特種行業(yè)治安管理規(guī)定
特種行業(yè)治安管理規(guī)定
《江蘇省特種行業(yè)治安管理條例》已由江蘇省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第十二次會議于2009年11月23日通過,下面學(xué)習(xí)啦小編給大家介紹關(guān)于特種行業(yè)治安管理規(guī)定的相關(guān)資料,希望對您有所幫助。
特種行業(yè)治安管理規(guī)定如下
第一章 總 則
第一條 為了促進(jìn)特種行業(yè)的健康發(fā)展,維護(hù)社會治安秩序,保障公民、法人和其他組織的合法權(quán)益,根據(jù)有關(guān)法律、行政法規(guī),結(jié)合本省實際,制定本條例。
第二條 本條例所稱特種行業(yè),是指在服務(wù)業(yè)中,因經(jīng)營業(yè)務(wù)的內(nèi)容和性質(zhì)容易被違法犯罪人員利用,需要采取特定治安管理措施的行業(yè)。包括:
(一)旅館業(yè);
(二)典當(dāng)業(yè);
(三)公章刻制業(yè);
(四)生產(chǎn)性廢舊金屬收購業(yè);
(五)開鎖業(yè);
(六)寄賣業(yè),舊車輛、舊移動電話、舊筆記本電腦等舊貨交易業(yè);
(七)金銀首飾加工、置換業(yè);
(八)報廢機(jī)動車回收拆解業(yè),汽車租賃業(yè);
(九)印刷業(yè)(專門從事包裝裝潢印刷品印刷經(jīng)營活動的除外);
(十)機(jī)動車維修業(yè);
(十一)其他依照法律、法規(guī)應(yīng)當(dāng)采取特定治安管理措施的行業(yè)。
第三條 縣級以上地方人民政府應(yīng)當(dāng)根據(jù)經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展和治安管理的需要,對特種行業(yè)進(jìn)行統(tǒng)籌規(guī)劃、合理布局。
第四條 縣級以上地方人民政府公安機(jī)關(guān)主管本行政區(qū)域內(nèi)的特種行業(yè)治安管理工作。
縣級以上地方人民政府商務(wù)(經(jīng)貿(mào))、工商行政管理、交通運(yùn)輸、新聞出版、人力資源和社會保障、環(huán)境保護(hù)等部門,按照各自職責(zé),共同做好特種行業(yè)治安管理工作。
第五條 各類特種行業(yè)協(xié)會應(yīng)當(dāng)配合公安機(jī)關(guān)實施行業(yè)治安管理,指導(dǎo)和督促相關(guān)經(jīng)營者及其從業(yè)人員依法履行治安義務(wù)。
第六條 單位和個人發(fā)現(xiàn)特種行業(yè)經(jīng)營者及其從業(yè)人員有違法犯罪行為的,有權(quán)制止和舉報。
對在特種行業(yè)治安管理工作中做出顯著成績的單位和個人,縣級以上地方人民政府及其公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)給予表彰、獎勵。
第二章 治安安全條件
第七條 從事特種行業(yè)經(jīng)營,應(yīng)當(dāng)具備下列治安安全條件:
(一)有合法、固定的經(jīng)營場所和必要的經(jīng)營設(shè)施;
(二)有負(fù)責(zé)治安保衛(wèi)的機(jī)構(gòu)或者專職、兼職保衛(wèi)人員;
(三)有必要的財物保管和治安防范設(shè)施;
(四)有健全的治安管理制度;
(五)有根據(jù)需要配置的身份證件識別、治安信息采集傳輸設(shè)備;
(六)依法應(yīng)當(dāng)具備的其他治安安全條件。
第八條 從事本條例第二條第(一)項、第(二)項、第(四)項、第(六)項、第(七)項、第(八)項所列特種行業(yè)經(jīng)營的,其經(jīng)營場所的出入口、營業(yè)廳、主要通道、保管庫房、停車場等部位應(yīng)當(dāng)安裝視頻監(jiān)控設(shè)備。
第九條 礦區(qū)、油田、港口、機(jī)場、軍事禁區(qū)、大中型金屬冶煉加工企業(yè)周邊和鐵路沿線附近,不得設(shè)點收購生產(chǎn)性廢舊金屬。禁止設(shè)點的范圍由所在地市、縣人民政府劃定并向社會公布。
第十條 利用開鎖技術(shù)實施違法犯罪活動受過刑事處罰的人員,不得從事開鎖業(yè)經(jīng)營活動。
其他特種行業(yè)從業(yè)人員利用該行業(yè)從事犯罪活動受過刑事處罰,執(zhí)行期滿未逾五年的,不得從事該行業(yè)經(jīng)營活動。
第十一條 從事旅館業(yè)、典當(dāng)業(yè)、公章刻制業(yè)經(jīng)營,應(yīng)當(dāng)依法取得公安機(jī)關(guān)頒發(fā)的《特種行業(yè)許可證》。
申領(lǐng)《特種行業(yè)許可證》,應(yīng)當(dāng)向所在地縣級人民政府公安機(jī)關(guān)提出書面申請,并提交下列材料:
(一)合法、固定經(jīng)營場所、設(shè)施證明材料,與居民住宅屬于同一建筑、平房院落,需要共用門戶和通道的,還應(yīng)當(dāng)提交所有住戶同意共用的證明材料;
(二)法定代表人或者負(fù)責(zé)人的身份證件及其復(fù)印件,以及無本條例第十條規(guī)定的從業(yè)限制情形的保證書;
(三)經(jīng)營場所(含庫房)地理位置和內(nèi)部結(jié)構(gòu)平面示意圖;
(四)工商行政管理部門核發(fā)的《名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書》及其復(fù)印件;
(五)依法應(yīng)當(dāng)提交的其他材料。
第十二條 縣級人民政府公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)對《特種行業(yè)許可證》申領(lǐng)材料進(jìn)行審查,并進(jìn)行現(xiàn)場核查。符合法定條件的,旅館業(yè)經(jīng)營者由縣級人民政府公安機(jī)關(guān)頒發(fā)《特種行業(yè)許可證》;典當(dāng)業(yè)、公章刻制業(yè)經(jīng)營者由縣級人民政府公安機(jī)關(guān)報設(shè)區(qū)的市人民政府公安機(jī)關(guān)批準(zhǔn)并頒發(fā)《特種行業(yè)許可證》。經(jīng)營者取得《特種行業(yè)許可證》后,到工商行政管理部門辦理登記手續(xù),領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照。
第十三條 取得《特種行業(yè)許可證》的經(jīng)營者設(shè)立分支機(jī)構(gòu),以及跨原發(fā)證公安機(jī)關(guān)所轄區(qū)域遷移經(jīng)營場所的,應(yīng)當(dāng)按照本條例規(guī)定申領(lǐng)《特種行業(yè)許可證》。
取得《特種行業(yè)許可證》的經(jīng)營者改建、擴(kuò)建,變更名稱、布局設(shè)施、法定代表人或者負(fù)責(zé)人,以及在原發(fā)證公安機(jī)關(guān)所轄區(qū)域內(nèi)遷移經(jīng)營場所的,應(yīng)當(dāng)?shù)皆l(fā)證公安機(jī)關(guān)辦理《特種行業(yè)許可證》變更手續(xù);停業(yè)、轉(zhuǎn)業(yè)的,應(yīng)當(dāng)在十五日內(nèi)到原發(fā)證公安機(jī)關(guān)辦理《特種行業(yè)許可證》注銷手續(xù)。
第十四條 從事本條例第二條第(四)項至第(十一)項規(guī)定的特種行業(yè)經(jīng)營的,應(yīng)當(dāng)在取得營業(yè)執(zhí)照之日起十五日內(nèi)向所在地縣級人民政府公安機(jī)關(guān)備案,并提交下列材料:
(一)營業(yè)執(zhí)照和其他有關(guān)部門的批準(zhǔn)文件及其復(fù)印件;
(二)法定代表人或者負(fù)責(zé)人的身份證件及其復(fù)印件;
(三)經(jīng)營場所(含庫房)地理位置和內(nèi)部結(jié)構(gòu)平面示意圖。
前款規(guī)定的特種行業(yè)經(jīng)營者停業(yè)、轉(zhuǎn)業(yè),變更名稱、經(jīng)營場所、布局設(shè)施、法定代表人或者負(fù)責(zé)人的,應(yīng)當(dāng)在十五日內(nèi)向所在地縣級人民政府公安機(jī)關(guān)備案。
第十五條 對生產(chǎn)性廢舊金屬收購業(yè)、開鎖業(yè)實行名錄管理制度。符合條件的,由所在地市、縣人民政府公安機(jī)關(guān)列入名錄,并向社會公布。
第三章 治安責(zé)任
第十六條 特種行業(yè)經(jīng)營者的法定代表人或者負(fù)責(zé)人是治安責(zé)任人,負(fù)責(zé)做好治安管理和安全防范工作。
因承包、受聘等實際負(fù)責(zé)特種行業(yè)經(jīng)營的,該經(jīng)營負(fù)責(zé)人為共同治安責(zé)任人。
第十七條 特種行業(yè)經(jīng)營者及其從業(yè)人員應(yīng)當(dāng)遵守下列規(guī)定:
(一)發(fā)現(xiàn)違法犯罪嫌疑人員和形跡可疑人員,以及公安機(jī)關(guān)查緝的物品和有贓物嫌疑的物品,應(yīng)當(dāng)立即報告公安機(jī)關(guān);
(二)對發(fā)生在本經(jīng)營場所的違法犯罪活動,應(yīng)當(dāng)及時報告公安機(jī)關(guān)。
特種行業(yè)經(jīng)營者及其從業(yè)人員應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)規(guī)定參加法律、法規(guī)知識和治安安全防范培訓(xùn),接受公安機(jī)關(guān)的治安監(jiān)督檢查和治安安全防范指導(dǎo),配合公安機(jī)關(guān)開展執(zhí)法工作。公安機(jī)關(guān)進(jìn)行治安培訓(xùn)不得收取培訓(xùn)費(fèi)用。
第十八條 特種行業(yè)經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)建立從業(yè)人員名簿,如實登記從業(yè)人員姓名、住址、身份證件種類和號碼等身份信息,留存從業(yè)人員的居民身份證復(fù)印件、外國人就業(yè)許可證復(fù)印件等備查。
特種行業(yè)的從業(yè)人員在營業(yè)時間內(nèi),應(yīng)當(dāng)佩戴明顯的工作標(biāo)志。
第十九條 特種行業(yè)經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)保證按照規(guī)定安裝的視頻監(jiān)控設(shè)備正常運(yùn)行。
典當(dāng)業(yè)經(jīng)營者對視頻監(jiān)控錄像資料應(yīng)當(dāng)至少留存兩個月備查,其他特種行業(yè)經(jīng)營者對視頻監(jiān)控錄像資料應(yīng)當(dāng)至少留存一個月備查。
特種行業(yè)經(jīng)營者及其從業(yè)人員不得刪改、傳播或者非法使用視頻監(jiān)控錄像資料,不得透露相關(guān)個人信息。
第二十條 從事特種行業(yè)經(jīng)營活動,服務(wù)對象為個人的,應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格查驗其身份證件,如實登記姓名、住址、身份證件種類和號碼以及服務(wù)時間等信息。
從事特種行業(yè)經(jīng)營活動,服務(wù)對象為單位的,應(yīng)當(dāng)查驗并留存單位開具的證明材料,如實登記單位名稱、地址和服務(wù)時間等信息,并按照前款規(guī)定查驗、登記經(jīng)辦人的身份信息。
第二十一條 從事特種行業(yè)經(jīng)營活動,除應(yīng)當(dāng)如實登記交易物品或者承攬物品的名稱、數(shù)量、規(guī)格、新舊程度等信息外,還應(yīng)當(dāng)按照下列規(guī)定如實登記相關(guān)信息:
(一)物品為機(jī)動車的,應(yīng)當(dāng)?shù)怯涇囕v的品牌、車型、顏色、牌照號碼、發(fā)動機(jī)號碼、車架號碼等;
(二)物品為非機(jī)動車的,應(yīng)當(dāng)?shù)怯涇囕v的品牌、型號、顏色、編碼等,有電機(jī)的還應(yīng)當(dāng)?shù)怯涬姍C(jī)號碼;
(三)物品為移動電話、筆記本電腦的,應(yīng)當(dāng)?shù)怯浧放?、型號、顏色和串號?
(四)物品為大宗生產(chǎn)性廢舊金屬或者鐵路、油田、供電、電信通訊、礦山、水利、測量和市政公用設(shè)施等廢舊專用器材的,應(yīng)當(dāng)查驗并留存其合法來源證明。
物品在改變原貌前應(yīng)當(dāng)拍照留存。
第二十二條 禁止特種行業(yè)經(jīng)營者交易、承攬下列物品:
(一)易燃、易爆物品,劇毒、放射性物品及其容器;
(二)公安機(jī)關(guān)正在查緝的物品,以及有贓物嫌疑或者來源不明的物品;
(三)無民事行為能力人持有的貴重物品;
(四)國家明令禁止經(jīng)營的其他物品。
廢舊金屬收購業(yè)經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)根據(jù)需要配備必要的放射性檢測儀器,發(fā)現(xiàn)放射性污染物的,應(yīng)當(dāng)及時向環(huán)保部門、公安機(jī)關(guān)報告。
第二十三條 旅館業(yè)經(jīng)營者發(fā)現(xiàn)旅客將易燃、易爆、劇毒、腐蝕性等危險物品帶入旅館的,應(yīng)當(dāng)予以制止,并同時向公安機(jī)關(guān)報告。
第二十四條 單位或者機(jī)構(gòu)需要刻制公章的,應(yīng)當(dāng)持單位或者機(jī)構(gòu)設(shè)立的證明文件和有關(guān)證明材料,到所在地公安機(jī)關(guān)備案。
公章刻制業(yè)經(jīng)營者承制公章的,應(yīng)當(dāng)查驗并留存公安機(jī)關(guān)出具的備案證明,按照公安機(jī)關(guān)核定的內(nèi)容和規(guī)定的流程刻制,不得委托其他單位和個人刻制,不得自行留樣、仿制。
第二十五條 經(jīng)營開鎖業(yè)的,還應(yīng)當(dāng)遵守下列規(guī)定:
(一)承接開鎖業(yè)務(wù),應(yīng)當(dāng)確認(rèn)委托人擁有閉鎖物的所有權(quán)或者使用權(quán),不能確認(rèn)的應(yīng)當(dāng)拒絕,發(fā)現(xiàn)有違法犯罪嫌疑的,應(yīng)當(dāng)立即向公安機(jī)關(guān)報告;
(二)現(xiàn)場開鎖時,應(yīng)當(dāng)如實填寫《開鎖服務(wù)記錄單》,由委托開鎖人、開鎖技術(shù)人員分別簽名、注明聯(lián)系方式,并留存?zhèn)洳?
(三)對委托人的身份和財產(chǎn)信息應(yīng)當(dāng)予以保密;
(四)不得出售、出借專用開鎖工具。
未經(jīng)公安機(jī)關(guān)同意,任何單位和個人不得培訓(xùn)、傳授開鎖技術(shù)。
第二十六條 特種行業(yè)經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)將本條例第十八條、第二十條、第二十一條規(guī)定應(yīng)當(dāng)?shù)怯浀男畔?、留存的照片,實時傳輸報送公安機(jī)關(guān);暫不具備實時傳輸條件的,應(yīng)當(dāng)按照省公安機(jī)關(guān)的規(guī)定,定期報送相關(guān)信息。
第四章 監(jiān)督管理
第二十七條 公安機(jī)關(guān)實施特種行業(yè)治安管理,應(yīng)當(dāng)履行下列職責(zé):
(一)指導(dǎo)、監(jiān)督特種行業(yè)經(jīng)營者做好內(nèi)部治安管理和安全防范工作;
(二)組織開展特種行業(yè)治安檢查和治安安全防范培訓(xùn);
(三)及時查處涉及特種行業(yè)的違法犯罪行為,處理治安災(zāi)害事故;
(四)建立特種行業(yè)違法行為警示記錄系統(tǒng)和治安管理檔案。
第二十八條 公安機(jī)關(guān)的人民警察依法履行監(jiān)督檢查職責(zé)時,可以采取下列措施:
(一)實地查看經(jīng)營場所治安安全條件落實情況和交易、承攬物品;
(二)檢查從業(yè)人員身份證件、工作標(biāo)志,調(diào)閱從業(yè)人員名簿、視頻監(jiān)控錄像和其他相關(guān)資料;
(三)詢問從業(yè)人員、服務(wù)對象和相關(guān)人員;
(四)法律、法規(guī)規(guī)定的其他措施。
第二十九條 公安機(jī)關(guān)的人民警察對特種行業(yè)進(jìn)行治安檢查時,應(yīng)當(dāng)主動出示人民警察證件和相關(guān)檢查證件。未出示證件的,經(jīng)營者有權(quán)拒絕接受檢查。
第三十條 公安機(jī)關(guān)的人民警察開展治安檢查和查辦案件,應(yīng)當(dāng)盡量避免或者減少對經(jīng)營者正常經(jīng)營活動的影響,依法保護(hù)公民隱私、企業(yè)商業(yè)信譽(yù)和商業(yè)秘密??垩?、收繳物品應(yīng)當(dāng)依照規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù),開具單據(jù),并按法定的程序?qū)ξ锲愤M(jìn)行處理。
除上級公安機(jī)關(guān)組織或者批準(zhǔn)的外,不得跨行政區(qū)域?qū)μ胤N行業(yè)經(jīng)營者進(jìn)行治安檢查。
第三十一條 公安機(jī)關(guān)的人民警察應(yīng)當(dāng)記錄監(jiān)督檢查的情況和處理結(jié)果。監(jiān)督檢查記錄由監(jiān)督檢查人員和被檢查者簽字歸檔。公眾有權(quán)了解監(jiān)督檢查情況和結(jié)果。
第三十二條 公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)推廣使用安全技術(shù)防范、信息化管理等科技手段,提高治安管理效能。
第三十三條 公安機(jī)關(guān)對取得《特種行業(yè)許可證》和實行名錄管理制度的經(jīng)營者,實行違法行為累計記分制管理。具體記分管理辦法由省公安機(jī)關(guān)制定并向社會公布。
公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)將記分情況及時告知經(jīng)營者,并為經(jīng)營者查詢提供便利。
第三十四條 有關(guān)行政主管部門在依法開展特種行業(yè)日常監(jiān)督管理過程中,應(yīng)當(dāng)相互通報有關(guān)特種行業(yè)的行政許可或者行政審批、日常監(jiān)管、執(zhí)法查處等信息,配合公安機(jī)關(guān)進(jìn)行治安檢查;發(fā)現(xiàn)特種行業(yè)經(jīng)營者有違法行為,依法屬于其他職能部門查處范圍的,應(yīng)當(dāng)及時通報或者移交相關(guān)職能部門。
第三十五條 公安機(jī)關(guān)的人民警察不得參與、變相參與特種行業(yè)經(jīng)營活動或者為特種行業(yè)違法犯罪活動提供庇護(hù)。
第五章 法律責(zé)任
第三十六條 對違反特種行業(yè)治安管理的行為,由公安機(jī)關(guān)依照本條例規(guī)定處理,法律、行政法規(guī)另有規(guī)定的,從其規(guī)定。
第三十七條 違反本條例第八條、第十九條規(guī)定的,責(zé)令限期改正,給予警告;情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停業(yè)整頓。
第三十八條 違反本條例第十一條第一款、第十三條第一款規(guī)定,未取得《特種行業(yè)許可證》擅自從事相關(guān)經(jīng)營活動的,予以取締,沒收違法所得、非法經(jīng)營的物品和直接用于非法經(jīng)營的工具、設(shè)備,并可以對經(jīng)營者處五千元以上二萬元以下罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,并處二萬元以上二十萬元以下罰款。
第三十九條 有下列情形之一的,責(zé)令停止經(jīng)營活動,沒收違法所得、非法經(jīng)營的物品和直接用于非法經(jīng)營的工具、設(shè)備,可以處五千元以上一萬元以下罰款:
(一)違反本條例第九條規(guī)定,在禁止設(shè)點的范圍內(nèi)設(shè)點收購生產(chǎn)性廢舊金屬的;
(二)違反本條例第十五條規(guī)定,未列入名錄的單位或者個人擅自從事相關(guān)經(jīng)營活動的;
(三)從事本條例第二條第(六)項至第(十一)項規(guī)定的特種行業(yè)經(jīng)營活動,依法需要向有關(guān)部門辦理審批手續(xù)而未辦理的。
第四十條 違反本條例第十三條第二款、第十四條、第十八條規(guī)定的,責(zé)令限期改正,給予警告。
第四十一條 違反本條例第十七條第一款、第二十二條第一款第(三)項、第二十五條規(guī)定的,對經(jīng)營者處一千元以上一萬元以下罰款;造成嚴(yán)重后果或者屢教不改的,處一萬元以上三萬元以下罰款,可以同時責(zé)令停業(yè)整頓。
第四十二條 違反本條例第二十條、第二十一條、第二十四第二款、第二十六條規(guī)定的,責(zé)令限期改正,可以處二千元以上五千元以下罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停業(yè)整頓。
第四十三條 旅館業(yè)、典當(dāng)業(yè)、公章刻制業(yè)、生產(chǎn)性廢舊金屬收購業(yè)、開鎖業(yè)經(jīng)營者違法行為累計記分達(dá)到規(guī)定分值的,公安機(jī)關(guān)可以吊銷其《特種行業(yè)許可證》或者從名錄中予以刪除。
旅館業(yè)、典當(dāng)業(yè)、公章刻制業(yè)經(jīng)營者有下列情形之一的,公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)注銷《特種行業(yè)許可證》:
(一)《特種行業(yè)許可證》被依法吊銷的;
(二)領(lǐng)取《特種行業(yè)許可證》后,無正當(dāng)理由六個月以上未開業(yè)的;
(三)開業(yè)后自行停業(yè)連續(xù)六個月以上的;
(四)《營業(yè)執(zhí)照》或者相關(guān)行政許可證件依法被吊銷的;
(五)法律、法規(guī)規(guī)定的其他應(yīng)當(dāng)注銷的情形。
第四十四條 公安機(jī)關(guān)的人民警察違反本條例規(guī)定的,依法給予行政處分;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
任何單位或者個人有權(quán)舉報公安機(jī)關(guān)的人民警察違反本條例規(guī)定的行為,接到舉報的公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)及時調(diào)查、處理。
公安機(jī)關(guān)及其人民警察違法行使職權(quán),侵犯公民、法人或者其它組織的合法權(quán)益造成損失的,應(yīng)當(dāng)依法給予賠償。
第六章 附 則
第四十五條 本條例所稱的經(jīng)營者,包括企業(yè)、個體工商戶等各類經(jīng)營實體。
本條例所稱的旅館業(yè)經(jīng)營者,是指按日或者按小時提供住宿服務(wù)的經(jīng)營實體。包括賓館、飯店、酒店、旅館、旅社、旅店、招待所、客棧、度假村、山莊、療養(yǎng)院、會所、接待站等。提供住宿服務(wù)(凌晨二時至八時允許顧客滯留休息)的洗浴、按摩場所等其他經(jīng)營單位,以及提供按日或者按小時住宿服務(wù)的公寓房、日租房、休息廳等,按照旅館業(yè)的規(guī)定實施管理。
本條例所稱公章,是指單位或者機(jī)構(gòu)的法定名稱章和冠以單位或者機(jī)構(gòu)法定名稱的專用業(yè)務(wù)章、合同章、財務(wù)章、發(fā)票章等專用印章,以及個體工商戶的法定名稱章。單位或者機(jī)構(gòu)專門用于公務(wù)事項的法定代表人、負(fù)責(zé)人、財務(wù)人員等有關(guān)人員印章(包括簽名章),按照國家有關(guān)規(guī)定實施管理。
第四十六條 本條例自2010年5月1日起施行。
特種行業(yè)治安管理規(guī)定相關(guān)文章: