英文鬼故事短篇帶翻譯
西方文化和思想受到____和科學(xué)的影響至深,鬼故事作家在這兩種勢(shì)力的沖擊之下,其選材的范圍愈來(lái)愈大，下面這些是小編為大家推薦的幾篇英文鬼故事短篇帶翻譯
英文鬼故事短篇帶翻譯:精血化形
說(shuō)到血我就想到了這個(gè)故事，我們這的小孩從小父母就告訴我們，自己的鮮血盡量不要留在外面，否則鮮血受了日月精華是會(huì)成為精怪的。
小偉小時(shí)候一次去砍柴的時(shí)候，不小心將手砍破了，流了非常多的鮮血在山里，那次發(fā)生幾年以后，他流血的那座山就經(jīng)常發(fā)生怪事。
就是經(jīng)常有人在經(jīng)過(guò)那里的時(shí)候，會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)的就看到小偉站在那，無(wú)論你怎么叫他喊他說(shuō)話(huà)他也不理，等跑到那個(gè)地方卻發(fā)現(xiàn)小偉不見(jiàn)了，無(wú)論怎么找都找不到。
見(jiàn)這怪事的人就跑小偉家去問(wèn)，一問(wèn)原來(lái)小偉根本就沒(méi)出過(guò)家門(mén)，一直在家看電視，而且全家人都可以為他做證，而且這種怪事不止發(fā)生過(guò)一次。
后來(lái)慢慢地小偉長(zhǎng)大了，并且還結(jié)了婚，結(jié)婚半年后小偉決定先出去打工賺點(diǎn)錢(qián)，可就在小偉打工回來(lái)后就出了更怪的事了，先是村里經(jīng)常有人讓他還錢(qián)，說(shuō)是前幾天和他們借的。
有些村民甚至還拿出了借條來(lái)，仔細(xì)一看確實(shí)是小偉筆跡，有人證有物證，連小偉都不由懷疑是不是真借過(guò)了，可問(wèn)題是他這一年根本就沒(méi)回來(lái)過(guò)一次呀。
有些好事者還悄悄地告訴小偉，他的老婆有了外遇了，經(jīng)常聽(tīng)到晚上會(huì)來(lái)一個(gè)男人來(lái)她家，而且還親親密密的經(jīng)常親熱。
小偉一聽(tīng)這還得了，自己才出去一年老婆就有了外遇，不論這消息是不是真的，這都得調(diào)查清楚呀，所以小偉決定先不回家，等查清楚了真相再說(shuō)。
當(dāng)天晚上小偉悄悄躲在自家門(mén)前，到了夜里果然有一個(gè)男人進(jìn)了自己老婆房里，并且很快房里就傳來(lái)男女的呻吟聲。
頓時(shí)小偉心中怒火中燒，男人最受不了自己老婆有外遇了，而且還被捉奸在床，他朝自家廚房找了把菜刀就闖進(jìn)那兩個(gè)濺人的房，里面的好事被打斷了。
小偉先一刀砍在自己老婆頭上，這個(gè)濺人自己才出去一年既然就做出這種事，小偉恨不得將她千刀萬(wàn)剮。
然后他將目光轉(zhuǎn)向那個(gè)奸夫，那個(gè)奸夫邪笑著望著小偉，似乎他一點(diǎn)也不懼怕小偉，小偉發(fā)現(xiàn)這個(gè)奸夫好像有些似曾相識(shí)。
這時(shí)奸夫站了起來(lái)，有如照鏡子一般，對(duì)面的奸夫簡(jiǎn)直和小偉長(zhǎng)得一摸一樣，小偉老婆頭上流著鮮血，張大了雙眼望著眼前兩個(gè)長(zhǎng)得一模一樣的老公，她至死也沒(méi)明白是怎么會(huì)事。
小偉大叫著想用菜刀去砍對(duì)面和他長(zhǎng)得一樣的奸夫，奸夫冷笑著說(shuō)：沒(méi)用的，你就是我，我就是你，你是殺不死我的。
是嗎，那如果這樣呢!小偉也同樣冷笑著，將菜刀抹向脖子，另一個(gè)小偉的臉色終于變了，他的臉瘋狂的扭曲著，脖子上噴出了鮮血。
第二天人們?cè)谖葑永锇l(fā)現(xiàn)了小偉及其老婆的尸體，只見(jiàn)一屋子的鮮血，像是血池一般，他們張大了雙眼，到死也沒(méi)明白為什么。
JingXie taxiing
When it comes to blood, I was thinking about this story, we the children since the childhood parents told us, their blood as far as possible don't stay outside, or blood is will become a monkey by the moon and essence.
Small wei to chop wood at a time, as a child accidentally cut my hand is broken, flow a lot of blood in the mountains, that happened a few years later, his blood that mountain will happen very often.
Is often someone over there, would see little wei stood far away, no matter what you call him call him talk he also ignore, such as run to the place to find small wei is missing, no matter how to find all can not find.
See this strange man asked the little White House run, asking the original small wei was at home, always watch TV at home, and the whole family can do card for him, and this kind of thing more than once.
Later, small wei slowly grew up, and also married, married six months after small wei decided to go out to work to earn some money, can work in a small way back more strange happened, first the village people often let he also money, before a few days they borrow.
Some villagers even took out ious to a carefully look is indeed a lil handwriting, witness evidence, even can't help but wonder if they borrow small wei, the problem is he don't come back once a year.
Some busybodies also quietly tell little wei, his wife had affairs, often hear night will come a man to her house, but also often affectionate kiss visions.
Small wei a listen to this also, oneself to go out for a year wife had an affair, no matter the news is true or not, all of this investigation clearly, so small wei decided not to go home, wait to find out the truth.
Night small wei, quietly hide in front of her house at night was a man in his wife's room, and men and women moan from room soon.
Immediately lil heart angry, man most can't stand his wife was having an affair, but also be caught him in bed, he looked toward your kitchen kitchen knife in the two person's room, the inside of the good thing is interrupted.
Small wei a knife cut in my wife's head first and the only people splashing out since a year make this kind of matter, small wei forcing her to pieces.
Then he turned to the adulterer, the adulterer evil smiled and looked at the small wei, it seems that he is not at all afraid of small, small wei found the adulterer seems familiar.
Adulterer stood up at this moment, like a look in the mirror, on the other side of the adulterer and small wei looks the same, small wei wife head stream of blood, opened her eyes looking at the sight of two identical husband, she didn't understand is how things to death.
Little great sake with a kitchen knife to cut and he looks the same across the adulterer, adulterer smile to say: it's no use, you are my, I was you, you can't kill me.
Are you, that if such! Small wei also smile, will be a kitchen knife to the neck, the other a small white face finally changed, his face crazy twisted and vomited blood around her neck.
The next day, people in the room found the bodies of small wei and his wife, see a room full of blood, such as blood pool, their wide eyes, didn't understand why to die.
英文鬼故事短篇帶翻譯:刺猬的復(fù)仇
很多人都知道有有些動(dòng)物是通靈性的，比如說(shuō)蛇、刺猬、黃鼬、狗、貓都是很通人性的，俗話(huà)說(shuō)，善有善報(bào)，惡有惡報(bào)，可能這就是報(bào)應(yīng)吧。今天說(shuō)的小故事是我們家鄉(xiāng)流傳的故事，真實(shí)性和虛幻的都占一半幾率，這個(gè)故事只是為了講明這個(gè)故事的含義。
我是少數(shù)民族，村落不大也不小，也是個(gè)幾千人的村子，人有善有惡，什么人都有，干壞事的也是常常有，今天說(shuō)的是大家要尊重動(dòng)物，他們也是生靈一條生命。
張大爺(假名，不方便透漏)在我們村也是有錢(qián)人之一，所以性格高傲也不把被人當(dāng)做回事，更別說(shuō)是動(dòng)物了。人畜本來(lái)無(wú)瓜葛，偏偏人類(lèi)總是去招惹畜類(lèi)，那一天晚上，張大爺開(kāi)車(chē)回家的途中，看到了一個(gè)大刺猬還有一窩小刺猬，本來(lái)人走人的路，刺猬走刺猬的路，偏偏張大爺下車(chē)之后把刺猬們轟到一個(gè)柴火垛里面，也許刺猬以為他是好心，可是想不到就一念之差，張大爺拿出了打火機(jī)點(diǎn)燃了那堆柴火。
刺猬媽媽為了保護(hù)孩子拼了命的把孩子扔出來(lái)，可是張大爺又狠心的扔回去，就這樣過(guò)了很久，刺猬們?cè)跊](méi)有動(dòng)靜，而柴火也燒的所剩無(wú)幾了。就這樣一窩刺猬活活葬身于火海之中。
張大爺囂張跋扈根本就沒(méi)把這個(gè)當(dāng)回事，可是后面所發(fā)生的事情是張大爺往往想不到的。
張大爺家自己住一個(gè)小別墅，那天剛剛睡下了，就感覺(jué)有人敲門(mén)，他沒(méi)當(dāng)回事，讓后就接著睡，可是敲門(mén)聲還是在繼續(xù)，當(dāng)當(dāng)當(dāng)越來(lái)越急促，張大爺還以為是有人找他，趕緊起來(lái)下來(lái)開(kāi)門(mén)，可是想不到的是，打開(kāi)門(mén)之后居然沒(méi)人，往遠(yuǎn)處望去也沒(méi)有人經(jīng)過(guò)，畢竟都是大晚上了，張大爺心里也是忐忑不安，然后關(guān)上門(mén)。
準(zhǔn)備接著睡，剛要上床，當(dāng)當(dāng)當(dāng)又有人來(lái)敲門(mén)，他跑得很快然后開(kāi)門(mén)，還是沒(méi)人，這下張大爺就慌了。這到底是怎么回事呢?他覺(jué)得一會(huì)還會(huì)敲門(mén)，他就拿著小梯子要在門(mén)框下看看到底是誰(shuí)在惡作劇，過(guò)了沒(méi)多會(huì)真的又開(kāi)始敲門(mén)，他默默的爬上梯子根據(jù)玻璃往下一看，什么都沒(méi)有，但是敲門(mén)聲還在繼續(xù)，張大爺不得不慌了，直接在梯子上摔下來(lái)，本來(lái)兩米多的高度不會(huì)有什么大礙，可是張大爺摔下來(lái)之后就一直動(dòng)不了，跟癱瘓似的。就看到一窩刺猬來(lái)找他復(fù)仇，他大喊說(shuō)別害我，我錯(cuò)了，求求你放過(guò)我，就這樣一直在鬧。
直到第二天早上有人來(lái)找張大爺辦正事，卻發(fā)現(xiàn)張大爺已經(jīng)瘋了，并且說(shuō)的話(huà)人們都聽(tīng)不懂，而且他最近的一舉一動(dòng)全部跟刺猬一模一樣，刺猬吃什么他就吃什么，刺猬的生活習(xí)性是什么他就模仿成什么樣子。
惡有惡報(bào)，火燒人家一家，終究是報(bào)應(yīng)，我們要善待身邊的一切生物。不然你就是下一個(gè)他。
Revenge of the hedgehog
A lot of people know that there are some animals is spiritual, such as snakes, hedgehog, weasel, dog, cat is human nature, as the saying goes, one good turn deserves another, what goes around comes around, probably this is karma. Said today's little story is from our hometown, authenticity and fantasy are half chance, this story just for clarifying the meaning of this story.
I am ethnic minorities, is also a big village, is also a village, thousands of people who have good is evil, what people have, also often have do bad things, said today is everybody to respect animals, they are living a life.
Uncle zhang (pseudonym, is not convenient to disclose) in our village is one of the rich, so the character also not to be arrogant as a responsibility, let alone animals. People and animals had no ties, it happened that the human always to provoke brutish, that day evening, uncle zhang driving on my way home and saw a big hedgehog still have a nest of little hedgehog, people go way originally, hedgehog the way of the hedgehog, it happened that a big ye out of the car after the bomb into a Chai Huoduo hedgehog, perhaps the hedgehog thought he was kind, but can't think of one uncle zhang took out a lighter lit up the pile of firewood.
Hedgehog mother spelled a life in order to protect the children threw the baby out, but a big ye and cruel thrown back, so after a long time, the hedgehog without movement, but little burning firewood. So a litter of hedgehogs were buried in flames.
Uncle zhang arrogance don't take this seriously, but what happened is behind a big ye are often unexpected.
Uncle zhang home live in a small villa, just sleep on that day, we'll feel someone knocked at the door, he didn't seriously, then go on to sleep, but a knock at the door still continuing, dangdang when more and more urgent, uncle zhang thought someone was looking for him, hurry up and down and open the door, but unexpected is, no one even after open the door, into the distance and no one, after all, is the big night, uncle zhang heart is trembling, and shut the door.
Preparation and then sleep, just want to go to bed, dangdang when someone knocked on the door again, he ran fast and then open the door, or no one, this is a big ye would panic. How did this happen? He thought for a while will knock at the door, he is holding a small ladder to under the door and see who is the practical joke, had no meeting really began to knock at the door, he quietly climbed up the ladder, according to the glass looked down and saw nothing, but a knock at the door continues, uncle zhang have to panic and fell directly on a ladder, have more than two meters of height will not have what matter, but a big ye has been can't move, after falling off with paralysis. To see a litter of hedgehog to seek his revenge, he shouted say don't hurt me, I was wrong, please leave me alone, so had been in.
Until the next morning someone to get a big ye do business, but found a big ye already crazy, and said people don't understand, and his recent movements all exactly the same as with a hedgehog, hedgehogs eat what he eat what, what is the life of hedgehog he what to form.
What goes around comes around, the somebody else a fire, is retribution after all, we should treat everything around you. Otherwise you will be the next to him.
英文鬼故事短篇帶翻譯:換臉面膜
劉艷和小青是很要好的朋友，從小長(zhǎng)大，就像透明玻璃，彼此沒(méi)有秘密。
兩人喜歡穿同款衣服，分享各自喜歡吃的食物。形影不離，情同手足，兩人的性格大不同，劉艷活潑開(kāi)朗，小青沉默寡言。為此，小青至始至終都只有劉艷一個(gè)親近的摯友，劉艷身邊圍繞著跟她一樣性格的素友。
小青，快過(guò)來(lái)，我發(fā)現(xiàn)了一款面膜。劉艷在網(wǎng)上購(gòu)物，突然驚喜的叫著，把正在看書(shū)的小青嚇了一跳。
怎么了?小青走過(guò)來(lái)，順手拿了一杯水遞給了劉艷。
魔法面膜，可以祛痘美白。這下面還有幾句話(huà)呢：送給閨蜜最好的，用了這款面膜可以試出閨蜜之間的信任度。
沒(méi)牌子的面膜你敢用啊，萬(wàn)一毀容了咋辦， 店主用這些話(huà)就是吸引顧客的。小青不在意。
試試嘛，我們兩個(gè)人一起用，要是毀容咱兩就一起毀。劉艷撒嬌，大眼睛可憐兮兮的看著小青。
好好好，你買(mǎi)吧。小青對(duì)比自己小幾天的劉艷基本是有應(yīng)必求。
劉艷急急忙忙去了衛(wèi)生間，我去上廁所，你下單啊。
小青仔細(xì)的看了這款面膜的合格認(rèn)證等，突然看到幾句話(huà)，來(lái)了點(diǎn)興趣，然后就下了單。這話(huà)她沒(méi)有告訴劉艷，打算先驗(yàn)證驗(yàn)證。
過(guò)了幾天，一個(gè)大包裹送到了劉艷和小青面前。劉艷拆開(kāi)一看，全是面膜，哇!小青，你到底買(mǎi)了多少面膜啊。
小青聳聳肩，不多，你我各七天啊。
第一天晚上睡覺(jué)之前，劉艷撕開(kāi)面膜，是紅色的膠狀，看起來(lái)像是血漿。劉艷有些害怕，小青看她這樣，先弄了些面膜涂在了自己的臉上，大晚上，對(duì)著這張滿(mǎn)是紅的臉很恐怖!窗外的風(fēng)吹了進(jìn)來(lái)，讓這種氣氛變得詭異起來(lái)，劉艷有些退縮了，但看到小青瞪自己，感覺(jué)背后涼颼颼的，她鼓起勇氣，把面膜涂在臉上。睡眠面膜是不用洗的，它會(huì)慢慢的慢慢的滲入你皮膚深處
一個(gè)星期將要過(guò)去，小青、劉艷用了睡眠面膜后，臉部沒(méi)有任何不適，并且挺有效果，皮膚越來(lái)越光滑，兩人都在開(kāi)心的笑，她們一起出門(mén)購(gòu)物。
服裝店內(nèi)，店員熱情的介紹著最時(shí)尚的衣服，時(shí)不時(shí)的夸贊一下她們的美貌，美女，你們長(zhǎng)得好像哦，是不是雙胞胎啊?
劉艷顯然非常受用這話(huà)，是嗎，可我們沒(méi)有血緣關(guān)系哎。拉著小青站在鏡子，不斷比對(duì)，咦，還真像啊，今天才發(fā)現(xiàn)，你看你看，我是圓臉，現(xiàn)在變尖了點(diǎn)，你的瓜子臉有點(diǎn)圓潤(rùn)了哦，哎呀呀，我最羨慕你眼瞼的這點(diǎn)痣了，密密麻麻的睫毛遮擋，若隱若現(xiàn)，沒(méi)想到我也長(zhǎng)了一顆，我看看你的劉艷嘰嘰喳喳的說(shuō)個(gè)不停，檢查臉上的點(diǎn)滴變化，對(duì)比著小青的臉。
店員很識(shí)時(shí)務(wù)的沒(méi)有打擾，靜靜的站在一旁，等她們說(shuō)完后，這件歐式風(fēng)格的披風(fēng)最適合你們這種身材有料的美女了，你們?nèi)羰琴I(mǎi)的話(huà)，我可以給你們優(yōu)惠哦。
好， 兩件，包了。劉艷笑瞇瞇的拿著小青的卡刷。
店員利索的打包著衣物，美女，看你們的皮膚這么好，用了什么保養(yǎng)品啊?店員雙手把衣物遞給小青。
有閨蜜才可以用的面膜哦。劉艷眨著眼睛俏皮的回答，挽著小青的手就走遠(yuǎn)了。
路上，為什么不告訴她用的是什么面膜。小青面帶微笑。
要是告訴她，她變美了，天下的一部分帥哥不都跑她那去啦。
小青敲了敲劉艷的頭。很多人都挺羨慕她們的友情，但更多的認(rèn)為她們是Lez.。
當(dāng)彼此熟悉到對(duì)方臉上任何一個(gè)優(yōu)缺點(diǎn)時(shí)，發(fā)生的所有變化都不會(huì)在意，因?yàn)樵缫旬?dāng)成了自己。
公司，劉艷是經(jīng)理的助手，她抱著一沓文件正準(zhǔn)備去經(jīng)理的辦公室，途中撞上了一個(gè)人，對(duì)不起，明旭，我不是故意的。劉艷有些臉紅，略帶嬌羞的道歉。
明旭也是這家公司的員工，棱角分明的臉，很有男人味，是公司女同事中的男神，他是老板的秘書(shū)。明旭蹲下來(lái)，幫劉艷撿東西，他看著劉艷，眼中的溫柔乍現(xiàn)，你，越來(lái)越漂亮了。
謝謝。劉艷的臉紅撲撲的發(fā)燙，聲音小如蒼蠅。
有空今天晚上吃頓飯嗎?明旭開(kāi)懷一笑，佳人的嬌羞讓他更加傾心了。
好。劉艷答應(yīng)后低著頭回了辦公室。
劉艷喜歡明旭這事，小青是知道的。小青對(duì)明旭也是有好感的。
小青，你過(guò)來(lái)有事嗎?經(jīng)理抬頭看了一眼
劉艷轉(zhuǎn)頭看了看周?chē)∏?小青不在啊。劉艷疑惑。
最近工作是不是太累了，連自己是誰(shuí)都迷糊了。經(jīng)理對(duì)著劉艷說(shuō)道。
我是小青???不是，不是，我劉艷啊，黃經(jīng)理，不是你叫我去拿統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的嗎?劉艷有些懵了。
經(jīng)理又仔細(xì)看了看，你還真是劉艷啊，你和小青長(zhǎng)得好像，我分不清了。
劉艷虛驚一場(chǎng)。
下班后，劉艷匆匆的打電話(huà)告訴小青今天約會(huì)的事，然后徑直去了餐廳，坐在了明旭的身邊。
明旭優(yōu)雅的倒上兩杯紅酒，讓劉艷點(diǎn)了餐。餐廳里放著浪漫的輕音樂(lè)，令人放松，美酒佳人，明旭突然從身后拿出了一支玫瑰花，嬌艷欲滴，就如同現(xiàn)在的劉艷芳心大受感動(dòng)。
小青，我喜歡你的文靜，喜歡你面對(duì)我害羞的樣子，你做我女朋友吧。明旭深情款款的看著劉艷，那嬌羞的樣子，明旭想一親芳澤。
劉艷心里一顫，抬頭看著明旭，你，你剛才叫我什么?
小青，親愛(ài)的。明旭以為她太激動(dòng)了，憑他的相貌，他相信她不會(huì)拒絕。
我我不是劉艷眼淚都快出來(lái)了，不知道該怎么解釋?zhuān)鹕砭团芰恕?/p>
明旭不明所以，但也覺(jué)得這樣或許更好玩一些，得不到也許就是更好的吧，他追了出去。
外面下著大雨，這天氣知道她的心情，剛進(jìn)餐廳時(shí)，心情還挺好，出來(lái)的時(shí)候卻已是物是人非。她瘋狂的在大雨中奔跑，街上沒(méi)什么人了，她大吼，啊為什么，我是劉艷，獨(dú)一無(wú)二的劉艷，我不想變成另外一個(gè)人。雨水淚水，混合在一塊是什么呢?是心酸。
你就是小青，你就是她。哈哈哈雨中一個(gè)飄忽不定的女聲嘲笑劉艷的無(wú)助。
我不是我不是，我不是她!!!你是誰(shuí)，給我滾出來(lái)。劉艷抓狂。
誰(shuí)說(shuō)不是呢，你的臉，你的身體就是她，聲音也幾乎一模一樣?？┛┛﹡那道聲音捉摸不定，劉艷往周?chē)l(fā)瘋的找那個(gè)聲音。
你是誰(shuí)，你在哪里?出來(lái)。劉艷的胸口不停的起伏。
我就是你，我在你心里。一道身影從劉艷的身體里竄出來(lái)，站立在一旁，雨水落不到她的身前，身穿紅衣，她的臉，眼睛都是血紅的?？赡苣悴恢溃∏嘁蚕矚g明旭，而她已經(jīng)變成了你的模樣。
為什么會(huì)這樣?她怎么不告訴我這事?劉艷看到那女人，有害怕恐懼，但更多的是對(duì)小青的憤怒，她聲嘶力竭的大吼，癱倒在地上。
因?yàn)樗氇?dú)占明旭。回去吧，回去質(zhì)問(wèn)她，回吧。女人看著劉艷的眼睛，蠱惑的說(shuō)。
劉艷的眼中閃過(guò)一抹紅色，呆呆的起身往公寓而去。當(dāng)劉艷回到家時(shí)，小青正洗完澡出來(lái)，劉艷看到小青，一愣，突然間爆發(fā)了，上前就對(duì)著小青扇了一耳光，小青想說(shuō)些什么，還未開(kāi)口，就被劉艷推倒在地，不停的抓著小青的臉，賤人，你怎么配擁有我的臉，快說(shuō)，你把我的臉怎么偷走了。
小青掙脫掉瘋狂的劉艷，你怎么了?什么你的臉?你身上濕漉漉的，快去換了衣服再來(lái)說(shuō)事好嗎，會(huì)感冒的。小青撫摸著臉龐，火辣辣的疼，臉上多了幾道紅痕。
別假惺惺的，你瞧瞧鏡子。劉艷扔過(guò)一面鏡子，冷聲說(shuō)道。
到底發(fā)生什么事了?小青接過(guò)鏡子，仔細(xì)瞧了瞧，也開(kāi)始皺眉了，之前不是沒(méi)有照過(guò)鏡子，但真沒(méi)注意自己的臉變了，還以為是那面膜的效果很好。怎么會(huì)這樣?這下輪到小青驚慌了，看著劉艷的那張臉，那不就是自己的樣子嗎?怎么，怎么會(huì)這樣。
呵呵~你是不是也喜歡明旭，這事不要瞞我了，你私底下就跟明旭曖昧不清，虧我把你當(dāng)最好的朋友。劉艷不斷的指責(zé)，她沒(méi)想到有一天也跟潑婦罵街一樣跟小青吵，她實(shí)在太氣憤了，失去了理智。
小艷，不是這樣的，你聽(tīng)我說(shuō)，相信我小青的眼淚如同洪水。
劉艷深呼了一口氣，把明旭讓給我，既然臉已經(jīng)變成了這樣，我也不知道怎么換回來(lái)了，以后我就叫樊青柳，你是劉艷，以后工作互換。聽(tīng)到?jīng)]有?劉艷的眼睛一抹紅出現(xiàn)，她惡狠狠地瞪著小青。
小青流淚點(diǎn)點(diǎn)頭。
之后，劉艷與明旭交往，并從公寓里搬了出去，雖然沒(méi)有跟小青絕交，但關(guān)系明顯的冷淡了，有了隔閡。公司里所有人都沒(méi)有發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁，劉艷變小青，小青成劉艷。劉艷每天都會(huì)挽著明旭的胳膊在小青的面前經(jīng)過(guò)，這大概就是一種諷刺和炫耀吧。
可這種幸福日子沒(méi)有過(guò)多久，劉艷的臉上長(zhǎng)了幾顆小水泡，起先她不在意，。慢慢的水泡越來(lái)越多，擠滿(mǎn)了小臉，并且奇癢無(wú)比。劉艷又從明旭的房子里搬出來(lái)，怕他看到丑態(tài)，又回到了小青的身邊，請(qǐng)了假，她又買(mǎi)了睡眠面膜，但是不見(jiàn)好轉(zhuǎn)。水泡破爛，露出里面猩紅的肉，有些是被劉艷自己抓破的，流著膿水。在這樣的情況下，劉艷的心情差到極點(diǎn)，對(duì)著小青又吼又叫，就是因?yàn)槟?，你這張破臉，害我成這樣，你滾!她不停的摔著東西。
小青無(wú)奈的搖頭，默默的走了出去，想起剛買(mǎi)面膜時(shí)看到幾句話(huà)，不由得嘆了口氣。
沒(méi)過(guò)幾天，劉艷的臉傷越來(lái)越嚴(yán)重了，腐爛化膿，并且手上長(zhǎng)出了黃斑。劉艷驚恐萬(wàn)分，把身體捂得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，臉上用頭巾包住，露出猩紅的眼睛，去了醫(yī)院。
醫(yī)生聽(tīng)了劉艷口述的癥狀，要求把頭巾摘下，劉艷搖頭。
你會(huì)被嚇到的。劉艷的手顫抖著。
醫(yī)生搖搖頭，我什么病人沒(méi)見(jiàn)過(guò)，你盡管把頭巾放下，不然我怎么好診斷。
劉艷放下圍巾，醫(yī)生也被她那面容給嚇著了，臉上沒(méi)有一塊好的，肉爛的都可以見(jiàn)到里面的骨頭了，她的眼睛雖然是紅的，但是眼珠渾濁，露出了少許的眼白，醫(yī)生腿肚子都在打顫。劉艷又撩開(kāi)衣袖，露出黃斑，醫(yī)生一看更加驚嚇了，慌忙的跑出了診室，從一開(kāi)始看臉的時(shí)候就猜到了一些東西，如今確認(rèn)了，那是尸斑，只有死人身上才有的尸斑啊。啊~鬼啊。劉艷心里著急，追著醫(yī)生就出去了。
診室外邊候診的人當(dāng)時(shí)就看到了劉艷那張臉，鬼啊。人群一哄而散，醫(yī)院混亂了。
不不不，我不是鬼，。劉艷拉住一個(gè)人解釋?zhuān)粔K血肉連帶著膿水掉了下來(lái)，嘴巴附近的肉已經(jīng)沒(méi)了，露出兩排血紅的牙齒，那人當(dāng)場(chǎng)嚇暈。劉艷絕望了，看著那些人驚恐的表情，心里的滋味不知道怎么形容。劉艷用頭巾捂住，從醫(yī)院的后門(mén)出去，一路坎坷的回到了家。
這件事很快就被各大媒體知道，并作為了笑談，報(bào)道頭條鬼也需要看病?話(huà)題一拋出，吸引了千萬(wàn)的網(wǎng)友
自然明旭也包括在內(nèi)，并且認(rèn)出了劉艷，不管事是不是真的，堅(jiān)決的跟劉艷分了手。
這一切打擊了劉艷，她沒(méi)敢再出門(mén)，討厭人們拿她當(dāng)笑資，討厭他們的那種眼神和表情，她所吃的食物都是小青帶回來(lái)的，小青辭職在家照顧她，可她更恨小青搶了她的臉，憤恨小青沒(méi)有出現(xiàn)她的這種情況，她有了一個(gè)惡毒的想法。
這次她沒(méi)有再對(duì)小青發(fā)脾氣，小青，你去給我打盆水過(guò)來(lái)好嗎?我想洗個(gè)臉。
小青點(diǎn)點(diǎn)頭，轉(zhuǎn)身去了洗手間。
劉艷拿到小青喝水的杯子，把杯子放到自己的下巴下，膿水緩慢的流了些在杯子里，趁小青還沒(méi)出來(lái)，趕緊用杯子接了杯水，放在了桌子上。
小青帶著水出來(lái)，劉艷就趕緊把水杯遞給小青，這段時(shí)間辛苦你了，發(fā)生一些這樣的事，我心情不好對(duì)你發(fā)脾氣，你多諒解。
小青態(tài)度有些冷淡，沒(méi)有接水，沒(méi)事。對(duì)了，告訴你一件事，我明天就要搬出去了。
什么?!劉艷激動(dòng)的一拍桌子，誰(shuí)準(zhǔn)許你搬出去了，我不同意你就不能搬，這是你欠我的。
我欠了你什么，錢(qián)?友情?愛(ài)情?呵呵，真是搞笑，你的臉毀容了，這事怪的了我嗎，明旭跟你分手能怪我嗎，我好心好意的照顧你，你對(duì)我發(fā)脾氣也就算了，如今，你還想讓我跟著你一起毀容，你以為我不知道這杯水里的問(wèn)題?真當(dāng)我傻啊!小青對(duì)她沒(méi)有了友情可言。
你你你是你偷了我的臉，你的這張臉在我身上真讓我惡心，還我的臉來(lái)。劉艷撲向小青，想要奪回自己的那張光滑的臉，小青躲避，往樓頂跑去。
哈哈哈沒(méi)地方跑了吧。劉艷那張丑陋的嘴臉大笑，今天必須得到那張臉，得不到，那就毀掉!
小青不斷的后退，甚至站到了圍欄上，25層樓，很高很高，晚上樓頂?shù)娘L(fēng)很大，似乎要把小青吹走。劉艷壞笑的把小青推了下去，她瘋了，沒(méi)了理智。
小青沒(méi)有摔下去，相反，浮在樓外的空中，不曾墜落。
你是誰(shuí)?劉艷睜大了眼睛。
小青的手在臉上一撕，此時(shí)的小青不再是劉艷的臉，她恢復(fù)了自己的真容。而劉艷的身上突然閃出一道紅影，劉艷看見(jiàn)后，快，快把樊青柳殺了。劉艷指揮紅影。
哼，我憑什么聽(tīng)你的。紅影冷哼一聲，快速融合到了小青的身上。
原來(lái)害我毀容的就是你這個(gè)賤人，虧我之前把你當(dāng)閨蜜。劉艷厲聲指責(zé)，仿佛一切她說(shuō)的做的都是對(duì)的。
說(shuō)的這么大義凜然，可心里卻是狼心狗肺，最后的機(jī)會(huì)已經(jīng)給你了，可你還是把她推下去了，這個(gè)叫小青的姑娘遇人不淑啊。今日我就帶你走吧。小青說(shuō)話(huà)的聲音變成了另一個(gè)女聲，這道聲音充滿(mǎn)了怨氣。
小青降落到樓頂上，身體里沖出一道影子，小青閉眼倒了下去。那影子快速的附在了劉艷的身上，奪取了主動(dòng)權(quán)，雙手把臉上的肉，眼珠都給扒拉了下來(lái)，異?？植?，接著又將身體其他完好的皮膚劃出一道道可怖的血痕，劉艷站在圍欄上，縱身一跳，啊~砰
那影子很傷感，她想起之前被自己閨蜜背叛的事，閨蜜親手將自己的生命推到了終點(diǎn)，成了鬼魂的她用自己的血肉做成了面膜，尋找感情好的朋友作此考驗(yàn)。兩人同時(shí)做面膜，其中一方如果背叛又或者是不信任，都會(huì)導(dǎo)致臉腐爛，如果兩人間消除了這種隔閡，臉也會(huì)慢慢的好轉(zhuǎn)。感慨了一番后，對(duì)著沉睡中的小青抹除了這段記憶，送回了公寓。而她繼續(xù)找向了下一對(duì)閨蜜
In the face film
Liu yan and xiaoqing are very good friends, grew up, like a transparent glass, there are no secrets to each other.
Two people like wearing the same clothes, share their favorite food. Brothers, two people was like peas and carrots, the different personality, liu yan lively open and bright, xiaoqing uncommunicative. Therefore, xiaoqing to beginning to end have only liu yan, a close friend, liu yan side around like her character's friends.
Xiaoqing, come on, I found a mask. Liu yan shopping on the Internet, all of a sudden surprise, was reading of the xiaoqing jumped.
What's the matter? Xiaoqing came over and picking up a cup of water to liu yan.
Can magic mask, acne removing white. This: there are a few words for girlfriends best, with this face film can try out the trust between girlfriends.
No brand of facial mask do you dare to use ah, one thousand disfigured ends in, the owner is with these words of attracting customers. Xiaoqing don't care.
If you try, the two of us together, disfigured za two together is destroyed. Liu yan in pettish, big eyes looked at xiaoqing pathetic.
Good good, you buy it. Xiaoqing contrast their small liu yan is a basic should be according to a few days.
Liu yan hurriedly went to the toilet, I go to the toilet, you place the order.
Xiaoqing carefully watch the conformity certification, etc., this face film, suddenly saw a few words to a little bit of interest, then under the single. That she didn't tell liu yan, plan to verify the validation.
A few days later, a big package to the front of liu yan and xiaoqing. Liu yan open on see, is full of face film, wow! Xiaoqing, how much you bought the mask.
Xiaoqing shrugged, not much, you and me every seven days.
First night before going to bed, liu yan tear mask, gel is red, look like a plasma. Some fears, xiaoqing liu yan to see her in this way, and made some first mask on his face, big night, on the red face was full of terror! The wind out of the window, let the mood become very weird, liu yan some back, but see xiaoqing stare, feeling behind freshened, she summoned the courage to put the mask on the face. Sleep mask is without washing, it will slowly slowly deep penetrate into your skin
A week will past, xiaoqing, Liu Yanyong after a sleep mask, face without any discomfort, and has good effect, the skin more smooth, two people are happy to smile, they go out shopping together.
The introduction of clothing store, the shop assistant warmly with the most fashionable clothes, from time to time about their beauty, beauty, you look like oh, isn't twins?
Liu yan is very useful words clearly, isn't it, but we have no blood relationship ah. Pulling xiaoqing stood before the glass, constant comparison, yi, are really like, only to find that today, you see you see, I am a round face, a little now come to a point, you're a little round the frame of oh, ah, I'm envious of your eyelids that mole, a dense eyelash occlusions, is like concealed, I didn't realize I was too long, and I see you liu yan twittering kept talking, check on the face of change, compared with xiaoqing's face.
Clerk very clever not disturbing, stood quietly, after they finish, the cloak of Europe type style is best for you this figure have the beauty of the material, if you buy, I can give you discount.
Good, two pieces, package. Liu yan take xiaoqing card is smiling.
Clerk neat packaging with clothing, beauty, see your skin is so good, what maintain article? The clerk hands pass xiaoqing the clothes.
Have girlfriends can use mask oh. Liu yan blinked nifty answered, holding xiaoqing hand go away.
On the way, why don't you tell her what is the mask. Xiaoqing with a smile.
If I told her that she become beautiful, the world is not the part of the handsome boy ran her.
Xiaoqing knocked liu yan's head. A lot of people are very envious of their friendship, but more think they are Lez.
When any advantages and disadvantages of familiar to each other face, all of the changes will not care about, because already as your own.
Company, liu yan is the manager's assistant, she is holding a stack of files ready to go to the manager's office, enroute to a man, I'm sorry, MingXu, I didn't mean to. Liu yan some blush, slightly shy apology.
MingXu also is the staff of the company, angular face, very manly, is the company's female colleague in the male god, he is the boss's secretary. MingXu squatted down to help liu yan pick up something, he looked at liu yan, in the eyes of a gentle, you, more and more beautiful.
thank you Liu yan's daughter hot, her voice small as flies.
Free meal this evening? MingXu laugh, and the wind of attraction make him fall in love.
Good. After liu yan to low head back to the office.
Liu yan likes MingXu it, xiaoqing know that. Xiaoqing to MingXu also liked.
Xiaoqing, you come and why? The manager looks up at a glance
Liu yan turned to took a look around, xiaoqing? Xiaoqing not ah. Liu yan.
Recent work is too tired, even confused who he is. The manager said to liu yan.
I'm xiaoqing??????? No, no, I'm liu yan, huang manager, not you call me get statistics? Liu yan meng.
The manager looked at it carefully, again you is liu yan, you looks just like xiaoqing, I can't tell.
Liu yan a false alarm.
After work, liu yan hurriedly called to tell xiaoqing what date today, then went straight to the dining room, sat down on the MingXu side.
MingXu elegant pour two cups of wine, let liu yan ordered dinner. Dining room with the romantic music, relaxing, wine wind, MingXu suddenly from behind and took out a rose, delicate and charming be about to drip, just like now liu yan heart moved.
Xiaoqing, I like your gentle and quiet, like the look of your face I'm shy, you do my girlfriend. MingXu soulful look at liu yan, the appearance of the little shyness, MingXu want to drive.
Liu yan in the mind a quiver, looked up at MingXu, you, what did you call me?
Xiaoqing, dear. MingXu thought she was too excited, his looks, he believes that she won't refuse.
I am not liu yan my tears come out, don't know how to explain it, but she got up and ran away.
MingXu unknown, but also think it may be better to play some, not maybe is better, he chased out.
Outside of the heavy rain, the weather know her mood, when I first got into the restaurant, the mood is good, when it is already much transformed. Her crazy running in the rain, very few people in the street, she yell, why ah, I'm liu yan, unique liu yan, I don't want to become another person. The rain tears, mixed in a piece of what is it? Is sad.
You is xiaoqing, you are her. Ha ha ha a erratic girl laughed at in the rain liu yan of the helpless.
I'm not I'm not, I am not her!!!!!! Who are you, roll for me out. Liu yan.
Who said not, your face, your body is her, voice is almost the same. Luo luo luo ~ that sound is uncertain, liu yan to crazy around looking for the voice.
Who are you, where are you? Come out. Liu yan's chest ups and downs.
I was you, I in your heart. A figure from liu yan body out standing nearby, the rain fell less than her front, dressed in red, her face and eyes are red. Maybe you don't know, also like MingXu xiaoqing, and she has been changed to you.
Why is this so? She didn't tell me this? Liu yan, see the woman is afraid of fear, but more is anger over xiaoqing, she screamed at the top of roar loud, collapsed on the ground.
Because she wants to monopolize MingXu. Go back and ask her, back. Women look at liu yan's eyes, bewitch said.
Liu yan's eyes flashed a bit red, dull arose and went to the apartment. When liu yan home, xiaoqing is out of the shower, see xiaoqing liu yan, one leng, suddenly broke out and forward it to the xiaoqing fan a slap in the face, xiaoqing what want to say, has yet to speak, was liu yan was pushed to the ground, and keep holding xiaoqing face, bitch, how do you match with me in the face, quick say, you stole my face.
Xiaoqing twist out crazy liu yan, what's the matter with you? What your face? You're dripping wet, go for a change of clothes and things, please, will catch a cold. Xiaoqing touched his face, burning pain, much a few red mark on his face.
Don't shed crocodile tears, you look at the mirror. Liu yan once threw a mirror, said the cold voice.
What on earth has happened? Xiaoqing took the mirror, carefully looked, also began to frown, not as before the mirror, but that doesn't pay attention to your face changed, and thought is the mask effect is very good. How did that happen? Xiaoqing panic turn, look at that face of liu yan, that is not his own way? How, how did that happen.
Ha ha ~ you also like MingXu, it don't deceive me, you secretly like MingXu ambiguous, kui I take you as a best friend. Liu yan is accused, she didn't know one day also like bitching around with xiaoqing noisy, she was so angry, lost his head.
Small yan, not like that, you listen to me, believe me xiaoqing's tears like a flood.
Liu Yanshen breathe a sigh of relief, leaving MingXu for me, since face had become so, I don't know how to change back, later I will call FanQingLiu, are you liu yan, swap after work. Hear? Liu yan's eyes a bit red, she is bad to ruthlessly stare xiaoqing.
Xiaoqing tears nodded.
Later, liu yan associate with MingXu, and moved away from the apartment, although not through with xiaoqing, but obvious cold relationship, have the estrangement. Everyone in the company found no wrong, liu yan xiaoqing, xiaoqing ChengLiu colourful. Liu yan hanging off the arm of MingXu every day in front of xiaoqing, this probably is a kind of satire and showing off.
These happy days didn't take long, liu yan's face grew a few blisters, at first she didn't care. Blister more and more slowly, full of little face, and itching. Liu yan from MingXu moved out of the house, again afraid he saw her lovers, and returned to the side of xiaoqing, please the false, and she bought a sleep mask, but not better. Blisters rags, revealing scarlet meat, some are scratches himself by liu yan, with ichor flows. In such cases, liu yan's mood bad to the fullest, roar, also called again to the xiaoqing, is because of you, you this fall out, to hurt me like this, you roll! She kept the things.
Xiaoqing helpless shook his head, silently went out, and think of just bought the mask to see a few words, I let out a sigh.
A few days later, liu yan face more serious injury, decay fester, and hands long out of the macular. Terrified liu yan, wu cascades of their bodies, encase with scarf on the face, show scarlet eyes, go to the hospital.
The doctor listened to liu yan oral symptoms, requested the scarf off, liu yan shook his head.
You will be scared. Liu yan hands trembling.
The doctor shook his head, what my patients have not seen, although you scarf down, or I how good the diagnosis.
Liu yan scarf down, the doctor was scared by her face, the face is not a good, you could see the inside of the bones on the meat torn, her eyes are red, but eyes turbidity, revealing a little white, doctors are chattering calf. Liu yan and pulls up the sleeves, show the macula, the doctor a look even more frightened, hurriedly ran out of the office, guessed it right from the start to see the face something, now confirmed, that's death spot, is only for the dead body death spot. Ah ~ ghost ah. And liu yan ran after the doctor went out.
Clinic waiting outside people saw liu yan that face at that time, a ghost! The crowd dispersed in a hubbub, a hospital chaos.
No, no, no, I am not a ghost,. Liu yan took a person to explain, a piece of flesh and fell off the ichor, near the mouth of the meat has gone, with two rows of red in tooth and the man on the spot, fainting. Liu yan despair, look at those people frightened expression, the in the mind the taste of don't know how to describe. Liu Yanyong scarf over her, out from the back door of the hospital, bumpy all the way back to home.
The matter was soon know each big media, and for the sake of a proverb, report headlines ghost also need to see a doctor? Subject is a throw, attracted millions of Internet users
Natural MingXu also included and recognized liu yan, either is true or not, determined with liu yan split up.
It hit liu yan, she didn't dare to go out, hate it when people take when she laughs, hate their eyes and facial expression, the food eaten by her is xiaoqing back, xiaoqing to resign at home to take care of her, but she is more hate xiaoqing robbed her face and resentments xiaoqing did not appear her this kind of situation, she had a wicked idea.
This time she didn't angry with xiaoqing, xiaoqing, you come over to give me a basin of water, please? I want to wash a face.
Xiaoqing nodded and turned around and went to the bathroom.
Liu yan to xiaoqing drink the cup, the cup on his chin, the ichor slow flow some in glass, before xiaoqing, hurriedly with cup of water, on the table.
Xiaoqing with water, liu yan quickly pass the cup xiaoqing, this period of time hard you, some of this happened, my temper with you in a bad mood, you more understanding.
Xiaoqing attitude, some cold, no water, nothing. By the way, tell you one thing, I will move out tomorrow.
What? ! Liu yan excited on striking table, who allowed you move out, I don't agree with you can't move, this is you owe me.
What I owe you money? Friendship? Love? Ha ha, is really funny, you face was disfigured, blame of me the thing, MingXu can break up with you blame me, I kind of take care of you, you angry with me also calculate, today, do you still want me to follow you disfigurement together, do you think I don't know the problem in this glass of water? True when I silly! Xiaoqing to her without friendship.
You you you are you stole my face, your face make me sick in my body, my face to. Liu yan to xiaoqing, want to win back his smooth face, xiaoqing, to run to the roof.
Ha ha ha no place to run. Liu yan looks for that ugly laugh, today must be the face, can not get, then destroy!
Xiaoqing constantly retreat, even stand on the fence, 25 floors high, night on the roof of the wind is very big, seems to be the xiaoqing blown away. Liu yan bad smile of pushing xiaoqing, she's crazy, no reason.
Xiaoqing did not fall, on the contrary, float in the air outside the building, never fall.
Who are you? Liu yan zheng big eyes.
Xiaoqing hand a tear on the face, xiaoqing is no longer a liu yan's face at this time, she returned to her. Suddenly flashed a red shadow and liu yan, liu yan saw, quick, quick kill FanQingLiu. Liu yan command red shadow.
Hum, why should I obey you. Red shadow cold hum 1, fast convergence to the xiaoqing.
Originally hurt me is you this bitch, disfigured kui I treated you as a best friend before. Liu yan excoriates, as if all she did was right.
Said so righteously, can the in the mind is brutal and cold blooded, the last chance for you already, but you still push her down, this is called xiaoqing girl meet someone like this. Today I will take you away. Xiaoqing voice became another girl, that voice was filled with anger.
Xiaoqing landed on the roof, the body out of the shadow, xiaoqing down close your eyes. The shadow quickly attached to liu yan, seize the initiative, hands on the face flesh, eyes to pull down, abnormal terror, then the other body intact skin is turned into the horrible blood, liu yan standing on the fence, a jump, ah ~ bang
Before the shadow is very sad, she thought of by his best friend betrayed, girlfriends have pushed his life comes to an end, a ghost she made with their own flesh and blood of the mask, looking for feeling good friends for this test. Two people at the same time do mask, one side if betrayal or distrust, can lead to face decay, if eliminates this gap between the two, face will be slowly getting better. Regrets after the, xiaoqing wipe in the sleeping in addition to this period of memory, back to the apartment. And she keep looking to the next a pair of girlfriends
英文鬼故事短篇帶翻譯相關(guān)文章：