口才與寫作的關系
說到口語交際,首先要弄清它的概念、范圍和大致要求。下面學習啦小編和大家一起了解,口才和寫作的關系。
口語交際是一種以口語為載體的信息交流,包括朗讀、演說、辯論、會話、解說等。
口語交際講究三大要素,一是交際者,即交際主體(實施的一方)和交際客體(接受的一方);二是交際工具,也就是共同使用的口語,有獨白型、對話型之分;三是交際環(huán)境,環(huán)境決定著交際的話題、氛圍、語氣等。
三大要素不可或缺,互相促進、影響、制約,共同構成口語交際的發(fā)生。
由此看來,口語交際與文章讀寫各有自己的適用范圍,盡管都在進行“文章”的創(chuàng)造,但二者通常不會同時進行、交叉進行。
說到口才,大概有兩重含義,一是口頭表達能力,一是口頭表達才華。二者感情色彩不一樣,前者是中性詞,后者是褒義詞。這里的口才指“出口成章”的口才,是一個褒義詞。這里的口才的呈現(xiàn)方式,即口語說出的短章或長篇演說——口頭的文章,是相對于筆頭的文章而言的,形諸筆頭的才華謂之文才。
口才與文才既相能又相離,口才好有利于文才的表現(xiàn),文才好也有利于口才的表達,但是有口才未必有文才,有文才未必有口才。
有關口才與文才的關系的話題范圍,似應有口才與文才呈現(xiàn)方式的異同、各自的生成規(guī)律、各自的訓練原則和要領、相互之間的的激勵和促進。下面擇要述之。
口才與寫作的關系1:才與文才的相似和相異
傳統(tǒng)的語文教育光重視文才、輕視口才,其流毒積弊之長久、深遠,為有識之士所痛心疾首。于漪老師根據(jù)自己多年的經驗得出結論:
“說”的情況相仿,不過表現(xiàn)形式不同罷了。低年級的學生還有比較多的“開口”的積極性,隨著年齡的增長,年級的增高,“金口難開”的現(xiàn)象越來越嚴重。有些學生筆頭功夫還可以,作文寫起來頭頭是道,但即席發(fā)言很差,往往不成句,不成段,臉紅聲輕,傳遞不了思想感情。(《在口耳上下功夫——談“聽”“說”能力的訓練》)
就是說,一方面口語表達非常重要,另一方面語文教育現(xiàn)實又不令人滿意,因此有必要提醒語文教育界口語和口才并重,并著力探索文章口才的生成規(guī)律。不過探索文章口才必然涉及文章寫作,口才與文才相通,互見參差,互為促進,兩相映照特點鮮明。
文章的口才與文才名為兩才,實為一才,即確立中心、選取材料、安排結構、組織語言、敷設成篇。只不過語言的載體不同,一是語音,一是文字。
口才與寫作的關系2:口才與文才相似之處
1.情思。即所謂中心意旨、核心情感。口才與文才之表現(xiàn)均以情思為中心、為出發(fā)點,一篇文章要有一個中心,一篇講話也要有一個核心話題,而且寫作者和演說者都在情思方面頗費思量,因為情思的深淺、優(yōu)劣、文野,在相當大的程度上決定著口才與文才的表達質量、水平。
2.構思。文才之表現(xiàn)是構思的產物,口才表達也應先行構思,再循規(guī)說話。章法、程式在一定程度上決定了文章和演說的成敗。文章有起、承、轉、合,演說也常常列數(shù)一、二、三,它們都是構思的產物。無構思的文章是不成體、不成形的,同樣無構思的演說也不成其為演說,說“胡言亂語”也不過分。
3.生動。生動的別名即可讀性、可聽性。文章必求可讀性,演說更講可聽性,枯燥無味、質木無文,就與生動無緣,也就會失去讀者和聽眾。枯燥的文章被人遺忘,枯燥的演說更是招來噓聲。
4.對象。文章寫作和口語表達都想對受眾傾訴,與大眾一起分享感受、思想、情趣等,有時又想試著改變受眾的心理、習慣、想法、行為、言論等。也就是說,寫作者和演說者的“眼前”都排列著一個、幾個、一大群的受眾,他們根據(jù)受眾的心理需要“對癥下藥”,先是順應,而后思圖改變他們一點什么。
口才與寫作的關系3:口才與文才相異之處
1.現(xiàn)場與場外。在演說中,演說者、聽眾合起來形成一種場,互動性很強;文章世界則分成寫作場和閱讀場,二者雖說也緊密相聯(lián),但時序是先后的,也沒有直接的互動性。文章有時講求與讀者的“親密感”,有時又特意追求與讀者的某些“疏離感”,如魯迅的《朝花夕拾》諸文的“親密感”很強,《野草》諸文的“疏離感”很強,各有特點,各顯精彩。這些都與“現(xiàn)場”無關。
2.動口與動筆。這決定了二者最后呈現(xiàn)的形態(tài),一是語音,一是文字,一是流動的不可回聽的,一是固化的可以反復閱讀或朗讀的,一是最后在空氣中遁于無形的,一是歷歷在目成為歷史的;也決定了兩種語體的不同特點,一是口語的,是即時的創(chuàng)作,時有疏漏,一是書面語的,精心推敲過,相對地少有缺損。
3. 疾速與緩慢。此二者各自生成的時速不同,演說即速成篇,容不得放緩節(jié)奏、思索再三,匆匆不暇即已結束;寫作可以快速完成,但比演說的時速差遠了,況且有的文章可以一改再改,有的文章寫了一半因故擱筆,過后續(xù)寫亦不為遲。
4.表達與交流。二者均為表達,但演說有表達有交流,寫作則有表達無交流。這里的交流既有言語的,又有心靈的,也有表情的、語氣、語調、動作的——這些都要根據(jù)在場受眾的反應即時作出、即時改變,同時也會激發(fā)在場受眾同樣的回應。
5.有趣與平易。演說和寫作按理說都需要有趣味性,以此爭得各自的受眾,但演說對趣味性要求更高一些,是演說者處心積慮謀求的,非以此不能打動受眾贏得應有的效果;寫作則不管怎么努力也不可能像演說那樣過多追求機智、諧趣,如果過多追求趣味似有媚俗之嫌,降低了文章品位,所以多數(shù)文章以平易為本色。
口才與寫作的關系4:口才與文才同生共長
口才和文才呈單一方面發(fā)展是常見的,但也不是必然規(guī)律,許多語文素質高的人在兩方面都顯強示高。在當今時代,二者可以而且應該同生共長,互相參照借鑒,增強補弱,這是每個學習語文的人應該努力的方向。不過,在總體上應該是口才向文才看齊,文才引導和規(guī)范口才發(fā)展,當然也有反面的效應,文才部分地借鑒和吸收口才的優(yōu)勢,口才成為文才發(fā)展的基礎之一方面。
練口才之靈敏,可得構思之迅捷。口才的表達往往是談吐之間的事,容不得從容構思、字斟句酌,往好處說,可以鍛練人的思維的敏捷,而且口才越好,思維越是敏捷,正如培根說的“會話使人頭腦敏捷”。有了這種優(yōu)異的口才、靈敏的反應,就可以遷移運用到文章寫作上,帶來迅捷的構思,使文章寫作變得靈動起來。有些人寫文章思路阻滯,一方面與寫得少有關,另一方面是否由于沒有靈敏的口才,并將口才之靈敏借用于文章構思呢?
學口才之機趣,可救文才之枯燥??诓趴梢詢热葜羁?、充實取勝,但也要輔以機智、諧趣,并避免枯燥乏味。在演說場上,枯燥乏味是口才的天敵,會“趕走”所有的聽眾,自我孤立于眾人之外。因此演說者都會把適量的機趣作為口語文章成功的輔翼。富有口才機趣的人,寫文章也會順應這種機趣的風格,給文章增添許多生動性、可讀性。其實道理是一樣,枯燥乏味的文章同樣讓人讀而生厭。
借口語文章之現(xiàn)場意識,確立文章隱含之讀者??谡Z文章總是有現(xiàn)場、有聽眾的,演說者非常注重聽眾的反應,總是投其所好、應其所需,不敢違背聽眾的愿意,不顧聽眾的興趣,久而久之養(yǎng)成了唯聽眾之所想的習慣。這種習慣、作風移用到文章寫作中,也會產生面對“隱含的讀者”的感覺,想讀者之所想,應讀者之所需,與讀者有一種超時空的交流,這樣的文章富有親切感,容易產生心靈的共鳴。即使沒有現(xiàn)場演說口才的人,如若模仿了現(xiàn)場口語文章交流,其文章也會文采煥然。如冰心早年的散文集《寄小讀者》諸文,完全是以文章通訊的方式與看不見的全國小讀者“面對面”現(xiàn)場交談。
口才與寫作的關系5:學文才之充實,可濟口才之貧乏
顯然,書面文章比口語文章有更充實的內容,常見的寫法有“首先”“其次”“還有”“最后”等,有故事的開端、發(fā)展、高潮、結局等,有正面說、反面說,有形式邏輯、辯證邏輯的,有數(shù)據(jù)說話、事實說話、公理說話、名人說話等,林林總總,不勝枚舉。如此豐富多彩的內容和形式,都可以有選擇地借用到口語文章當中,增強口語文章的厚重感。內容貧乏、空洞無物,剛一開始、馬上結束,顛來倒去、同語反復,是口語文章常犯的毛病,要醫(yī)治這些空洞貧乏的毛病,有效的辦法就是從書面文章那里問尋“藥方”。
借文才之深刻,深化口才之內容。善于寫作的人相對地具有深刻的頭腦,不善于寫作而善于夸夸其談的人總是浮淺無根基的。書面文章要求深思熟慮,不只描述現(xiàn)象,還要看穿現(xiàn)象背后的本質,即便看到了本質,也要像層層剝筍一樣揭出第一層本質、第二層本質、第三層本質,比別人看得更深更遠;口語文章則不然,不良的做法往往是流于描述一下現(xiàn)象,稍稍揭示一層本質,甚至不揭示本質,就告結束,或者對本質揭示得不正確,把理說歪了。因此有必要借鑒書面文章的深化規(guī)則,提升口語文章的質量。
口才與寫作的關系6:口才與文才的心理基礎
關于口才或口語表達能力的內在構成,不同研究者有不同的看法,例如有人認為由內部言語能力、選詞組句能力和語音表達能力三者構成,內部言語包括對口語表達的內容、目的、方法等的思考選擇,選詞組句指快速從記憶倉庫中選擇詞句,語音表達指以正確的語音形式將已經選擇的詞句按語法規(guī)則表達出來:也有人從另外的角度分析,認為由思維能力、快速編碼能力、語音表達能力、記憶能力和鑒賞能力構成。這些分析的共同特點是都沒有離開理解、詞句、語音、記憶等要素,這些要素都是心理活動要素或與心理活動相關的要素。
擅長文才或書面語表達的心理基礎,說起來要比上面的復雜一些,例如有人認為從心理過程看寫作,包括任務環(huán)境、長時記憶和工作記憶,任務環(huán)境又包括寫作任務,以及可供利用的外部資源;長時記憶包括三類知識長時間地貯存在記憶中——關于主題的知識、關于讀者的知識、關于修辭的知識;工作記憶包括計劃、述寫和復查三個先后有序的階段,計劃指建立目標(訂立寫作目標、計劃)、生成(記憶中將要使用的概念和材料)、組織(布局謀篇),述寫指遣詞造句寫作,復查指評價和修改③。
如果嫌這樣的敘述復雜,可以從另一角度說,寫作是心理轉換的過程,即寫作者的思維活動轉為語言表達的心理過程,在這一過程中,本來內心深處的非線性的、無邏輯的、自足的思維呈現(xiàn)為線性的、有邏輯的、有交際性的、符合語句規(guī)則的語言表達。不過又有人揚棄和改造這一種單一性轉換的寫作心理原理,提出二級轉換理論,即從思維到內部言語是第一級轉換,從內部言語到文字表達是第二級轉換。還有人以此為基礎提出三級轉換理論,即第一級是從思維到內部言語的轉換,第二級是從內部言語到口頭言語的轉換,第三級是從第二級分出兩個階段或兩個轉換,一頭通向口頭言語,一頭通向書面言語,通向書面的比通向口頭的復雜一些,多了一個過濾的環(huán)節(jié),分成兩個步驟,優(yōu)化質量,使之更加規(guī)范。本來挺簡單的,最后卻走向了復雜④。
口才與寫作的關系7:括口語文章和書面文章生成的心理機制
相似點大概有:記憶、理解、選擇、造句等。
不過觀照品類豐富、風光無限的口語文章世界和書面文章世界,覺得上述理論表述意猶未盡,還留有許多有待探索、思考和表述的空白處。下面再補述幾個大的方面。
1.反映。口語文章和書面文章都是人對客觀外界現(xiàn)象和事物的反映。從表達心理上說,文章中所呈現(xiàn)的世界實際上是經過人腦加工了的,帶有主觀色彩的,例如魯迅描寫當年在日本留學的“清國留學生”:
頭頂上盤著大辮子,頂?shù)脤W生制帽的頂上高高聳起,形成一座富士山。也有解散辮子,盤得平的,除下帽子來,油光可鑒,宛如小姑娘的發(fā)髻一般,還要將脖子扭幾扭。實在標致極了。(《藤野先生》)
這確是當時事實的反映,具有客觀真實性,但又是通過“我”的眼睛看過的,通過“我”的語言文字描述過的,不可能是百分之百的真實。所以書面文章和口語文章都要帶著一定的主觀傾向來觀照自然萬物、人世百態(tài)。
2.表達。口語文章和書面文章通常都是表達者的內在情思的呈現(xiàn)。演說者和寫作者都是有思想有感情有表達欲求的人,“此人皆意有所郁結,不得通其道,故述往事,思來者”,古今中外莫不如此。因此在材料客觀、道理公正的前提下,盡可能明確地表達自己主觀傾向(需要隱蔽的文章除外),給聽眾和讀者以強烈的心理沖擊。
3.顯露??谡Z文章和書面文章都顯出演說者和寫作者的學養(yǎng)、見識、性格、胸襟、品位、格調等,正如那句名言“文如其人”。所以要提高口語文章和書面文章的質量、品位,必須先提高人的檔次,增進自身的學識、修養(yǎng),強化自身的社會責任感、公正心,養(yǎng)成浩然之正氣、深厚之情感、卓越之思想。
4.自信和創(chuàng)造。自信心是現(xiàn)代人必備的一種心理素質,要有良好的文章表達,非具備此一心理素質不可。尤其是在演說場合中,自信是最重要的心理,自信便得勢、得理、得氣,“氣盛,則言之長短與聲之高下者皆宜”。創(chuàng)造精神也是現(xiàn)代人理應具備的,口語文章和書面文章應該追求創(chuàng)見、新意、異想,才引人注目,才有價值,那種人云亦云、老調重彈、了無新見的文章于事無補、于己無益。
養(yǎng)成口語表達的良好習慣
口語表達有多種形式,這里從文章教育的角度出發(fā),只選擇其中主要的兩項朗讀和演說來闡述。二者共有的良好習慣試述如下。
1.事先準備,從容不迫。
口語表達是即時性、現(xiàn)場性的事,容不得說“對不起,我再來一遍”,要求一蹴而就。因此事先要多多訓練,讓各種失誤、弊病、不足都發(fā)生在平時的訓練中。事先作了充分的準備,到了場上運斤成風,新手、嫩手看似老手、高手,人家以為專業(yè)素養(yǎng)很深,其實都是訓練造就的。
那么事先準備什么?試提示幾點:一要把握感情基調,不論是朗讀還是演說,都要弄清作者感情或你自己情感的總體傾向是怎樣的,如茅盾的《白楊禮贊》的感情基調是高亢、昂揚、雄健,朱自清的《荷塘月色》的感情基調是淡淡的喜悅加上淡淡的憂愁,蔡元培的《就任北京大學校長之演說》的情感基調是溫和中有正直、高昂中藏綦切,有了這樣的把握,就知道了全文朗讀應該帶有怎樣的心態(tài),表達怎樣的語氣;二要理清文章脈絡,看出情感的層次,在不同的段落層次運用不同的感情基調、語氣語調;三要體會語句表意重點,粗略地看,文章語句的語氣聲調似乎都是平直的,其實細細琢磨應該有各種高低變化,尤其要注意高音字詞,如“白楊做實在是不平凡的,我毛病白楊樹”,其中的“不平凡”和“贊美”應加重朗讀,又如“我今天的講話有三個要點”,其中“三個”應加重說出;四要把握節(jié)奏,富有感染力的口語表達都應有高低、快慢的語調和語速的豐富變化,有變化則有抑揚頓挫,有音樂感;五要注意文體特點,不同的文體有不同特點,用語音表達時要體現(xiàn)不同的風格,此謂之文體語音風格,如政論文端莊,駁論文銳利,說明文平和,抒情文情感濃厚。
此外,注意在課文上或演講稿標示各種符號,如著重號、緊連號、分隔號、拉長號、升調、降調、漸強、漸弱等,這些對朗讀或演說是非常有用的。
2.情緒飽滿,語聲響亮。
不只是朗讀抒情文或發(fā)表抒情性的演說需要飽滿的感情,所有的口語表達都應含感情。語中含情似乎帶有投入地表演的意思,會使口語表達富有感染力。當然正如上面所說的,要先把準課文或文稿的感情基調是怎樣的,情緒飽滿并不全等于高亢、雄壯,有時還需要表現(xiàn)出溫柔、憂郁的情調。語聲響亮,一是為了讓所有聽眾聽得清楚、真切,二是為了給聽眾以語音的沖擊力,把聽眾的注意力持久地吸引到朗讀或演說上來。如果情緒委靡、氣息細弱、語聲低壓,肯定要被聽眾看不起的,效果一定不好。
3.說純正普通話,杜絕方言方音。
中國之大,東西語殊,南北聲異,方言方音遍響于各地。隨著社會的進步、教育的發(fā)展,方言方音逐漸呈弱勢狀態(tài),但還是影響到語文教學課堂,影響到文章教育中。從口語表達的要求來說,不但要求說普通話,還要求說純正的普通話,盡量不帶方言方音。
從這意義上說,朗讀的演說的訓練也是一種語音的訓練、方音的糾正
4.儀態(tài)端莊,風度優(yōu)雅。
口語表達除了需要用有聲語言傳情達意外,還講究體態(tài)語,包括儀表、表情、動作、風度甚至服飾、化妝等。如果說有聲語言是第一語言的話,那么體態(tài)語就是第二語言,其意義和作用是不可低估的。有人總結出這樣一個公式:口語表達總效果=7%書面語+38%音調+55%體態(tài)語。這樣的公式將口語表達的要素切分得非常細,是否正確還有待于大家認證,不過對體態(tài)語的重視是值得我們借鑒的。按文章教育的要求來說,體態(tài)語要做到端莊優(yōu)雅,有感情,不過火,也不委靡,總之體現(xiàn)良好的語文素養(yǎng)和人格修養(yǎng),具有感化人的魅力。
5.直面聽眾,心眼交流。
這一項要求本來可以并到其他項目當中,甚至對于那些成熟教練的朗讀者和學說者來說不必提示,但是對于初學者來說有必要強調。初學者通常缺乏自信,內心生怯,只是緊張地注視課文或講稿,不敢或不愿直接面對聽眾,使聽眾對你產生疏離、陌生的感覺,效果肯定不好。應當有敢于直視、掃視聽眾的勇氣,注意聽眾的反應,與聽眾有眼神的交流,與聽眾產生會心的微笑,這樣就拉近了與聽眾的距離。
以上說了兩種口語表達朗讀和演說的共同的良好習慣,其實它們除了具有共同的特點外,還有各自的特點,以及各自的努力方向。