在生活中有這樣一種現(xiàn)象，一些人怕別人說(shuō)自己肚子里墨水少，談話時(shí)常常搜腸刮肚地尋找華麗的詞藻進(jìn)行堆砌，以為這樣才能顯得語(yǔ)言美，水平高。其實(shí)這是一種誤解。實(shí)踐證明，“雅”是美，“俗”也是美。通俗并不意味著膚淺，通俗之所以會(huì)產(chǎn)生美感，是因?yàn)樗鼘⑸铄涞乃枷雰?nèi)涵蘊(yùn)藏在平實(shí)淺顯的語(yǔ)言形式中了，深入而淺出。
　　那么，怎樣才能使談話通俗優(yōu)美呢?
　　一、使用慣用語(yǔ)，似曾相識(shí)燕歸來(lái)
　　慣用語(yǔ)，專(zhuān)指那些在老百姓中特別通行的有指代和比喻意味的習(xí)慣用語(yǔ)。如，把工作互相推委說(shuō)成“踢皮球”，把解除束縛說(shuō)成“松綁”，把升學(xué)率為零說(shuō)成“剃光頭”，還有什么“走后門(mén)”、“撈稻草”、“穿小鞋”、“捅婁子”等等，都可為自己的言談“添彩兒”。
　　鄉(xiāng)里管教育的孫書(shū)記和張老師有這樣一段對(duì)話：
　　“老弟，我給你報(bào)喜來(lái)了。”
　　“什么喜？”
　　“咱們小學(xué)在全縣中了頭彩，考了第一名，你看。”（拿出獎(jiǎng)狀）
　　“真的？”（張老師看獎(jiǎng)狀）
　　“你小子，教出這么好的成績(jī)，可給咱鄉(xiāng)里貼了金了。”
　　“往后我還得狠抓教育，讓咱這山溝溝也飛出幾個(gè)大學(xué)生。”
　　“這回咱倆算是尿到一個(gè)壺里去了。”（笑）
　　在以上這段談話中，孫書(shū)記接連使用了表示親昵的習(xí)慣稱(chēng)呼“老弟”、“你小子”，同時(shí)還用了“中了頭彩”、“貼了金了”、“尿到一個(gè)壺里”等慣用語(yǔ)，不僅拉近了自己和對(duì)方的心理距離，讓人感到熱誠(chéng)親切，又很好地表達(dá)了自己高興的心情，效果極佳。
　　二、引進(jìn)俗語(yǔ)，下里巴人話新鮮
　　俗語(yǔ)，是指普遍流行的話語(yǔ)，其中包括民間諺語(yǔ)。這些話，長(zhǎng)期生長(zhǎng)在人民群眾之中，大多都反映了人民的心愿，記錄了社會(huì)生活和人生經(jīng)驗(yàn)，道理深刻，意思新鮮，形象生動(dòng)，簡(jiǎn)練透辟，如果能恰當(dāng)引用，就會(huì)使交談意味無(wú)窮。
　　張姐和她的小姑子珊珊都從食品廠下崗了，晚飯后兩人坐在院子里說(shuō)話。張姐說(shuō)：“唉，人要是倒霉，連喝口涼水都塞牙，我返城回來(lái)好不容易找個(gè)工作，現(xiàn)在又趕上下崗。這往后的日子可怎么過(guò)啊。”珊珊聽(tīng)了卻笑笑說(shuō)：“發(fā)愁管什么用，老天爺餓不死瞎眼的雀兒，天塌下來(lái)有地接著。走一步看一步，車(chē)到山前必有路?，F(xiàn)在咱生活是難點(diǎn)，可沒(méi)有爬不過(guò)去的山，沒(méi)有趟不過(guò)去的河。頂不濟(jì)了去拾破爛，本小姐是屬蝦米的，能折能彎。俗話說(shuō)得好，三百六十行，行行出狀元。說(shuō)不定咱丟了鐵飯碗，還能撿回個(gè)金飯碗呢。”她的話說(shuō)得一家人都笑了。
　　細(xì)分析，小姑子的一席話中用的“老天爺餓不死瞎眼的雀兒”、“天塌下來(lái)有地接著”、“車(chē)到山前必有路”、“沒(méi)有爬不過(guò)去的山”、“屬蝦米的，能折能彎”、“三百六十行，行行出狀元”等，都是些“俗話”，但卻讓人聽(tīng)之“開(kāi)胃”，嚼之有“味”。而這是“雅”的語(yǔ)言所不能代替的。
　　三、穿插歇后語(yǔ)，口吐珍珠語(yǔ)生輝
　　有一次，我寫(xiě)一篇報(bào)告文學(xué)，采訪了老年合唱團(tuán)的一位患了癌癥的老大姐。當(dāng)我問(wèn)她患了癌癥以后的心情時(shí)，她說(shuō)：“那還用說(shuō)，當(dāng)時(shí)我就像一把折了骨子的傘———撐不開(kāi)了。”之后我又問(wèn)起她現(xiàn)在的情況，她詼諧地對(duì)我說(shuō)：“現(xiàn)在我是煙袋鍋炒雞子兒———樂(lè)呵一會(huì)兒是一會(huì)兒。”
　　她話語(yǔ)不多，但用“折了骨子的傘———撐不開(kāi)了”、“煙袋鍋炒雞子兒———樂(lè)呵一會(huì)兒是一會(huì)兒”等歇后語(yǔ)，就形象地說(shuō)明了她生活態(tài)度的轉(zhuǎn)變，比說(shuō)“情緒低落”、“非常樂(lè)觀”給人印象要深刻得多，有趣得多。
　　歇后語(yǔ)，包含了群眾的智慧，口耳相傳，從古至今廣泛流傳，它可以使言談意味深長(zhǎng)，妙趣橫生。因?yàn)檫@種格式類(lèi)似謎語(yǔ)，用得好，可以給人活生生的視覺(jué)形象和恍然大悟的聯(lián)想。如：麻袋上繡花———底子差；空心蘿卜———外強(qiáng)中干；肉包子打狗———一去不回來(lái)；夜貓子打坐———睜一只眼，閉一只眼；周瑜打黃蓋 ———一個(gè)愿打一個(gè)愿挨；不蒸饅頭———蒸（爭(zhēng)）口氣；導(dǎo)彈打蚊子———大材小用……只要用得恰到好處，就會(huì)使話語(yǔ)別致而生動(dòng)。
　　四、巧用順口溜，朗朗上口魅力增
　　順口溜，是民間流行的一種口頭韻文，句子長(zhǎng)短不齊，純用口語(yǔ)，念起來(lái)很順口，如果在交談中能恰當(dāng)使用，也會(huì)使語(yǔ)言增加魅力。
　　為了使人們致富，老支書(shū)對(duì)一個(gè)老農(nóng)說(shuō)：“你那種‘種地為吃飯，喂牛為耕田，養(yǎng)豬為過(guò)年，喂雞為換油鹽錢(qián)’的觀念是鼠目寸光。你沒(méi)聽(tīng)說(shuō)嗎，農(nóng)民要想快致富，少生孩子多種樹(shù)。”老漢聽(tīng)著這些順口的大實(shí)話，笑瞇瞇地不住點(diǎn)頭。
　　有時(shí)談話者自己根據(jù)情況自編順口溜也能收到意想不到的成效。美娟回到家時(shí)丈夫還沒(méi)把飯做好，她的臉馬上陰了下來(lái)。這時(shí)，丈夫便邊做飯邊向妻子叨叨：“我早晨洗洗涮涮，中午買(mǎi)菜做飯，晚上陪著兒子把書(shū)念，白天還得把錢(qián)賺。如果哪樣做不好，老婆就給臉色看，你說(shuō)我活得難不難。”這順口溜如夏季里刮了一陣清風(fēng)，使妻子的臉由陰轉(zhuǎn)晴。
　　五、“客串”廣告語(yǔ)，農(nóng)夫山泉有點(diǎn)甜
　　當(dāng)今一些廣告語(yǔ)已是婦孺皆知，在交談中如能巧妙地把一些廣告詞“插足”進(jìn)來(lái)，也可為談話增“滋”添“味”。
　　韓總是化工局的經(jīng)理，一天，新來(lái)的會(huì)計(jì)小丁找他談工作。談了一會(huì)，韓總說(shuō)：“你和其他人說(shuō)話不一樣。”當(dāng)小丁問(wèn)他怎么不一樣時(shí)，他笑著說(shuō)：“農(nóng)夫山泉，有點(diǎn)甜。”一句話把對(duì)方說(shuō)樂(lè)了，一掃小丁剛見(jiàn)他時(shí)的拘謹(jǐn)，使氣氛立刻活躍起來(lái)。
　　韓總有高血壓和糖尿病，他的女兒買(mǎi)了很多藥和營(yíng)養(yǎng)品給他，并說(shuō)，都是廣告上有的，吃了對(duì)身體有好處。韓總則把“瀉痢停”的廣告詞借用過(guò)來(lái)說(shuō)：“你別光看廣告，得看療效。”當(dāng)問(wèn)他現(xiàn)在身體怎么樣時(shí)，他則笑著說(shuō)：“牙好，胃口就好，吃嗎嗎香，身體倍兒棒。”人們都愛(ài)跟韓總交談，說(shuō)聽(tīng)他說(shuō)話是一種享受。
　　以上只是談了使言談通俗優(yōu)美的幾種主要手段。值得注意的是，要想讓語(yǔ)言產(chǎn)生“通俗美”的效果，有三個(gè)問(wèn)題要特別注意。一是“通俗”不是“低俗”、“媚俗”、“庸俗”，不能“俗”不達(dá)意，否則會(huì)讓人感到“俗不可耐”；二是要注意對(duì)象、場(chǎng)合和情境，如果只圖個(gè)“俗”語(yǔ)連珠，信口開(kāi)河，就會(huì)弄巧成拙；三是要 “言為心聲”，只有誠(chéng)懇、樸實(shí)的人，說(shuō)通俗的話才能自然生動(dòng)、親切感人，否則，話說(shuō)得再通俗，也只能讓人感到是鼻子里插大蔥——裝象（相）。