英文情書合集15篇
英文情書1
Dear dinesh,
It has not been but a short time of getting to knoeone from every man. eone he eone as amazing as you. You have touched my heart in so many ent ent, my mind, but still everyday I e people call it crazy, some call it insane, but I call it true love. I really love you, Baby Bear.
Love Alplete an. i love your patient manner, your generous nature, your hands on my body, particularly plete oge)
英文情書2
Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have withered. Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your eyes,whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out.
此處冷,彼處更冷??萑~凋零,君屬何人。君面慘淡憂郁,含淚而笑。君熱淚盈眶,喃喃自語,難言再見。妾心沉落,淚涌似濤。
小編注:icy cold用法不是很妥當,這里可以改成ice cold。You belong to neither, leaves have withered一句,用逗號連接也不妥,可以改成兩個獨立的句子,或者加一個連接詞如and,不然在語法上是錯誤的。最后兩句同理,兩個主語不一致的句子不能用逗號連接。
Hot summer. Cheerful Cocktail. You took my hand. We fled into another world. You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing. Smile floating on the lemonade, soft and smooth. How I was? amazed. Your face looked like the cover of the magazine. My head spin. You led my hand, danced along the crazy theme.
酷夏。仍憶雞尾酒會。君執(zhí)妾手,共享二人世界。君坐妾之側,長發(fā)束于腦后,英姿勃發(fā)。笑容蕩漾。妾訝君面尤類雜志封面。旋轉,君執(zhí)妾手,瘋狂舞曲。
小編注:或許是原文在流傳過程中有誤,這里的How I was應該是How was I;后面amazed應該首字母大寫;My head spin時態(tài)錯誤,應該是my head was spinning或者my head spun。
Light vied with wine, elegance mixed with fragrance, laughing covered by greetings, the crowed was busy at handshaking. You stood there, eyes on me. I trembled at the sparkles, brighter than the light. A masterpiece from God, I felt dizzy. We were not near, yet we were together.
燈酒相輝,芳雅相應,祝辭笑聲此起彼伏,蕓蕓皆勞碌于握手。君站立一旁,美目探妾。妾瑩燈下顫顫而立。此必上帝之杰作,使暈眩。雖妾與君相隔甚遠,然心相近。
小編注:這里有一處單詞拼寫錯誤,crowed應該是crowd;另外we were not near一句,如果要表達“相隔甚遠”的意思,near用的不妥,應該用close。
Days ended. You said, you would wait for me at the Alps side. We would ski against snowflakes dancing in the sky. I gave no answer but a good-bye to accompany your flight. Gone was the plane, I suddenly tasted my pain. I knew I had been silly and stupid, you were in my heart, I shouldn’t have hidden in the dark. I tried to forget your disappointment. I made believe sometime someday, I would tell you, I feel all the same.
往日已去。君云君將于阿爾卑斯山畔待妾,滑雪于雪花飛舞之天空下。妾欲說還休,但囑祝福。飛機漸逝,妾心將苦。妾深知妾之愚蠹,君已竊妾心,妾當不可漠然于暗中彷徨。妾嘗試忘君之失,然無可善終。妾信某日某時,妾將告君妾心永駐。
小編注:最后一句中make believe是“假裝”的意思,這里似乎和文章原意不符,應該是believe。仍然存在標點問題,I knew I had been silly and stupid, you were in my heart, I shouldn’t have hidden in the dark.這三個句子都是獨立的,中間的逗號應全部改為句號。
My thought struggled at confessing, somehow hesitation ended in flinching. I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!
妾于懺悔中掙扎,不時退縮,猶豫。妾愚于處子之婚,然潛縱于君之諾。白雪皚皚,君挽妾身,妾意甚歡,共聽圣誕鐘聲。
小編注:第一句,thought應該不能用來做struggle的主語,而且一般情況下這里的thought應該用復數(shù)形式;此外,struggle其實沒有中文里表示猶豫不定的“掙扎”含義,這里應該表述成I hesitated at confessing。倒數(shù)第二句中snow measuring down to us,measure down這個詞組是不存在的,用于此處也很不自然。maiden pride的翻譯“處子之婚”值得商榷,這里英文原意是身為少女的矜持。
The bell died in the patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain. Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears? My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.
鐘聲忽止于急雨,乃聽撒旦之笑聲。含淚微笑,黑暗相伴。妾欲尋君之發(fā)擦君之淚而不可。妾伸手欲觸,無他,但枯葉一雨滴耳。
小編注:How could I trace your hair to wipe your tears?這句的翻譯有些不妥,這里不是說用頭發(fā)擦眼淚,而是指手穿過頭發(fā),擦去眼淚。Tearful smile, swallowed by the darkness.語法亦有待商討,添加一個助動詞was比較好。
Snowflakes have melted into water, we are no more together.
雪花漸融,妾與君仍天各一方。
英文情書3
Dear Shortie,Look, I don't know where to start. I love you. I have loved you since as long as I can remember, Shortie. I guess the first time I told was when I realized how much you meant to me. We have known each other for years. Once we got together, I couldn't believe how good things were going. It was too good to be true. It was perfect in the beginning. I loved you, and you loved me. I felt like that's the way it should still be.I didn't want you to leave - honestly, I didn't. If I could go back, I'd beg you to stay by my side. To know you'd be miles away was breaking my heart, but I wanted you to be happy. I wanted you to make a good future for yourself, for us. Now that I think about it, how could I have let you go? What was I thinking then? Look what has happened.I know we've been through the toughest of times. And because of that I think we are stronger than we thought. We lasted a good while. I'm so incredibly sorry for everything that I did wrong. I wish you could just tell me, and I would change it all. But, you know that neither of us were innocent when it came to hurting each other.
When I said I would marry you, I meant it. I wanted to live my entire life loving you. We could have grown old together. I know you wanted that. It would have been great. But what happened to us, Shortie? Where did we go wrong? Wasn't our love untouchable? Wasn't it strong? I sit and think, and the only thing that best explains it is that we needed to be together physically. Having you in one state and me in another was unbearable. Although, I wanted to be with you so badly, I also have school and my life here. If I could go back I'd probably leave with you when I had the chance. Would things be better now or is this the way it is supposed to be?All I know is we may not be together now or maybe not ever again. But I want you to know that you are someone I will never ever forget. I loved you, and still love, and will always love you, no matter what. We've been through a lot. But that love is still there. I hope you find happiness. I hope all your dreams come true. You deserve a lot.I feel very lucky to have had the chance to experience the love we once had. It's something I will forever cherish. Please don't forget it. I know things aren't the best now, but at least we still have our friendship. That's where it all started. I just ask for one thing; be happy, and know that I'm happy. I will always think of you.Love always,Lucky Angel.
親愛的矮子,看,我不知道從哪里開始。我愛你。我愛你,因為只要我能記住,矮子。我想我第一次告訴當我意識到你對我有多重要。我們已相識多年了。一旦我們在一起時,我不能相信好的事情。這真是太好了。它是完美的開始。我愛你,你愛我。我覺得這就是它應該仍然是。我不想離開你-真的,我沒有。如果我能回到過去,我會乞求你留在我身邊。知道你會英里以外打破我的心,但我希望你幸福。我想讓你成為一個好自己的未來,為了我們。我現(xiàn)在覺得,我怎么可以讓你走?我想的是什么呢?看發(fā)生了什么。我知道我們經歷過的最艱難的時光。因為我認為我們比我們的思想。我們持續(xù)了好一會兒。我很抱歉難以置信的一切,都是我的錯。我希望你能告訴我,我會改變這一切。但是,你知道,我們都是無辜的時候,互相傷害。
當我說我要嫁給你,我的意思。我想住在我的整個生命愛你。我們可以一起變老。我知道你想要的。這將是巨大的。但我們發(fā)生了什么事,胖子?我們哪里做錯了?不是我們的愛不?不是很強嗎?我想,和唯一的一件事,最好的解釋是,我們必須在一起。有你在一個國家和我的另一難以忍受。雖然,我想你了,我也有學校和我在這里的生活。如果我能回到過去,我想可能與你離開時,我有機會。事情會更好,現(xiàn)在是應該是這樣的嗎?我知道我們不可能在一起或也許不是再次。但我要你知道,你是我絕對不會忘記的那個人。我愛你,現(xiàn)在仍然愛,和我將永遠愛你,不管是什么。我們已經經歷了很多。但是,仍然有愛。我希望你找到幸福。我希望你所有的夢想成真。你得到了很多。我覺得很幸運,有機會體驗到我們曾經擁有的愛。這是我永遠會珍惜。請不要忘記它。我知道事情不是最好的,但至少我們還有我們的友誼。這一切開始的地方。我只求一事;快樂,并且知道我是快樂的。我會一直想著你。永遠的愛,幸運天使。
英文情書4
一、Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have withered. Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your eyes, whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out.
此處冷,彼處更冷??萑~凋零,君屬何人。君面慘淡憂郁,含淚而笑。君熱淚盈眶,喃喃自語,難言再見。妾心沉落,淚涌似濤。
二、Hot summer. Cheerful Cocktail. You took my hand. We fled into another world of ba nd. You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing. Smile floating on the lemonade, soft and smooth. How I was ?amazed. Your face looked like the cover of the magazine. My head spin. You led my hand, danced along the crazy theme.
酷夏。仍憶雞尾酒會。君執(zhí)妾手,共享二人世界。君坐妾之側,長發(fā)束于腦后,英姿勃發(fā)。笑容蕩漾。妾訝君面尤類雜志封面。旋轉,君執(zhí)妾手,瘋狂舞曲。
三、Light vied with wine, elegance mixed with fragrance, laughing covered by greetings, the crowed was busy at handshaking. You stood there, eyes on me. I trembled at the sparkles, brighter than the light. A masterpiece from God, I felt dizzy. We were not near, yet we were together.
燈酒相輝,芳雅相應,祝辭笑聲此起彼伏,蕓蕓皆勞碌于握手。君站立一旁,美目探 妾。妾瑩燈下顫顫而立。此必上帝之杰作,使暈眩。雖妾與君相隔甚遠,然心相近。
四、Days ended. You said, you would wait for me at th e Alps side. We would ski against snowflakes dancing in the sky. I gave no answer but a good-bye to accompany your flight. Gone was the plane, I suddenly tasted my pain. I knew I had been silly and stupid, you were in my heart, I shouldn ’t have hidden in the dark. I tried to forget your disappointment. I made believe sometime someday, I would tell you, I feel all the same.
往日已去。君云君將于阿爾卑斯山畔待妾,滑雪于雪花飛舞之天空下。妾欲說還休,但囑祝福。飛機漸逝,妾心將苦。妾深知妾之愚蠹,君已竊妾心,妾當不可漠然于暗中彷徨。妾嘗試忘君之失,然無可善終。妾信某日某時,妾將告君妾心永駐。
五、My thought struggled at confessing, somehow hesitation ended in flinching. I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!
妾于懺悔中掙扎,不時退縮,猶豫。妾愚于處子之婚,然潛縱于君之諾。白雪皚皚,君挽妾身,妾意甚歡,共聽圣誕鐘聲。
六、The bell died in the patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain. Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears? My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.
鐘聲忽止于急雨,乃聽撒旦之笑聲。含淚微笑,黑暗相伴。妾欲尋君之發(fā)擦君之淚而不可。妾伸手欲觸,無他,但枯葉一雨滴耳。
七、Snowflakes have melted into water, we are no more together.
雪花漸融,妾與君天涯各一方。
英文情書5
Dear Randy Bear,Having your love, has been the best thing that has ever happened to me. I have never loved anyone as much as I love you. Everyday, when I awake from a dream of us together, I thank God I found you! What have I ever done to deserve such a loving, caring, wonderful man? Everything about you is just so perfect. I know you are not without imperfections, but in my eyes, everything you do just seems so flawless. The way you express your love to me is so awesome!! I feel so loved! I need only to think of you to have all my troubles melt away. I want to spend my whole life with you, loving you and receiving your love in return. XOXOXOXOXO I long to hold you and feel your sweet caress. The miles that lie between us will soon disappear, and we will have each other always. I don't care what others say about you and me. All I know is that I love you, and that will never change. Randy, sweet, Randy, Thank you for loving me the way you do. I couldn't ask for more in a man!
Unconditionally Yours,Your Hunny Bunny, Svenia
英文情書6
Dear Jarmar,
You just don't knoe type of comfort, you are there for me. It is you you drives me crazy and makes me ething like this in my life. Everything happened in the middle of my exams and I tried so hard to cope. You e your e the drunken stupor I ent I believed I e doposition. Your skin is softer than the finest satin and gloulgating the exotic beauty from forter to me, the only one ents natural to supernatural. You are my angel and forever you will be. The one whose memories I will treasure forever till the day I turn into an angel like you.
Love always,
Dee Vynn
英文情書7
Dear Hubby,
Ever since you walked into my life, I have been smiling. There hasn't been a day when I have gone to sleep with a frown on my face, and it's all because of you. Honey, I am glad that you came into my life. I have always wanted the love of my life to be understanding, loving, caring, faithful and most of all someone who would accept me for who I am. Now I have found the person I was looking for. My heart told me that my Prince Charming was there when you first said hello to me over the phone. I didn't have to think twice when you asked me to be your wife. I knew that you were Mr. Perfect. I don't think that there is, or there could be, anyone better than you out there for me.
I love you with my whole heart. I have never trusted anyone the way I trust you. Sometime I even doubt myself, but I know I will never doubt you because you are my true love. I know deep down inside that you will never break my heart or never let me down in anyway.
Thank you honey for everything. I pray to god everyday to bless you with everything you deserve. I will love you until the end of time.
Always and Forever Yours,
Tweetie
英文情書8
Dear Lebaz,Hi, Baby Bear You're always lighting up my heart with the things you do and say. I feel so happy just being with you this way. You're my baby, and will forever be my baby. You will always be the love of my life, and please never give up, always have faith in yourself and you will gain the greatest gift of all, the gift of hope and love you righteously deserve. Every time I think of you my heart misses a beat. You're my theme for a dream! Every moment we share together we grow closer. I'm simply hanging by a moment, waiting to see you again so you can hold me so tight that all else fades, I thought after you left you would fade away from my mind, but still everyday I wake up dreaming of our time together. I will never forget you. I hope you still think of me too. I love you with all that I am, all that I was and all that I will ever be. Please know that my love and I are inseparable and I would want it no other way and if time could express my love for you then it's forever and a day, I can't wait to be with you, see your smile, look in your eyes, feel your sweet touch, hear your perfect words and kiss your perfect lips. The way I feel about you some people call it crazy, some call it insane, but I call it true love. I really love you, Baby Bear.
Love Always,Frank
英文情書9
dear annan,
never did i imagine that i would ever meet you, especially not in the form of a chat friend. a year later i am leading my life with you as your fiance which i could never thought of this very time last year.
god has got his own reasons for us to meet and come this far. but i hope our love will flourish beyond what it is right now. distance maybe just a part of the reason why sometimes we think we can't handle this whole relationship, but i am sure our love for each other is way far stronger then any oceans can come across.
i am writting you this letter to tell you that my love for you is so real that i can't find any words to describe my feelings for you. at the same time i would like to thank you for all your patience while our relationship had to go through high waves and hard rocks. my love for you has grown so strong that i can never imagine a life without you now.
i will always be yours no matter what the world turns out to be. my heart will always yearning for your love and care forever. i love you always.
missing you,
jeya
英文情書10
1. It is hard to give reasons for the true love. You only know you want his company anywhere,anytime in any mood.——真正愛一個人是無法說出原因的。你只知道無論何時何地、心情好壞,你都希望這個人陪著你。
2. The happiest thing in life is that you have someone who wonders where you are when you don’t come home at night.----人生最快樂的就是,晚上沒回家時,會有那么一個人還在牽掛著你。
3.A relationship lasts long not because it is destined to last long, but because two brave people made a choice to keep fighting for it.---愛情能長久,并非由命運決定,而是因為兩個勇敢的人,決心為愛拼搏。
4.Always remember, big things are nice, but its the small stuff that counts.---請記住,大事固然重要,但生活是由一件件小事組成的。
5.Everything has its beauty, but not everyone sees it.---萬物皆有動人之處,然非眾人皆能洞悉。
6.You smiled, once; for a lifetime, I’m obsessed.---你微笑一下子,我著迷一輩子。
7.The thing is, when she falls, she falls hard, and no matter how many times she says “I don’t care”, she really does.---事實上,當她愛了,就是深愛,而且無論她說了多少次“我不在乎”,她其實都在乎。
8.One of the most scaring things when you grow up is that you may become the one you used to look down upon.---成熟最恐怖的事情之一就是你可能成為自己曾經最看不起的那類人。
9.Relationships takes two people. Not only one person being faithful and another acting single.---戀愛是兩個人的事,不可以只有一個人很認真,而另一個人卻在扮演單身。
10.Real success is not about how much money you make or how famous you get. Rather, it’s about being the best of yourself.---真正的成功不是說你能賺多少錢或你能出多大名,而是能做最好的自己。
11.For everything you miss out on, you will have new opportunities. Your destiny will come at the exact right time, no sooner and no later.---有錯過才會有新的遇見;緣分就是,不早不晚,恰恰剛好。
12.Time is not cruelty. Just for it we are too fragile.---時光并不殘忍。只是對于它來說我們太脆弱。
13.The wise man lays down burdens to continue forward. The stupid man lays down burdens as well as their hopes. It is an attitude to pleasure how to lay down the burdens.---智者把放下當前進,愚者把放下當絕望,其實放下的高度,就是快樂的程度。
14.You know those nights when you cannot sleep? Well maybe you’re awake in someone else’s dream.---那些輾轉反側的夜晚,在某人的夢中,或許有著你未演完的情節(jié)。
英文情書11
It's been quite awhile since I've written you a letter. I to know that you can envision your life without me. Where have gone all those promises you once said? I guess promises are really made to be broken. You made me believe that. And so, the best thing to do right now would be to miss you … no more, no less. I just pray that somehow this heart of mine would learn to be contented - contented to be just missing you.
它已經很長一段時間,因為我已經寫了你的信。我必須說,畢竟那些時候,我們已經分開,你仍然是唯一我渴望。你看,生活從來就沒有你相同。每一天,每一個晚上,我打這種感覺,但嘗試,因為我可能的話,我可以不贏。好像你已經俘虜了我的心,我的心將不能夠逃脫自己的掌控之中。每天早晨,當太陽照的,我閃過一個微笑,但內心深處,我感到很傷心,孤獨,我的想法是,我需要你現(xiàn)在在這里。
我有遺憾-遺憾的,我為什么讓你去。但不幸的是你從來沒有嘗試過或試圖理順我們之間的事情了。你從來沒有試圖爭取我們的愛。也許是因為你從來沒有真正愛過我的所有。心疼我最知道你能想象你的生活沒有我。你曾經說過的所有承諾已經?我想真的是用來被打破的承諾。你讓我相信。所以,現(xiàn)在做的最好的事情將是想念你…無多,不會少。我只是祈禱,不知怎的,我的心臟會學習很滿足-滿足于只是想念你。
You are the very air that I breathe, the very love that I need, my heart, my soul, my everything. The sweetest of my memories come when I think of you. I remember the very first day that I saw you, I could not believe I was looking at a human being. I pinched myself the hardest one could ever do so as to wake myself up from the drunken stupor I was in. For a moment I believed I was in heaven; I even danced to the music the angels were singing. Upon opening my eyes I realized I was not in heaven but that an angel had come down to earth, just for me.The music of your voice surpasses that of the greatest orchestra belting out its very best composition. Your skin is softer than the finest satin and glows radiantly illuminating like the sun, setting over a serene pool of crystal clear water. Your eyes dance like mermaids in the sunshine, promulgating the exotic beauty from within your innermost being. Words alone limit me to explaining exactly how I feel about you.I can say you are the sole comforter to me, the only one who ever took the pain to understand me. You dry every tear that falls down my cheeks. Loving you is the best thing that ever happened to me and I will forever cherish the moments we have spent together.Every night I dream of heaven, and I'd gotten used to the idea that they are looking for an angel, one that went missing the day you stepped into my life, the day all my sorrows were washed away and I took a step into the impossible, crossing the margin from natural to supernatural. You are my angel and forever you will be. The one whose memories I will treasure forever till the day I turn into an angel like you.
你是我呼吸的空氣,非常喜歡,我需要,我的心,我的靈魂,我的一切。我最甜蜜的回憶,當我想起你來。我記得我看見你的第一天,我不能相信我看到的是一個人類。我掐自己最艱難的一個希望能把自己從酒醉昏迷我是。一會兒我相信我是在天上;我甚至隨著音樂跳舞的天使在唱歌。當我睜開眼睛我意識到我不是在天堂,而是一位天使來到了人間,只為我。音樂的聲音超過的管弦樂隊表演的最好的作文。你的皮膚柔軟比最好的緞子和照明發(fā)光,像太陽,設置了平靜的池清澈的水。你的眼睛像美人魚舞蹈在陽光下,頒布奇特美從您的內心。僅限制的話我確切解釋我對你的感覺。我能說你是唯一的安慰我,唯一一個帶痛苦理解我的人。你干眼淚掉下來我的臉頰。愛你是最好的事情都發(fā)生在我身上,我將永遠珍惜我們一起度過的時光。每天晚上我的夢想的天堂,我會習慣的想法,他們正在尋找一個天使,那個失蹤你走進我生命中的每一天,這一天我所有的悲傷都被沖走了,我走了一步,成為不可能,穿越自然與超自然的邊緣。你是我的天使,你永遠是。那人的記憶,我將永遠珍惜,直到我變成像你這樣的天使。
英文情書12
dear mitch,
hey!i’ve noticed that you have been flirting with me。 you make it pretty obvious that you like me。 i really like you。 i want to know if you like me as much。 if you do,please tell me。 i wish that you would be mine and that i would be yours。 if you think this is love,please tell me。 i want you to be mine so badly,baby。
every time i’m around you,you make my face melt and my mind turn into jell—o。 my heart beats faster than a hummingbird’s。 i love you more than chocolate。 you’ve got the best smile in the world,and i love you so much!i hear your voice when someone talks to me。
i love you and will forever。 i hope you love me,and i’ll be waiting for a response。 bye,baby。
love always,
dog
英文情書13
Hi, Baby Bear You're always lighting up my heart with the things you do and say. I feel so happy just being with you this way. You're my baby, and will forever be my baby. You will always be the love of my life, and please never give up, always have faith in yourself and you will gain the greatest gift of all, the gift of hope and love you righteously deserve. Every time I think of you my heart misses a beat. You're my theme for a dream! Every moment we share together we grow closer.
I'm simply hanging by a moment, waiting to see you again so you can hold me so tight that all else fades, I thought after you left you would fade away from my mind, but still everyday I wake up dreaming of our time together. I will never forget you. I hope you still think of me too.
I love you with all that I am, all that I was and all that I will ever be. Please know that my love and I are inseparable and I would want it no other way and if time could express my love for you then it's forever and a day, I can't wait to be with you, see your smile, look in your eyes, feel your sweet touch, hear your perfect words and kiss your perfect lips.
The way I feel about you some people call it crazy, some call it insane, but I call it true love. I really love you, Baby Bear.
Love Always,
英文情書14
Dear Andrew,It's now been three years of us just talking on phone. You promise me every year that you are coming and when it reaches the end, you change your plans. I'm even getting old waiting for you. Deep in my heart I feel that you are the only man I can love, the one with true love, but I feel so hurt whenever you keep on changing your plans of coming home. Every day I feel so lonely, seeing my riends going out with their lovers while you instead just call. I sure am tired of your calls, I just want you here with me. Please make any arrangements neccessary so that we can see each other. My love is fading, please ... life is very hard without you.
Love always,Jovia
英文情書15
One of the best ways to convey exactly how you feel about someone is through written words. finding the perfect way to say what you mean — when it comes to love — can be a challenging task for anyone. so, we’ve gathered some helpful tips. go ahead; spill your heart onto a piece of paper. whether through a one-line sentiment, a poem, or some prose — let them know how you feel! tips for writing your own love letters make it personal. writing a love letter is a dying art. so if you’re going to say it — mean it! express your gratitude for the person being in your life. include any special nicknames that the two of you share. be specific. what are the things that he/she does to make you starry-eyed? is it the way he gets a little teary at a sad movie? is it the way she can’t wake up without her green tea? include memories of specific times you spent together. let him/her know what they meant to you and why. whether you’re sending it by mail or delivering it to them personally, hand-write it. typed letters are sterile. if you’re even thinking about e-mail, then do something creative like designing a personalized “home page” love letter. you can get free templates at colleges.com. love quotes people have been writing about love for centuries. love quotes can capture exactly how you feel about your sweet in just a few words. make up your own, or borrow a few of these to add to your letter. “those who love deeply never grow old.” “l(fā)ove does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.” (antoine de saint-exupery) “for an instant, love can transform the world.” “it’s not being in love that makes me happy. it’s being in love with you that makes me happy.” “if there is anything better than to be loved, it is loving.” “did i tell you today how much i love you?” creative expression think a letter is too boring? here are 10 ways to get your message across and have it remembered. 1. write your message in magnetic letters on their refrigerator. 2. create a letter hunt. leave a note on his/her computer telling him/her you have written him/her a love letter, but it has to be found. give a clue. clue to clue to clue. make your lover search for the prize. 3. send your love roses according to how many letters he/she has in their name. on each flower, attach a note that uses the letters of their name, as the first letter of the message. for example: “sean.” the first rose could say, “sometimes i get starry-eyed when i look at you.” the second, “everything you do makes me happy.” and so on. 4. book of love. put together a book of ten pages — each page for some unique thing you love about him/her. 5. an audiotape letter. a cassette tape with your voice on it is an unexpected surprise. 6. letter a day. write your love a letter every day for a week and leave it in a place it will be found. 7. write your loved one in a different language. he/she will have to get it translated, which will make their investment in the letter special. 8. write a ransom note. ransom an object of your lover’s and leave a note saying you’ll return it only after a romantic evening together. 9. run a bubble bath for your love. put a note inside a bottle and leave it floating in the water. 10. hidden notes. hide little love notes in your lover’s pockets, wallet, bag, or desk for them to find later.