高校團(tuán)總支書記工作總結(jié)
高校團(tuán)委是高校的重要基層組織,是高校開(kāi)展學(xué)生工作的直接執(zhí)行者,其工作對(duì)高校優(yōu)良學(xué)風(fēng)的形成、校園文化的建設(shè)、學(xué)生綜合素質(zhì)的培養(yǎng)都有著至關(guān)重要的作用。今天學(xué)習(xí)啦小編給大家整理了高校團(tuán)總支書記工作總結(jié),希望對(duì)大家有所幫助。
高校團(tuán)總支書記工作總結(jié)范文一
一年以來(lái),在學(xué)院黨總支的領(lǐng)導(dǎo)下和校團(tuán)委指導(dǎo)下,我院團(tuán)委始終堅(jiān)持以黨建帶團(tuán)建,堅(jiān)持以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo),深入貫徹黨的十七大和團(tuán)的十六大精神,做好黨員推優(yōu)工作,共推薦421名團(tuán)員上黨校, 89名入黨積極分子入黨。學(xué)院團(tuán)委秉承“五四”精神,以滿腔的熱情和穩(wěn)健的步伐,開(kāi)創(chuàng)了我院共青團(tuán)建設(shè)的新局面。
搭建信息化交流平臺(tái),提高團(tuán)委工作效率。團(tuán)委依托現(xiàn)代通訊手段,繼續(xù)推進(jìn)團(tuán)委qq群和團(tuán)委博客的建設(shè)。截至目前為止,我院團(tuán)委博客總訪問(wèn)量超過(guò)12萬(wàn)人次,文章694篇,圖片1012余張。同時(shí),我們還在團(tuán)委博客開(kāi)創(chuàng)工作日歷板塊,使工作開(kāi)展起來(lái)更具條理性。學(xué)生工作信息化平臺(tái)的搭建大大加強(qiáng)了團(tuán)委組織內(nèi)部交流,增加了團(tuán)委工作的透明度,提高了工作的效率。
增強(qiáng)團(tuán)員組織意識(shí),夯實(shí)團(tuán)委組織基礎(chǔ)。為增強(qiáng)我院團(tuán)委的凝聚力和戰(zhàn)斗力,進(jìn)一步做好階梯式學(xué)生干部培養(yǎng)計(jì)劃,確保團(tuán)委、年級(jí)委員會(huì)、各個(gè)班級(jí)干部的數(shù)量及質(zhì)量,學(xué)院團(tuán)委堅(jiān)持做好學(xué)生干部的培訓(xùn)工作。此外,我們積極加強(qiáng)制度建設(shè),完善各種規(guī)章制度。健全干部培訓(xùn)體系,定期組織干部培訓(xùn)。學(xué)院團(tuán)委為確保團(tuán)員青年思想的先進(jìn)性、緊跟時(shí)代發(fā)展脈搏,組織廣大團(tuán)員青年通過(guò)視頻、資料,認(rèn)真學(xué)習(xí)黨的十七大精神;在2010年全國(guó)“兩會(huì)”閉幕之際,學(xué)院團(tuán)委還召開(kāi)研討會(huì),用深入淺出的方式展示給與會(huì)同學(xué),激發(fā)了同學(xué)們對(duì)時(shí)事政治的興趣,也提高了同學(xué)們的思想覺(jué)悟。團(tuán)中央十六大召開(kāi)以后,學(xué)院團(tuán)委組織開(kāi)展召開(kāi)了一次深入學(xué)習(xí)團(tuán)中央十六大會(huì)議精神的交流會(huì)。藉由校團(tuán)委“迎五四、樹(shù)新風(fēng)、我與桂電共奮進(jìn)”主題團(tuán)日創(chuàng)意策劃活動(dòng)的契機(jī),我院團(tuán)委面向全院開(kāi)展了“計(jì)算機(jī)與控制學(xué)院第二屆主題團(tuán)日創(chuàng)意策劃及推廣活動(dòng)”,此次活動(dòng)培養(yǎng)了廣大團(tuán)員青年的團(tuán)隊(duì)意識(shí),增強(qiáng)了廣大團(tuán)員青年參與團(tuán)組織生活的自覺(jué)性和積極性,很好的激發(fā)了基礎(chǔ)支部的活力。
狠抓大學(xué)生文明修身工程, 著眼基礎(chǔ)文明。根據(jù)當(dāng)代大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)成癮、逃課、遲到、不文明就餐、不文明乘車等情況,我院團(tuán)委分別就各種不文明現(xiàn)象進(jìn)行反面宣傳并采取了一系列教育措施,積極開(kāi)展“雷鋒網(wǎng)”失物招領(lǐng)、“13路公交文明共建”、單車亂停亂放整治等公益性服務(wù)活動(dòng);開(kāi)展了“三月雷鋒活動(dòng)月”,“生活溫馨小貼士”等一些具有自己特色的活動(dòng)。通過(guò)一系列的活動(dòng),廣大同學(xué)對(duì)于一些基礎(chǔ)文明的細(xì)節(jié)更加關(guān)注,養(yǎng)成了更好的自覺(jué)性和更強(qiáng)的自律意識(shí)。
著力提高學(xué)生四種能力建設(shè),營(yíng)造濃厚科技創(chuàng)新氛圍。學(xué)院團(tuán)委圍繞學(xué)生四種能力建設(shè),以“建立一批基地,做強(qiáng)兩大項(xiàng)目,沖擊三大全國(guó)賽事,參與四大行業(yè)賽,完善培養(yǎng)制度,建設(shè)學(xué)院品牌”為工作理念,依托學(xué)院“飛思卡爾”智能車訓(xùn)練中心,學(xué)院創(chuàng)新人才示范區(qū),通過(guò)學(xué)生科技賽事,營(yíng)造濃厚的科技創(chuàng)新氛圍,學(xué)生獲得了多個(gè)國(guó)家級(jí)科技賽事獎(jiǎng)。
開(kāi)闊視野,豐富文體生活。我團(tuán)委先后舉辦了新生杯辯論賽、飆歌大賽、“青春 綻放”年度表彰大會(huì)等文化活動(dòng),活動(dòng)內(nèi)容豐富,教育意義深刻。另外,在校“宿舍文化活動(dòng)月”中,我院的16#525宿舍獲校“校優(yōu)秀宿舍”的榮譽(yù)稱號(hào)。在校團(tuán)委主辦的校舞蹈大賽上,我院舞蹈作品《擺手女兒家》奪得了二等獎(jiǎng)的好成績(jī)。此外,在校第三屆十大歌手比賽中, 我院史哲同學(xué)獲得二等獎(jiǎng)。頑強(qiáng)拼搏,體育詮釋激情。在 “五四杯”排球賽,我院男隊(duì)又一次順利衛(wèi)冕,最終實(shí)現(xiàn)了排球賽的七連冠;特別值得一提的是在學(xué)校第三屆田徑運(yùn)動(dòng)會(huì)上,由我院承辦的開(kāi)幕式取得圓滿成功后,我院田徑運(yùn)動(dòng)隊(duì)又獲得團(tuán)體總分第二及最佳組織獎(jiǎng)的好成績(jī)。
以學(xué)促建,創(chuàng)新載體。針對(duì)同學(xué)們學(xué)習(xí)生活中在思想上存在的困惑,團(tuán)委組織開(kāi)展“助班的奮斗”學(xué)風(fēng)建設(shè)活動(dòng)。組織各個(gè)年級(jí)的助理班主任對(duì)同學(xué)們生活中遇到的問(wèn)題,結(jié)合自身的奮斗經(jīng)歷進(jìn)行疏導(dǎo)和建議?;顒?dòng)采用平面宣傳,小冊(cè)子宣傳和網(wǎng)絡(luò)媒體宣傳等各種手段,幫助一些在困惑中的同學(xué)找到了方向;為了讓大學(xué)新生盡快地適應(yīng)大學(xué)學(xué)習(xí)生活,團(tuán)委出版了《計(jì)算機(jī)與控制學(xué)院201x新生入學(xué)指南手冊(cè)》;組織了“繽紛學(xué)習(xí)節(jié)”活動(dòng),整合學(xué)院各個(gè)社團(tuán)及學(xué)生組織資源,有針對(duì)地開(kāi)展了多項(xiàng)活動(dòng),促進(jìn)了我院學(xué)風(fēng)科技建設(shè),營(yíng)造良好的學(xué)習(xí)氛圍,激發(fā)了同學(xué)的學(xué)習(xí)熱情。
心系祖國(guó),共建和諧。201x年是極不平凡的一年,學(xué)院團(tuán)委引領(lǐng)廣大青年團(tuán)員,和祖國(guó)同呼吸、共命運(yùn)。在3.14事件后,學(xué)院團(tuán)委組織學(xué)生看清真事實(shí)真相,理性表達(dá)對(duì)民族問(wèn)題的認(rèn)識(shí)。 在5.12地震后,學(xué)院一方面多渠道的保障同學(xué)們了解到災(zāi)區(qū)人民的生活情況,主動(dòng)為災(zāi)區(qū)捐款;另一方面針對(duì)災(zāi)后中小學(xué)生可能出現(xiàn)的心理問(wèn)題,學(xué)院組織學(xué)生支部學(xué)生和災(zāi)區(qū)中小學(xué)生保持書信,鼓勵(lì)他們克服心理困難,勇敢面對(duì)現(xiàn)實(shí)。
一年以來(lái),在團(tuán)委和全員同學(xué)的共同努力下,我們?cè)诮M織建設(shè)、學(xué)風(fēng)科技、文化體育等各個(gè)方面都取得了優(yōu)異的成績(jī),我院學(xué)生會(huì)也榮獲本年度“優(yōu)秀學(xué)生會(huì)”稱號(hào),這更加堅(jiān)定了我們的信心,我們堅(jiān)信三院的明天會(huì)更加輝煌!
高校團(tuán)總支書記工作總結(jié)范文二
(一)思政教育
1、開(kāi)展了以"學(xué)習(xí)'兩會(huì)'精神"、"重溫光榮歷史,加強(qiáng)團(tuán)員意識(shí)"、"軍訓(xùn)?大學(xué)?未來(lái)"、"學(xué)習(xí)十七大精神,共創(chuàng)和諧文明校園"、"高舉理想旗幟,激發(fā)信念力量,弘揚(yáng)愛(ài)國(guó)主義"、"紀(jì)念'一二?九'"等為主題的配樂(lè)詩(shī)朗誦、有獎(jiǎng)?wù)魑?、升旗儀式教育活動(dòng)10次。
2、舉辦了生團(tuán)支部書記培訓(xùn)班,培訓(xùn)學(xué)員183人,啟動(dòng)了"青年馬克思主義者培養(yǎng)工程",成立了大學(xué)生骨干培養(yǎng)學(xué)校,舉辦培訓(xùn)班8期,培訓(xùn)團(tuán)學(xué)干部400人。指導(dǎo)學(xué)生會(huì)大力開(kāi)展"五個(gè)文明"工程系列教育活動(dòng)。
3、舉辦大學(xué)生素質(zhì)教育報(bào)告會(huì)近101場(chǎng),特別是請(qǐng)到了李振聲、張召忠、朱清時(shí)、張豈之、張錦秋、盧重興、李黑記、陳文華、韓驥、王國(guó)俊等大師來(lái)校作報(bào)告10場(chǎng),精心策劃組織了西安交大、陜師大、西北大15位教授為學(xué)生作了中國(guó)傳統(tǒng)文化教育系列報(bào)告。此外,播放《百家講壇》光盤50場(chǎng)。
(二)素質(zhì)拓展
1、制做了大學(xué)生素質(zhì)拓展計(jì)劃宣傳手冊(cè),發(fā)放到各班,并對(duì)各團(tuán)支部書記進(jìn)行證書登記認(rèn)證培訓(xùn)。
2、在20xx屆畢業(yè)生中推行大學(xué)生素質(zhì)拓展證書1609本,在2008屆畢業(yè)生中推行大學(xué)生素質(zhì)拓展證書4396本,占畢業(yè)生人數(shù)的82%。
(三)科技創(chuàng)新
1、資助大學(xué)生科研項(xiàng)目429項(xiàng),支持經(jīng)費(fèi)75萬(wàn)元。
2、成功舉辦了我校第三屆"挑戰(zhàn)杯"課外學(xué)術(shù)科技作品競(jìng)賽,團(tuán)省委書記衛(wèi)華同志、校黨委書記張光強(qiáng)同志出席并講話。
3、組織參加陜西省和全國(guó)"挑戰(zhàn)杯"大學(xué)生課外學(xué)術(shù)科技作品競(jìng)賽、軟件設(shè)計(jì)大賽、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)大賽等賽事,獲得省級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)21項(xiàng),全國(guó)獎(jiǎng)勵(lì)3項(xiàng),捧得陜西省"優(yōu)勝杯"。組織參加了陜西省大學(xué)生數(shù)學(xué)建模競(jìng)賽,獲得一等獎(jiǎng)2項(xiàng),二等獎(jiǎng)6項(xiàng),三等獎(jiǎng)6項(xiàng)。
1、選聘149名優(yōu)秀大學(xué)生擔(dān)任村主任助理,進(jìn)一步深化了院村掛鉤的實(shí)踐形式,加強(qiáng)社會(huì)實(shí)踐基地建設(shè)。目前,大學(xué)生社會(huì)實(shí)踐基地已達(dá)到82個(gè)。
2、開(kāi)展了35項(xiàng)"社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)"專項(xiàng)調(diào)研活動(dòng),并形成調(diào)研論文集,年內(nèi)建設(shè)了"大學(xué)生服務(wù)社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)"示范村16個(gè)。
3、承辦了陜西省大學(xué)生暑期"三下鄉(xiāng)"活動(dòng)啟動(dòng)儀式,堅(jiān)持開(kāi)展了"萬(wàn)名學(xué)子進(jìn)萬(wàn)村"寒、暑期志愿者 "三下鄉(xiāng)"社會(huì)實(shí)踐服務(wù)活動(dòng)。特別是今年?duì)幦〉绞澜缱匀换饡?huì)24萬(wàn)元的經(jīng)費(fèi)支持,開(kāi)展了暑期WWF"秦嶺青年使者"大熊貓棲息地生態(tài)產(chǎn)業(yè)技術(shù)服務(wù)活動(dòng),得到了社會(huì)各界的廣泛關(guān)注與好評(píng)。新華社、中央電視臺(tái)、陜西電視臺(tái)、《光明日?qǐng)?bào)》、《中國(guó)教育報(bào)》、《陜西日?qǐng)?bào)》、《綠色時(shí)報(bào)》、人民網(wǎng)等50余家新聞媒體對(duì)我校的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)給予了報(bào)道,收到了良好的社會(huì)效應(yīng)。
我校連續(xù)第20次獲得陜西省和全國(guó)大學(xué)生社會(huì)實(shí)踐優(yōu)秀組織單位。三支服務(wù)隊(duì)、四名個(gè)人獲得省級(jí)先進(jìn)稱號(hào)。
(五)校園文化
1、實(shí)施了精品校園文化活動(dòng)建設(shè)工程,形成"英才杯"辯論賽、大學(xué)生英語(yǔ)節(jié)、感動(dòng)校園十大人物評(píng)選等精品校園文化活動(dòng)12項(xiàng)。
2、邀請(qǐng)陜西省歌舞團(tuán)來(lái)校演出兩場(chǎng)(綜藝晚會(huì)一場(chǎng),交響音樂(lè)會(huì)一場(chǎng)),邀請(qǐng)西安音樂(lè)學(xué)院來(lái)校舉辦了民族交響音樂(lè)會(huì),邀請(qǐng)著名鋼琴演奏家潘美美來(lái)校做了專場(chǎng)演出。舉辦了 "五四"合唱音樂(lè)會(huì)、舉辦了慶祝建黨85周年暨歡送畢業(yè)生文藝晚會(huì)、迎新生慶國(guó)慶文藝晚會(huì)、慶元旦文藝晚會(huì)等大型晚會(huì)13場(chǎng)。
3、聘請(qǐng)藝術(shù)團(tuán)指導(dǎo)教師5名,加強(qiáng)大學(xué)生藝術(shù)團(tuán)建設(shè),成立了管弦樂(lè)團(tuán),在全校公開(kāi)演出,受到有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和師生的好評(píng)。藝術(shù)團(tuán)團(tuán)員發(fā)展到1300余人。
4、組織開(kāi)展了"校園之春文化藝術(shù)節(jié)"和"金秋科技文化藝術(shù)節(jié)",共開(kāi)展活動(dòng)34項(xiàng)活動(dòng),豐富和廣大學(xué)生的課余文化生活,為拓展大學(xué)生綜合組織搭建了良好的平臺(tái)。
5、組織參加了陜西省大學(xué)生戲劇節(jié)比賽,獲得陜西省優(yōu)秀組織獎(jiǎng)和17個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),是全省獲獎(jiǎng)最多的學(xué)校。其中小品《對(duì)不起,我愛(ài)你》獲得優(yōu)秀劇目獎(jiǎng)、最佳編劇獎(jiǎng)和優(yōu)秀表演獎(jiǎng),為獲獎(jiǎng)最多的節(jié)目。
(六)社團(tuán)活動(dòng)
1、制定了《西北農(nóng)林科技大學(xué)社團(tuán)團(tuán)建工作實(shí)施辦法(試行)》全面推行了社團(tuán)活動(dòng)導(dǎo)師制,成功承辦了第四屆陜西省高校社團(tuán)發(fā)展論壇。同時(shí)實(shí)施了精品社團(tuán)塑造工程,目前我校已有省級(jí)優(yōu)秀社團(tuán)15個(gè),全國(guó)優(yōu)秀社團(tuán)3個(gè)。其中,向日葵愛(ài)心社被評(píng)為"全國(guó)標(biāo)兵社團(tuán)"。
2、加強(qiáng)大學(xué)生社團(tuán)的建設(shè)和支持力度,規(guī)范管理。舉辦了第三屆社團(tuán)文化節(jié)和第五屆社團(tuán)月系列活動(dòng)60余場(chǎng)次。目前社團(tuán)數(shù)量達(dá)到87個(gè),在冊(cè)會(huì)員達(dá)8000余人,占在校本科生人數(shù)的43%。
高校團(tuán)總支書記工作總結(jié)范文三
一、加強(qiáng)團(tuán)員隊(duì)伍建設(shè),發(fā)揮團(tuán)員的榜樣性和示范性。 抓好團(tuán)的隊(duì)伍建設(shè),發(fā)揮團(tuán)員的榜樣性和示范性,是團(tuán)員隊(duì)伍建設(shè)的重要工作,也是學(xué)校德育工作的重要 方面,加強(qiáng)團(tuán)組織建設(shè),發(fā)揮團(tuán)員的榜樣性和示范性,一直是團(tuán)隊(duì)工作的重點(diǎn)。 1、切實(shí)做好團(tuán)干部隊(duì)伍建設(shè),提高團(tuán)干部隊(duì)伍的整體素質(zhì),是做好團(tuán)隊(duì)工作的重要保證。一年來(lái),我們十 分注重團(tuán)干部的思想教育,定期召開(kāi)班級(jí)團(tuán)支書會(huì)議,聽(tīng)取班級(jí)團(tuán)支書工作匯報(bào),了解團(tuán)員隊(duì)伍狀況,并 組織他們學(xué)習(xí)團(tuán)隊(duì)理論、團(tuán)隊(duì)活動(dòng)的做法、經(jīng)驗(yàn)等,逐步提高班級(jí)團(tuán)支書的思想意識(shí),從而調(diào)動(dòng)班級(jí)團(tuán)支 書工作的主動(dòng)性和積極性。 2、加強(qiáng)團(tuán)員的思想教育,提高團(tuán)員隊(duì)伍的整體素質(zhì),能較好的促進(jìn)學(xué)校的德育工作。我們要求班級(jí)團(tuán)支書 定期對(duì)本班團(tuán)員的思想教育、組織學(xué)習(xí)團(tuán)隊(duì)知識(shí),提高團(tuán)員對(duì)團(tuán)組織的認(rèn)識(shí),收到了初步的效果。還要求 團(tuán)支書對(duì)本班團(tuán)員的言行進(jìn)行監(jiān)督,發(fā)現(xiàn)不規(guī)范的人和事要進(jìn)行批評(píng)教育,情節(jié)較重的上報(bào)團(tuán)支部,由團(tuán) 支部組織談話教育。 3、進(jìn)一步規(guī)范入團(tuán)程序,嚴(yán)把入團(tuán)關(guān)。在團(tuán)員發(fā)展上,始終堅(jiān)持實(shí)行團(tuán)員發(fā)展接受學(xué)校學(xué)生的評(píng)議監(jiān)督, 入團(tuán)必須在全班進(jìn)行民主推薦班主任同意推薦,提高了團(tuán)員的質(zhì)量增加了它的吸引力。 4、做好對(duì)團(tuán)員的評(píng)議活動(dòng),對(duì)評(píng)議不合格的團(tuán)員,要求其寫出書面保證,限期改正。
二、注重宣傳陣地建設(shè),開(kāi)展多項(xiàng)活動(dòng),營(yíng)造文明向上的校園文化氛圍。 1、校園廣播臺(tái),班級(jí)板報(bào)、學(xué)校板報(bào)是我校的主要文字宣傳陣地。團(tuán)支部和政教處一起對(duì)學(xué)校各處的文明 宣傳進(jìn)行了指導(dǎo)。 2、樹(shù)立愛(ài)心觀念。為突患重病郭百宜同學(xué)捐款活動(dòng),同學(xué)們深受啟發(fā),感受到互幫互助、團(tuán)結(jié)一心的社會(huì) 大風(fēng)氣。 3、 切實(shí)做好升旗儀式工作, 利用國(guó)旗下講話對(duì)學(xué)生進(jìn)行思想教育。 每周團(tuán)支部、 政教處都認(rèn)真準(zhǔn)備講話稿, 圍繞“安全、衛(wèi)生、文明守紀(jì)、學(xué)習(xí),感恩教育”等方面開(kāi)展對(duì)學(xué)生教育。從思想到品質(zhì)、從安全到衛(wèi)生、 從守紀(jì)到常規(guī)等多方面,強(qiáng)化學(xué)生認(rèn)知,營(yíng)造積極、健康、文明、向上的校園氛圍,我們改變以往單一的 說(shuō)教模式,讓優(yōu)秀學(xué)生作國(guó)旗下發(fā)言,提高國(guó)旗下講話的教育效果。
三、積極開(kāi)展各項(xiàng)團(tuán)支部德育活動(dòng)。 1、隆重舉辦了方咀中學(xué)新團(tuán)員入團(tuán)宣誓儀式。2、組織學(xué)生參加縣組織部“慶祝建黨八十八周年”文藝演出,配樂(lè)詩(shī)朗誦《我有母語(yǔ)我有祖國(guó)》榮獲第一名3、開(kāi)展了“國(guó)慶六十周年紅歌演唱會(huì)”,對(duì)各班節(jié)目進(jìn)行了評(píng)比及獎(jiǎng)勵(lì)。 四、創(chuàng)建“文明寢教室” 1、進(jìn)一步完善《班級(jí)量化管理考核條例》,堅(jiān)持每天對(duì)班級(jí)室內(nèi)外衛(wèi)生、清潔區(qū)衛(wèi)生、遲到早退、學(xué)生儀 表、寢室管理進(jìn)行檢查,每周公布評(píng)比結(jié)果,每月評(píng)出“文明班集體”并授以流動(dòng)紅旗。通過(guò)檢查評(píng)比,學(xué) 生的行為更規(guī)范,集體榮譽(yù)感更強(qiáng)了。 2、各班成立護(hù)綠小隊(duì),對(duì)學(xué)生進(jìn)行愛(ài)綠護(hù)綠教育,使學(xué)生養(yǎng)成自覺(jué)行為,為保護(hù)校園環(huán)境貢獻(xiàn)自己的一份 力量。 3、組織各班級(jí)開(kāi)展“文明寢教室”的創(chuàng)建活動(dòng),并檢查評(píng)比,通過(guò)創(chuàng)建活動(dòng),美化了校園,提升了學(xué)生的品 味,陶冶了學(xué)生的情操。 回顧這一年的工作,雖然取得了一些成績(jī),但同時(shí)也存在著許多問(wèn)題,在今后的工作中要進(jìn)一步加大團(tuán)員 宣傳教育力度。相信在學(xué)校黨政領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心下,我校的團(tuán)委工作一定會(huì)更上一層樓。
看了“高校團(tuán)總支書記工作總結(jié)”的人還看了