最美的俄語句
俄語中有哪些優(yōu)美詩意的句子呢?下面由學(xué)習(xí)啦小編帶來的最美的俄語句子,歡迎閱讀!
最美的俄語句子精選
1.Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.
我愛你,并不是因?yàn)槟闶且粋€(gè)怎樣的人,而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺。
2.Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
沒有人值得你為他流淚,值得你這么做的人,也絕不會(huì)讓你哭泣!
3.Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.
不能因?yàn)槟硞€(gè)人不像你期望的那樣愛你,你就覺得他沒有全心全意地愛你。
或譯為:愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那并不代表他沒有全心全意地愛你。
4.Настоящий друг – это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце.
真正的朋友——是能夠牽著你的手并能與你心靈相通的人。
5.Худший способ скучать по человеку – это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.
最壞的狀況雖然讓人避之不及――然而當(dāng)你碰到時(shí),必須明白,他們永遠(yuǎn)不屬于你!
6.Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.
請(qǐng)永遠(yuǎn)保持微笑!甚至在你憂傷的時(shí)候——會(huì)有人愛上你的笑容的。
7.Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир.
或許,對(duì)于世界而言,你只是一個(gè)平凡的人,但是對(duì)于某些人而言,你就是全世界!
8.Не трать время на человека, который не стремиться провести его с тобой.
不要把時(shí)間浪費(fèi)在那些不想跟你一起過的人身上。
9.Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.
或許,在遇到我們的唯一之前上帝不安排我們與某些人相逢。這樣,當(dāng)我們我們遇到那些人時(shí)我們便會(huì)心懷感激。
10.Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
不要因?yàn)橐磺薪Y(jié)束而哭泣,微笑吧,為了你的曾經(jīng)擁有。
11.Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.
總是會(huì)有人帶給你痛苦。但是應(yīng)該繼續(xù)相信他人,只是要稍稍謹(jǐn)慎一些。
12.Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймет.
認(rèn)識(shí)一個(gè)人,你希望他能了解你,在這之前,請(qǐng)你先清楚自己是誰。
最美的俄語句子大全
1.Сдаваться – не всегда означает, что ты слаб, иногда это означает, что ты достаточно силен, чтобы отпустить!
1.放棄并不總意味著你軟弱,有時(shí)反而說明你足夠堅(jiān)強(qiáng)去舍棄!
2.Пусть твоя улыбка изменит мир, но не позволяй миру изменить твою улыбку.
2.用你的笑容去改變這個(gè)世界,別讓這個(gè)世界改變了你的笑容。
3.Не важно, насколько сердце скорбит, Если продолжаешь верить, То твой желанный сон сбудется.
3.不管心有多痛,若堅(jiān)信不移,夢(mèng)想總會(huì)成真。
4.Если у тебя нет врагов ﹣ значит, у тебя нет характера!
4.如果你連個(gè)敵人都沒有,那說明你也太沒個(gè)性了!
5.Иногда нужно перестать слишком много думать и просто идти туда, куда ведет тебя твоё сердце.
5.有時(shí)候,你不要想太多,跟著自己的心走,走到哪算哪。
6.Если тебе тяжело - значит, ты идешь в правильном направлении.
6.如果你走的很艱難,說明你走對(duì)了方向。
7.Когда Бог закрывает дверь, он открывает форточку.
7. 當(dāng)上帝關(guān)閉了一扇門,他會(huì)打開一扇窗。
8.Если хочешь идти быстро – иди один. Если хочешь идти далеко – идите вместе.
8.如果你想走的快點(diǎn),那么就一個(gè)人走。要是你想走的遠(yuǎn)點(diǎn),那么就一起走。
9.Тот, кто должен быть рядом – будет.
9.該是你的,就是你的。
10.Цените свои недостатки - они делают вас особенными!
10.珍惜自己的缺點(diǎn)吧,是它們讓你變的與眾不同!
11.Если ты способенвсегда улыбаться жизни, то жизнь всегда улыбнётся тебе!
11.如果你對(duì)生活微笑,生活也會(huì)對(duì)你微笑!
12.У меня нет времени, чтобы ненавидеть тех, кто ненавидит меня, потому что я слишком занят, любя тех, кто любит меня.
12.我沒時(shí)間去討厭那些討厭我的人,因?yàn)槲以诿χ鴲勰切壑业娜恕?/p>
13.Вместо того, чтобы вытирать слезы, сотри людей, которые заставляют тебя плакать.
13. 別只顧擦去眼淚,應(yīng)該擦去那些讓你流淚的人。
14.Выйди не за того, кто богат деньгами, а за того, кто нежалеет для тебя денег.
14.你要找的不是個(gè)有錢人,而是舍得為你花錢的人。
15.Когда-нибудь кто-то появится в твоей жизни, и тогда ты осознаешь, почему до этого все было не так с кем-то другим.
15.有一天那個(gè)人走進(jìn)了你的生命,你就會(huì)明白,為什么之前和別人不來電。
16.То, что ты ищешь, тоже ищет тебя.
16.你所尋找的,也在找尋你。
17.Не забывайте любить себя.
17.別忘了愛自己。
18. 請(qǐng)你用慈悲心和溫和的態(tài)度,把你的不滿與委屈說出來,別人就容易接受。
Ты можешь спокойно и великодушновысказать о своем неудовольствии, это более приемлемо для других.
19. 同樣的瓶子,你為什么要裝毒藥呢?同樣的心里,你為什么要充滿著煩惱呢?
Почему ты яд положишь в бутылку,если туда можно другое заливать. Почему заполнить огорчением душу, есть можно ее заполнить радостью.
20. 得不到的東西,我們會(huì)一直以為他是美好的,那是因?yàn)槟銓?duì)他了解太少,沒有時(shí)間與他相處在一起。當(dāng)有一天,你深入了解后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)原不是你想像中的那么美好。
Тебе всегда кажется, что самыйлучший----это тот, кто мимо тебя прошел. Так получилось только потому, что ты сним мало общался, знаешь его совсем мало. Но в самом деле, он не такой хороший,как тебе казался.
21. 活著一天,就是有福氣,就該珍惜。當(dāng)我哭泣我沒有鞋子穿的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)有人卻沒有腳。
Это большое счастье, что можешь ещеодин день жить. Надо беречь жизнь. Когда ты плачешь за то, что у тебя неттуфлей, а ты заметил, что у другого даже ноги нет.
22. 多一分心力去注意別人,就少一分心力反省自己,你懂嗎?
Есть ты выделяешь больше вниманиядругим, то ты меньше силы тратишь на работу над собой.
23. 憎恨別人對(duì)自己是一種很大的損失。
Ненависть ---Это большая потерьсвоей жизни.
24. 每一個(gè)人都擁有生命,但并非每個(gè)人都懂得生命,乃至于珍惜生命。不了解生命的人,生命對(duì)他來說,是一種懲罰。
У каждого есть жизнь, но не всепонимает, не бережет свою жизнь. Для тех, кто не понимает жизнь, она простонаказание.
25. 情執(zhí)是苦惱的原因,放下情執(zhí),你才能得到自在
Безумная настойчивость налюбви----источник горя. Забудь ее, получишь свободу.
26. 不要太肯定自己的看法,這樣子比較少后悔。
Никогда не категорически утверждатьсвое мнение, таким образом, ты будешь меньше сожалеть.
27. 當(dāng)你對(duì)自己誠實(shí)的時(shí)候,世界上沒有人能夠欺騙得了你。
Никто в этом мире может тебяобмануть, если ты сам честно к себе относишься.
28. 用傷害別人的手段來掩飾自己缺點(diǎn)的人,是可恥的。
Бессовестный это тот, кто скрываетсвои недостатки за чет повреждения интересу других,
29. 默默的關(guān)懷與祝福別人,那是一種無形的布施。
Потихоньку заботиться о других ижелать другим счастья---Это незаметное подаяние.
30. 不要刻意去猜測(cè)他人的想法,如果你沒有智慧與經(jīng)驗(yàn)的正確判斷,通常都會(huì)有錯(cuò)誤的。
Не надо угодать, о чем думаютдругие, если у тебя ум и опыт недостаточны, обычно ты ошибаешься.
31. 要了解一個(gè)人,只需要看他的出發(fā)點(diǎn)與目的地是否相同,就可以知道他是否真心的。
Судить честность человека, лишьсмотреть, исходя чего и для чего он делает.
32. 人生的真理,只是藏在平淡無味之中。
Истина жизни всегда найдется вобычной и скучной повседневной жизни.
33. 不洗澡的人,硬擦香水是不會(huì)香的。名聲與尊貴,是來自于真才實(shí)學(xué)的。有德自然香。
Человеку, который душ не принимает,не помогают духи. Высокую репутацию и уважение только заслужишь твоими знаниямии порядочностью.
34. 時(shí)間總會(huì)過去的,讓時(shí)間流走你的煩惱吧!
время все равно проходит, пусть оноунесет все твои несчастья.
35. 你硬要把單純的事情看得很嚴(yán)重,那樣子你會(huì)很痛苦。
Ты замучишься, если ты все времяосложняешь жизнь.
36. 永遠(yuǎn)扭曲別人善意的人,無藥可救。
Ничем не спасается человек, которыйвсегда не правильно понимает добродушие других.
37. 說一句謊話,要編造十句謊話來彌補(bǔ),何苦呢?
зачем врать десять раз, чтобыскрывать одну ложь.
38. 白白的過一天,無所事事,就像犯了竊盜罪一樣
Бездельница это словно воровству.
39. 廣結(jié)眾緣,就是不要去傷害任何一個(gè)人。
Дружить, а не удружить
40. 沉默是毀謗最好的答覆。
Молчание ---самый сильный ответ наклеветы.