安徒生童話樹(shù)精在線閱讀(15)
安徒生童話樹(shù)精在線閱讀
“把我們摘下來(lái),我們便要死亡!”草和花說(shuō)道。
“吻我一下吧,清新的空氣啊!我只要一個(gè)喚起生命的吻。”
“不一會(huì)兒太陽(yáng)便要將浮云吻紅!”風(fēng)說(shuō)道,“那時(shí)你便與死者為伍了,消失了,正如一年結(jié)束時(shí)這里的一切勝景都要消失一樣。于是我便可以和廣場(chǎng)上的輕微的散沙一起玩耍了,將塵土吹過(guò)世界,吹到空中,塵土!到處是塵土(26)!”樹(shù)精感到一種恐懼,像一位正在沐浴的婦人被割破血管,血流了出來(lái),卻在不斷流血中希望活下去一樣。她爬起來(lái),往前走了幾步,又在一個(gè)小教堂的前面倒下。教堂的門(mén)是敞開(kāi)著的,圣壇上燈火明亮,風(fēng)琴在鳴奏著。
多美妙的音樂(lè)啊!樹(shù)精從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)到過(guò)這樣的樂(lè)曲,然而在這種音樂(lè)中她聽(tīng)到了熟悉的聲音,這聲音發(fā)自一切生靈的內(nèi)心深處。她又感覺(jué)到了老橡樹(shù)的颯颯聲,她又聽(tīng)到了老牧師在談?wù)撟罡呱械男袨椤⒂新曂拿?談?wù)撋系蹌?chuàng)造的生靈可以而且必須對(duì)未來(lái)作出些什么貢獻(xiàn),才能贏得永恒的生命。
風(fēng)琴聲在彌漫,在蕩漾,它唱道:
“你的欲念和渴求把你從上帝賜予你的土地上連根拔起。這是你的災(zāi)難,可憐的樹(shù)精!”
風(fēng)琴聲柔和,婉轉(zhuǎn),像是哭泣并在哭泣中消失。
天上彤云閃閃發(fā)光。風(fēng)颯颯響著,唱著:“飄逝了吧,你,死者,現(xiàn)在太陽(yáng)升起了!”
第一道陽(yáng)光落到樹(shù)精身上。繽紛的色彩交替在她的身體上閃現(xiàn),像一個(gè)肥皂泡,破碎了,在消失,成為一滴水珠,一滴眼淚,落到了地上,不見(jiàn)了。
可憐的樹(shù)精!一滴露珠,一滴眼淚,圓圓地流出來(lái)消失了!
太陽(yáng)照射在馬爾斯廣場(chǎng)的“莫甘娜仙女”之上,照射著宏大的巴黎,照著高樓之間那塊有樹(shù)有淙淙泉水的地方。那棵栗樹(shù)立在那里,但是枝子垂下了,葉子枯萎了,昨天它還像春天一樣清新,充滿青春活力。現(xiàn)在它死了,人們都說(shuō)樹(shù)精離開(kāi)了它,像云一樣飛走了,誰(shuí)也不知道她去了何方。地上有一朵萎謝、折下的栗樹(shù)花,教堂的圣水無(wú)力挽回它的生命。人很快就把它踩進(jìn)土里。