三個(gè)私家藏書(shū)樓之一,建于明嘉靖四十年至四十五年(公元1561—1566)之間,原為明兵部右侍郎范欽的藏書(shū)處。于1982年被國(guó)務(wù)院公布為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位?,F(xiàn)藏各類(lèi)古籍近30萬(wàn)卷,其中珍槧善本8萬(wàn)卷,尤以明代地方志和科舉錄最為珍貴。近年來(lái),我館事業(yè)發(fā)展迅速,先后新增中國(guó)地方志珍藏館、銀臺(tái)第官宅博物館、麻將起源地陳列館等處。中國(guó)地方志珍藏館收藏全國(guó)各級(jí)各類(lèi)當(dāng)代地方志6730多冊(cè),占總數(shù)的80%以上。銀臺(tái)第博物館展示了清代官宦人家的家居藝術(shù)和建筑藝術(shù),獲2000年度“全國(guó)博物館十大精品陳列最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)”。麻將起源地陳列館以三維空間展示麻將的起源及與寧波的歷史溯源。建于二十年代的秦氏支祠以其獨(dú)特的祠堂文化,精湛的民間工藝為游客所嘆服,并列入第五批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位行列。
天一閣博物館常年舉辦各種書(shū)畫(huà)展覽,在精神文明建設(shè)方面成績(jī)顯著,自1996年以來(lái)獲省級(jí)文明單位稱(chēng)號(hào),并被評(píng)為省級(jí)愛(ài)國(guó)主義教育基地、寧波市行風(fēng)建設(shè)示范窗口、市一級(jí)綠化單位及市十佳旅游景點(diǎn)等等。
溪山逸馬圖系已故民間老藝人胡善成堆塑的力作,八匹駿馬在溪邊揚(yáng)鬃踢蹄,甩尾扭頭,嬉戲嘶鳴,其形其姿,栩栩如生。畫(huà)面造型粗看時(shí)比例失調(diào),其實(shí)是充分運(yùn)用了中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)技巧,突出了畫(huà)面重點(diǎn)。
東明草堂系天一閣建成之前范欽的藏書(shū)處。范欽(1506—1585),字堯欽,號(hào)東明,故題其書(shū)室為“東明草堂”,又稱(chēng)“一吾廬”,現(xiàn)東明草堂于1980年重建。
范氏故居原系范宅的東廳,后為范氏后裔居住生活之處。它處于高墻環(huán)繞的天一閣藏書(shū)樓之外,做到了生活區(qū)與藏書(shū)區(qū)相互隔離,是范欽為保護(hù)藏書(shū)的精心安排,現(xiàn)建筑為清道光九年重建。
司馬第即范欽宅第,環(huán)境幽雅,位于月湖深處,林木蔭翳,規(guī)模豐敞,于1996年恢復(fù)司馬第臺(tái)門(mén)、耳房。
寶書(shū)樓 天一閣又稱(chēng)寶書(shū)樓,建于明嘉靖四十年至四十五年(1561——1566)之間,為明兵部右侍郎范欽藏書(shū)處,是我國(guó)現(xiàn)存最早的私人藏書(shū)樓。
范欽取“天一生水”之說(shuō),以水制火之義,建筑書(shū)樓。樓上一大間,樓下成六間,并名為天一閣,且在閣前鑿池蓄水以防火。
清康熙四年(1665),范欽曾孫范光文又在閣前疊山理水,建筑園林。園林以“福、祿、壽”作總體造型,用山石堆成九獅一象等景點(diǎn)。風(fēng)物清麗,格調(diào)高雅,別具江南庭院式園林特色。
范欽原有藏書(shū)7萬(wàn)余卷,現(xiàn)尚存1.7萬(wàn)余卷,大部分為明代刻本和鈔本,不少已是海內(nèi)孤本,尤以明代地方志和科舉錄為特色,解放后,經(jīng)文物工作者多年訪求和當(dāng)?shù)夭丶业目犊栀?zèng),閣藏古籍已達(dá)30萬(wàn)卷,其中善本8萬(wàn)余卷,蔚為大觀。
尊經(jīng)閣 中國(guó)歷代尊崇經(jīng)學(xué),各省、郡、縣學(xué)中均建有尊經(jīng)閣,用以珍藏經(jīng)籍。此閣原在寧波府學(xué)內(nèi),系光緒年間重建的重檐歇山頂建筑。1935年寧波地方人士籌款維修天一閣時(shí)移建于此。
明州碑林 共計(jì)有碑173通,其中近90通是1935年從寧波府學(xué)、縣學(xué)等處遷來(lái)。碑林中保存了自元世祖至元二十九年至清光緒二十四年先后16次重修府學(xué)的碑記。還有格言、箴言、學(xué)田、學(xué)山、進(jìn)士題名等碑,反映了學(xué)校教育的內(nèi)容、經(jīng)費(fèi)來(lái)源和人才培養(yǎng)情況。
千晉齋 民國(guó)時(shí)期,甬上學(xué)人馬廉藏有晉磚千余枚,顏其藏室曰“千晉齋”。后捐贈(zèng)天一閣,特辟一室陳列,仍用其名。
東園 位于天一閣東南,占地約6000平方米。自1959年始,平整土地,種植竹木,移遷石亭、鐵牛、石虎于此,園林初具雛型。1974年將搜集的69通碑石嵌入圍墻。1982年?yáng)|園擴(kuò)建,挖土成池,堆土為山,環(huán)園建廊,又移建清末建筑兩幢,于1986年告竣并對(duì)外開(kāi)放。
百鵝亭 明萬(wàn)歷年間遺物,為墓前祭亭,原在祖關(guān)山,1959年移建于此。此亭結(jié)構(gòu)精巧,雍容華麗,枋額等處雕有“魚(yú)躍龍門(mén)”、“雙獅戲球”、“海馬躍浪”、“麒麟招寶”等圖樣。
凝暉堂 為磚木、石柱結(jié)構(gòu)的清代建筑,內(nèi)陳列收藏的明清帖石,有明代上石的“神龍本”《蘭亭序》、文征明小楷《薛文明甫墓志銘》等。書(shū)香墨香,相得益彰。
麻將起源地陳列館 麻將是中國(guó)博弈文化的集大成者,由馬吊牌、骰子和宋代三十二張宣和牌化合而成,它的整合、流傳、發(fā)展都和寧波息息相關(guān)。我們利用麻將發(fā)明人陳政鑰先生(清道光年間的三品官)家族的宗祠,分“麻將的歷史和文化”、“麻將與寧波”、“世界各地麻將牌展示”三部分,并配以中式、西式兩間棋牌室和“三缺一”的塑像向觀眾呈現(xiàn)了麻將的歷史和發(fā)展,理清了麻將源流的脈絡(luò)。本陳列重在展示麻將運(yùn)動(dòng)的趣味性和益智性,旨在提倡健康文明的競(jìng)技麻將運(yùn)動(dòng)。目前,是國(guó)內(nèi)唯一一家以麻將為主題的專(zhuān)題性陳列館
秦氏支祠 建于1923年到1925年,系秦氏族人為祭祀祖先而建,時(shí)耗20余銀元。祠堂以照壁、臺(tái)門(mén)、戲臺(tái)為中軸線,五間兩弄,前后三宸,兩側(cè)置配殿、看樓,占地2.6畝,建筑面積2000余平方米,祠堂建筑融合了木雕、磚雕、石雕、貼金、拷作等民間工藝,是寧波民居建筑藝術(shù)集大成之作。
秦氏支祠的戲臺(tái)匯雕刻、金飾、油漆于一體,流光溢彩,熠熠生輝。戲臺(tái)的屋頂由16個(gè)斗拱承托,為單檐歇山頂,穹形藻井并由千百塊經(jīng)過(guò)雕刻的板榫搭接構(gòu)成,盤(pán)旋而上,牢固巧妙,為寧波小木工藝之絕招。
花轎廳 寧波花轎又稱(chēng)萬(wàn)工轎,以其做工精細(xì)而著稱(chēng)。展出的花轎高3米,長(zhǎng)1.5米,寬95厘米,木質(zhì)透雕,漆朱貼金,給人金碧輝煌之感。
傳說(shuō)南宋小康王趙構(gòu)被金兵追殺,幸得一個(gè)寧波村姑相救。脫險(xiǎn)后,兩人約好來(lái)年接村姑入宮,但兩人所約暗號(hào)泄露,于是趙構(gòu)下旨浙東女子皆封王,出嫁時(shí)可穿戴鳳冠霞帔,乘坐龍鳳花轎,官員遇見(jiàn),文官下轎,武官下馬。于是從南宋開(kāi)始,寧波姑娘出嫁坐花轎的民風(fēng)愈來(lái)愈盛,花轎制作也愈來(lái)愈考究。
南園
位于天一閣藏書(shū)樓之南,占地3400平方米,是天一閣擴(kuò)建一期工程的重要組成部分,于1996年動(dòng)土,歷時(shí)二年,園以水為主,水岸聚而不分,池岸迭石玲瓏。池畔為臨水的主體建筑“水北閣”;池南面建“抱經(jīng)廳”。整個(gè)園林簡(jiǎn)潔、清晰,給人以閑適、雅逸和平靜之感。
銀臺(tái)第(官宅)博物館 銀臺(tái)第位于月湖北岸,偃月堤邊,建于清道光三年(1823),原為嘉慶十年進(jìn)士、通政司副史童槐的私宅。童家為詩(shī)書(shū)禮儀世家,童槐之子童華中道光十八年進(jìn)士,曾以禮部尚書(shū)入南書(shū)房行走,為光緒皇帝老師;其孫童祥熊,中光緒九年進(jìn)士;所以童府有“一門(mén)三進(jìn)士”的說(shuō)法。在1999年的月湖歷史文化景區(qū)一期建設(shè)工程中,銀臺(tái)第得以修復(fù),由寧波市天一閣博物館進(jìn)行陳列布展和管理,成為展示清晚期到民國(guó)寧波官宦人家家居藝術(shù)的專(zhuān)題性博物館,并榮獲2000年度全國(guó)博物館十大精品陳列“最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)”。
陳列保留了傳統(tǒng)的建筑格局,在“如何利用古建筑搞陳列”的問(wèn)題上進(jìn)行了一些探索。通過(guò)繩武堂(主廳)、今白華堂(祭祀廳)、書(shū)房、議政廳、家塾、宴席廳、雅玩室、沐浴房、繡房、臥室、佛堂、磨房等場(chǎng)景式陳列,全面反映了清朝中晚期寧波官宦學(xué)士人家的生活環(huán)境、家居藝術(shù)和蘊(yùn)含的社會(huì)性與社會(huì)關(guān)系。
白云莊 位于寧波市西郊的白云莊,原為明末戶(hù)部主事萬(wàn)泰的莊園,因其子萬(wàn)斯選著有《白云集》,死后葬于此地,故名“白云莊”。我國(guó)明末清初著名思想家、“浙東學(xué)派”的代表人物黃宗羲先生曾講學(xué)于此,故又稱(chēng)證人書(shū)院,現(xiàn)為省級(jí)文保單位。 黃宗羲(1610—1695),字太沖,號(hào)梨洲,又號(hào)南雷,余姚黃竹浦人。他學(xué)識(shí)淵博,治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),倡導(dǎo)以經(jīng)學(xué)為本,以史學(xué)為輔,獨(dú)創(chuàng)了“經(jīng)世致用”為宗旨的學(xué)風(fēng),形成了我國(guó)學(xué)術(shù)史上占有重要地位的史學(xué)派別——浙東學(xué)派??滴跗吣?1668)應(yīng)邀來(lái)甬講學(xué),培養(yǎng)了一大批學(xué)術(shù)人才,其中就包括“布衣史家”萬(wàn)斯同,著名史學(xué)家、文學(xué)家全祖望,四明學(xué)風(fēng)頓開(kāi)。清末白云莊逐漸荒廢,至1986年得以重修,現(xiàn)由寧波市天一閣博物館管理,主體建筑為五開(kāi)間三進(jìn)木結(jié)構(gòu)平屋,四周?chē)鷫?,環(huán)境清幽。
伏跗室 伏跗室位于城西孝聞街91號(hào),坐西向東,為五間兩弄三廂房木結(jié)構(gòu)樓房,是浙東著名藏書(shū)家、目錄學(xué)家馮孟顓先生(1886—1962)的藏書(shū)樓,現(xiàn)為市級(jí)文保單位。“伏跗”源出《文選》王延壽《魯靈光殿賦》“狡兔伏于跗側(cè)”句,意為“伏處鄉(xiāng)里不抗顯,而致力于學(xué)”。
1962年,馮孟顓先生長(zhǎng)孫馮孔豫代表家屬,遵照馮老的遺囑,將全部藏書(shū)260余箱近10萬(wàn)卷,捐獻(xiàn)給國(guó)家。伏跗室現(xiàn)由寧波市天一閣博物館進(jìn)行管理。樓內(nèi)現(xiàn)有《馮孟顓先生平身事跡陳列》,用大量圖片資料和事物生動(dòng)翔實(shí)的介紹了馮老的生平簡(jiǎn)歷、著述成果、藏書(shū)業(yè)績(jī),以資紀(jì)念。