裕固族傳統(tǒng)節(jié)日
裕固族人善騎馬,所以有個節(jié)日是叫做“剪馬鬃節(jié)”,同時他們還會有個春節(jié)的哦,不過和漢族的節(jié)日也不是相同,那么關(guān)于裕固族大家知道到底有節(jié)日嗎?下面學(xué)習(xí)啦給大家整理了裕固族傳統(tǒng)節(jié)日相關(guān)資料,希望可以幫到大家!
裕固族傳統(tǒng)節(jié)日
裕固族的傳統(tǒng)節(jié)日之春節(jié)
春節(jié)是裕固族最主要的傳統(tǒng)節(jié)日,節(jié)前有祭祖守歲活動。除夕之夜,家人團聚吃年夜飯,主要有抓肉、炸油果、馓子、酥油奶茶等。年三十守歲,正月初一早早起床,意為人勤春早。按習(xí)慣,年輕人和晚輩要手捧清水,灑向帳篷、棚圈,表示清潔吉祥。吃過年餃子后,人們走親訪友,相互拜年,贈送禮物。送禮時,先將禮品裝在精美的袋子里,上面用一塊四方白布對角折疊成三角形封蓋,類似哈達,表示吉祥如意。晚上帳篷內(nèi)燈火輝煌,舉杯飲唱,通宵達旦。
從初一到十五為宗教節(jié)日的正月大會,寺院多舉辦酥油燈花展,僧人頭戴牛頭馬面等假面具跳“昌木”(護法)舞,邊跳邊念念有詞,場面十分隆重。
裕固族的傳統(tǒng)節(jié)日之祭罕點格爾
祭罕點格爾是甘肅省肅南裕固族自治縣裕固族祭祀節(jié)日,每年農(nóng)歷正月和立秋后舉行。“罕點格爾”是一根細(xì)毛繩上纏各種牲畜毛和五色布條,下端有一個小白布袋,內(nèi)裝五谷雜糧,象征可汗與皇天,供奉在帳篷內(nèi)右側(cè)上方。裕固族人認(rèn)為,這樣可以避免災(zāi)難,一年四季吉祥如意。祭祀時請一位自稱是天神附體的男性“也赫哲”主持儀式。地上鋪一塊紅毯,上擺九小堆糧食和九盞纏有綠、白、蘭布條的酥油燈,毯子上端放一方桌,上供一個扎好的芨芨草墩子,中間插上纏有布條的柳枝,儀式開始時,先要點燃酥油燈和柏樹枝,讓其散發(fā)香味,“也赫哲”將一只綿羊刺腹,掏出心臟、割下羊頭一并放在盤中敬供。接著用開水燙羊拔毛,將一些羊毛塞在草墩里。他手拿一把裝有酥油、奶子的勺,口中念念有詞,繞著地毯、方桌和供品轉(zhuǎn)圈,眾人尾隨。然后將燈扒倒,細(xì)心觀察燈花的形狀預(yù)卜吉兇禍福,并告誡主人應(yīng)注意什么。儀式結(jié)束后,主人用羊心、羊頭酬謝“也赫哲”,并將羊一劈兩半,一半留下家人食用,一半送給請來的客人。
祭后第二天清晨,主人將芨芨草墩送往一固定地點,一周后將草墩內(nèi)的布條和柳枝取回包好,供放在帳篷內(nèi)的神龕上方。祭祀罕點格爾的時候,禁忌持槍、牧鞭者進入帳篷,忌諱穿紅衣、騎紅馬的人走近帳篷。正月祭罕點格爾,每一家都要單獨舉行儀式,立秋后祭罕點格爾,可以幾家或一個牧民點合請一個“也赫哲”共同舉行儀式。每當(dāng)搬遷時,要用干凈的毯子將罕點格爾包好,到達目的地,先將罕點格爾請入帳篷,才能搬其他東西。
裕固族的傳統(tǒng)節(jié)日之剪馬鬃節(jié)
在每年農(nóng)歷四月中旬擇日舉行,一般為期兩天。屆時馬主要準(zhǔn)備酥油、奶茶、青稞酒、手扒肉等食品及剪馬鬃用的盤子,盤子里還放置一座用炒面疙瘩壘成的7至8層小塔,塔上澆有酥油,凝固的酥油可使塔固定在盤里。塔表示四面八方平安富足。剪馬鬃的剪刀把上也系條吉祥的白色哈達。
剪鬃儀式開始,家人牽來馬駒,主人邀請客人中有經(jīng)驗的牧人執(zhí)剪,客人互相推薦,自己再三謙讓。最后,由一位公認(rèn)的既善剪鬃又會歌舞的人開剪。他(她)一邊剪馬鬃,一邊唱剪鬃歌。剪下的頭一綹鬃毛,由他(她)親自送進帳篷,敬獻給“毛神”,祈求“毛神”保佑。獻畢出帳繼續(xù)剪,但得留一部分讓其他客人剪。給主人家所有的滿周歲馬駒剪完后,大家進帳篷入席宴飲。酒歌對答,十分歡洽。主人盡量使客人多吃多喝;客人熱情贊揚主人治家有方,牲畜興旺。飯后,主人騎上剛剪過鬃的小馬駒,奔馳而去,每過一家,都會受到別人的祝賀。剪馬鬃,有點像給少年行成人禮一樣受到普遍重視。
以游牧為生的裕固族,對馬有著特別的情感。有一匹好馬,對于一個裕固族男子來說,是一種莫大的榮譽。裕固族每年都要舉行盛大的賽馬會,在充滿節(jié)日氣氛的草原上,賽馬吸引了四面八方的觀眾。
裕固族的傳統(tǒng)節(jié)日之祭鄠博
祭鄠博是甘肅省肅南裕固族自治縣裕固族宗教節(jié)日,時間一般在農(nóng)歷二月初二,也有六月初一或四月二十一日舉行的。裕固族鄂博是用五、六米長的松木桿子圍插成的,它被視作是民族的保護神。屆時,家家戶戶都來祭也以祈消災(zāi)滅難、平平安安。同時在鄂博土加一些新的木桿,木桿的尖端纏上羊毛。人們還將帶來的奶酪、酒等灑在鄂博上,然后四周點火、焚香,請喇嘛念經(jīng).在被稱為“神羊”、從小不剪毛的公山羊右肩部拴上紅、綠布條,頭上抹些酥油,再往它頭、背上澆水,待其全身顫抖時宰掉祭鄂博。儀式結(jié)束后,羊背肉酬勞喇嘛,剩下的分給參加祭祀的人。
裕固族的傳統(tǒng)節(jié)日之正月大會
正月大會是甘肅省肅南裕固族自治縣裕固族最隆重的寺院聚會。每年農(nóng)歷正月初十舉行,為期六天。屆時,男女老幼身穿新衣,成群結(jié)隊涌向寺院燒香,點燈。喇嘛把紅棗撒在人群中,以示一年平安,萬事吉利。僧人們還要戴假面具,著盔甲或繡花袍跳神,圍觀的信徒們虔誠跪拜。跳神者在嗩吶、牛皮鼓、鑼、鈸等樂器的伴奏下,時而高歌,時而起舞。節(jié)日期間寺院還舉辦酥油雕塑展覽。這些奇花異草、珍禽異獸、生動逼真的山川圖案和小巧玲瓏的亭臺樓閣,還有佛經(jīng)故事和歷史人物等五彩繽紛的油塑藝術(shù)品,在十五晚上的燈火照耀下,顯得更為珍奇迷人。
裕固族的傳統(tǒng)節(jié)日之九月大會
九月大會:亦稱“十月大會”,裕固族傳統(tǒng)宗教節(jié)日。流行于甘肅肅南縣裕固族聚居區(qū),每年農(nóng)歷十月二十四至二十六日舉行,為期三天,系紀(jì)念藏傳佛教格魯派創(chuàng)始人宗喀巴逝世日而舉行的傳統(tǒng)宗教活動。節(jié)前寺院墻壁及門窗都刷成白灰色以示紀(jì)念。節(jié)日期間寺院內(nèi)正中掛宗喀巴像,人們從四面八方聚集在寺院,向宗喀巴像上香、叩頭,喇嘛、僧人誦經(jīng)。寺院以手抓羊肉、油炸果子等食物招待參加者。
裕固族的傳統(tǒng)節(jié)日之六月大會
六月大會:俗稱“過會”,是裕固族傳統(tǒng)宗教節(jié)日。流行于甘肅肅南縣裕固族居住地,各寺院會期時間不一,多在農(nóng)歷六月初一至十五日舉行。屆時,山區(qū)牧民要請喇嘛念平安經(jīng),并上山祭鄂博。去時人們手拿鄂博桿和清茶,來到規(guī)定的祭神地點,邊向山上灑清茶,邊祈求山神保佑。
裕固族的傳統(tǒng)節(jié)日之四月大會
四月大會是甘肅省肅南裕固族自治縣裕固族傳統(tǒng)宗教節(jié)日,每年農(nóng)歷四月十四日至十六日舉行。屆時寺院的喇嘛、法臺及僧人要閉齋,這期間喇嘛們禁止閑談,忌食葷菜、辣椒、蔥蒜,只喝些酥油茶;喝茶前還要漱口。開齋那天,附近的人都到寺院去,僧人首先漱口,然后,吃一種用大米飯拌酥油揉成的開齋團子,凡到寺院的人都要吃一點開齋團子。
裕固族的風(fēng)俗習(xí)慣
裕固族的風(fēng)俗習(xí)慣之食俗
奶和茶在裕固族人民日常生活中占有十分重要的位置,民間有一日三茶一飯或兩茶一飯的習(xí)慣,每天早晨起床后,一般都先將凈水或剛開鍋的茶舀一勺灑在帳篷周圍,意味著新的一天已經(jīng)開始,然后調(diào)入酥油、食鹽和鮮奶反復(fù)攪動后即可飲用。如果再加上酥油、奶皮、曲拉(奶疙瘩)、炒面、紅棗或沙棗就可當(dāng)早點了。中午也要喝茶,到了晚上,待一切勞動結(jié)束后,才開始正式吃飯。晚上吃的飯一般以米面為主,有米飯、面條、面片等。
裕固族平時喜食牛、羊肉,通常把牛、羊肉做成手抓肉、全羊、牛、羊背子(即把完整的牛、羊臀尖帶骨煮熟上桌)、燜羊肉條、風(fēng)干羊肉干、牛、羊雜碎湯等。除牛、羊肉外,也食豬肉、駱駝肉、雞肉或炒菜。食用牛、羊時常佐以大蒜、醬油、香醋等。
由于自然條件限制,牧民平時很少吃到新鮮蔬菜,只能采集些野蔥、沙蔥、野蒜、野韭菜和地卷皮(類似木耳)等野菜。秋季草原上到處都有鮮蘑,所以鮮蘑是入秋后常食的菜。
裕固族的奶食品主要用牦牛、黃牛、羊奶為主制作,有甜奶、酸奶、奶皮子、酥油和曲拉。裕固族還喜歡在大米飯里、粥里加些蕨麻、葡萄干、紅棗,拌上白糖和酥油,或在小米、黃米飯內(nèi)加些羊肉丁、酸奶,作為主食。
裕固族平時還喜將面粉做成面片、炸油餅、包子等,最拿手的是吃水餃,到了冬天,家家都要做許多餃子,然后凍起來,現(xiàn)吃現(xiàn)煮,有的人家甚至一直可以存到春天大忙時再吃。
典型食品:裕固族用羊肉制作各種菜肴,其中較有代表性的是肉腸和支果干。
裕固族的風(fēng)俗習(xí)慣之婚俗
裕固族的婚俗頗為奇特,在婚禮儀式上,新郎向新娘連射三支無鏃箭(不至于傷人),象征新郎新娘相親相愛,白頭到老。射罷,新郎把弓箭折斷,扔到門旁,由老人投進火里燒掉。這個習(xí)俗來源一個古老的傳說:從前,裕固人沒有火,后來有一個英雄取來火種,裕固人才過上好日子。當(dāng)時,有一對新婚夫婦,丈夫外出狩獵,妻子在家不慎將火弄滅。她為向一個三頭妖求火而必須把血獻給它喝。幾天后,丈夫回來后,而妻子卻因妖精天天來喝血而變得骨瘦如柴。丈夫知情后,用三箭射落妖精三個頭,而自己也因受重傷死去了。從此,裕固族人民為了防止妖精再來,也為了紀(jì)念那位驅(qū)逐妖魔的英雄,舉行婚禮時便興起這個儀式。象征新娘有勇敢善射的丈夫保護,妖魔鬼怪不敢興風(fēng)作浪。蘊含著裕固人戰(zhàn)勝邪惡、追求幸福生活的決心和愿望。
裕固族婚禮分兩天進行,第一天在女家,次日在男家,后者要更隆重才行。在婚禮上,男女雙方都要聘請歌手。在姑娘出嫁之日,舉行戴頭儀式。當(dāng)天,女家的親朋聚集在姑娘家中。來客帶來潔白的哈達,敬獻給女方的父母,表示對姑娘出嫁的祝賀。傍晚,主人請客人們在氈房中席地而坐,男客在左,女客在右,在一片歡笑聲中,拉開了婚宴的帷幕。 酒過數(shù)巡,當(dāng)啟明星冉冉升起,新娘在伴娘的陪同下進入鋪有紅地毯的氈房,舉行戴頭面儀式。
戴頭面由兩位少婦主持。舅舅或歌手們唱起典雅的《戴頭面歌》:啟明星閃閃發(fā)光,心愛的姑娘把頭面戴上/送親的馬隊就要出發(fā)/把姑娘送到婆家門上。 在悠揚的歌聲中,即將出嫁的姑娘,在兩位少婦的精心打扮下,改變了發(fā)式,戴上喇叭形氈帽,佩戴上胸飾和背飾,戴上用銀牌、玉石、珊瑚、瑪瑙、海貝等編制成的頭面。這個儀式意味著姑娘已經(jīng)結(jié)束了天真爛漫的少女時代,走向新的生活。 紅日初露,主婚人宣布飲“上馬酒”。新娘便和一位伴娘同騎一匹馬或駱駝,告別慈母,在父親、叔叔、兄弟、姐妹等家族人組成的送親隊伍的簇?fù)硐?,一路飲酒歡歌,向新郎家進發(fā)。男方迎親的隊伍在途中鋪下一條氈毯,氈毯上備有一只煮熟的羊、酒和飯。送親隊伍來到時,迎親的人們向女方客人贈送哈達,表示敬意。然后送親的人們下馬飲酒吃飯,謂之“打尖”。“打尖”之后,兩路人馬匯聚一起浩浩蕩蕩向男方家走去。
到男方家門時,女方善騎者在主持人的指使下,馳馬、駱駝向?qū)樾履镌O(shè)置的小氈房進行沖擊,大有踏平之勢。男方親友則奮力驅(qū)逐。沖擊三輪,再繞小氈房三圈方休。這是一種象征性的儀式,其意在考驗?zāi)屑覍π履锏淖o衛(wèi)能力。 接著是舉行向新郎贈送羊小腿儀式:把酥油涂在新郎額頭上,把羊小腿掛在她的腰帶上。這個儀式的意義正如《贈羊小腿詞》所表達的“羊小腿上粘著毛,好比婆家娘家彼此好得分也分不開”。
按裕固人風(fēng)俗,在贈羊小腿的同時,要向新娘舉行射無簇箭的儀式。在《薩娜瑪珂》婚俗民歌和豪放的祝酒歌中,一對裕固族新人,進入洞房,共同吃著羊小腿,從此開始了他們甜蜜的生活。
裕固族的風(fēng)俗習(xí)慣之喪葬習(xí)俗
裕固族的喪葬分三種:即火葬、天葬、土葬。過去部落上層和牧主、富戶宗教上層和未成婚的女子都實行火葬。所謂天葬,即將死者放在山頂上,任憑野獸飛禽啄食,實行這種葬法主要是貧苦牧民。土葬是部分部落在很久以前留下來的一種葬法。據(jù)說與圖騰崇拜、古時木棺風(fēng)葬和樹葬有關(guān),并有等級區(qū)別。有仰天腑地等形式的葬法。在近代實行木棺土葬各有同異?,F(xiàn)在黃泥堡仍有天葬、土葬。現(xiàn)今的天葬是不成年的男女未婚夭折的才用此種葬法。火葬已寥寥無幾。過去不管那種葬法都要請僧眾念經(jīng)超渡花費極大?,F(xiàn)在也有少數(shù)念經(jīng)的。
裕固族的風(fēng)俗習(xí)慣之禮儀習(xí)俗
按照裕固族的傳統(tǒng)禮俗,老人會在門口把你讓進帳篷,安排客人坐在左側(cè)面朝門口的貼地板床上,這是貴賓席。最好按他們的習(xí)俗,先用雙膝跪坐,然后盤腿坐下。一般是按男左女右分坐。當(dāng)主人請你用餐時,不要站起來,更不得走動,也無須過謙,盡管吃好了。
裕固族待客真誠憨厚,討厭虛情假意,并根據(jù)客人的身份、社會地位及與主人家的關(guān)系,將肉分成頭等、二等,宰一只羊共分十二等。量人送禮,可由客人帶走。民間傳統(tǒng)有先敬茶后敬酒的習(xí)慣。
在狩獵季節(jié),裕固族還有野餐待客之習(xí)。 喝奶茶是裕固族人的重要習(xí)慣。過去的飲食特點是一日三茶,以茶為飯。一般到晚間才吃一點面食。所以有客人時,裕固人總是先請喝酥油炒面茶,然后才用手抓羊肉和青稞酒款待。客人在喝奶條時,一定要吃干凈沉在碗底的“曲核”(一種呈塊狀的奶制品),這表示已經(jīng)吃夠了,要不然的話,主人會—個勁地給你添加。 裕固族人好酒,而且酒量不小。不少人能喝4斤白酒.有的婦女也能喝上斤把。以酒待客是傳統(tǒng)習(xí)俗之一。他們的習(xí)慣是先吃后喝,在吃飽之后再喝酒。
裕固族人喝酒從來不要萊,只是喝光酒,他們有個老規(guī)矩,就是用各種名目向客人敬酒,要千方百計地把客人灌醉,似乎只有這樣才盡到了主人之誼。裕固人敬酒都是敬雙杯。無論在場的有多少個人、只有兩只小酒杯。在場的人要輪番給客人敬雙杯。沒有海量是難以招架的。
此外,裕固族劃拳之風(fēng)甚盛,程序復(fù)雜,花樣繁多。幾乎男女老少都會劃拳。裕固族劃拳有兩種,一種是叫拳,與漢族的差不多。另一種是啞拳,是不叫喊的。雙方每次只伸出一個指頭,按拇指大于食指、食指大于中指、中指大于無名指、無名指大于小指、小指大于拇指的順序決定勝負(fù),如果雙方出的是不相鄰的兩指,則無勝負(fù),重出。這種啞拳只有婦女、小孩或不會劃叫拳的人才采用。
裕固族簡介
裕固族歷史
裕固族的祖先,可追溯至古代的回紇?;丶v是古代突厥語“團結(jié)”、“聯(lián)合”的意思,是他們的自稱。公元745年,建立了回紇汗國,汗國的疆域包括貝加爾湖以南,陰山以北,興安嶺以西和阿爾泰山以東的蒙古草原地區(qū)。在汗國存在的近百年中,草原上各游牧部落以回紇部為核心,逐漸融合團聚成為統(tǒng)一的回紇族。從那以后,回紇已經(jīng)成為一個包括草原各游牧部落的古代民族的名稱了?;丶v汗國的歷代可汗都接受唐朝的冊封,成為唐朝的屬國。 公元84O年,汗國在天災(zāi)和外敵的夾擊下崩潰。部眾分幾支向西、向南遷徙,其中一支沿弱水南下到達了河西走廊的甘州(今張掖)一帶,被稱為甘州回給,也就是日后裕固人的祖先。這支回紇人到895年占領(lǐng)甘州城,建立了獨立政權(quán)。公元1208年,甘州回紇政權(quán)在西夏的進攻下崩潰,各部四散。其中一支退處敦煌以南,柴達木盆地以北,西到羅布泊、若羌一帶,自稱“撒里畏兀爾”、“撒里”“黃”的意思,因此漢文史籍又稱其為“黃頭回紇”。公元1226年,撒里畏兀爾人被蒙古軍隊征服。公元1368年,元朝滅亡,明朝在撒里畏吾爾地區(qū)設(shè)置安定、阿端、曲充三衛(wèi)。15世紀(jì)初,塔里木盆地的葉爾羌汗國向東擴張,以武力推行伊斯蘭教,信仰藏傳佛教的撒里畏兀爾人被迫東遷,當(dāng)時關(guān)外一些蒙古部落也與他們一起東遷到了祁連山麓,由于長期與當(dāng)?shù)貪h藏等民族共同生活而逐漸融合為一個新的人們共同體——即今日的裕固族。
裕固族宗教
裕固族信仰喇嘛教,是屬于剌嘛教格魯派(黃教)的。但是,裕固族的祖先在歷史上曾信過別的宗教。在公元8世紀(jì)中以前,回紇人就曾信仰薩滿教。他們崇拜精靈,崇拜祖先,害怕雷霆。還應(yīng)時而產(chǎn)生了能預(yù)卜吉兇、呼風(fēng)喚雨的男女巫師。后來,裕固族的祖先又先后信仰過摩尼教和佛教。
裕固族服飾
裕固族婦女的頭飾頗富有民族特色。當(dāng)姑娘到了15歲時,要戴“薩達爾格”,意味著姑娘長大成人,可以婚配了。“薩達爾格”是在用紅布做成的一塊方形布牌上,綴以貝殼和各色珊瑚而成。 裕固族婦女有戴帽子習(xí)慣。這種帽子是用白色羊毛壓制的氈子制成,前緣鑲有兩道黑邊,帽沿不寬,后沿微翹,前沿平伸,帽頂綴有紅線穗子垂在帽頂周圍。有的還飾有各色花紋,戴在頭上像一只倒扣的喇叭,很是別致。 未婚少女和已婚婦女的帽子略有不同:未婚少女的前額戴“格堯則依捏”,即在一條長紅布帶上邊綴以珊瑚珠,下邊緣是用紅、黃、白、綠、藍五色的珊瑚和玉石小珠串成的許多穗,它象珠簾一樣齊眉垂在前額。梳五條或七條發(fā)辮,辮梢內(nèi)有彩色的絲絨線,系在背后的腰帶里。盛裝的婦女,戴寬沿圓筒平頂帽,帽頂上垂下大紅彩絡(luò)。已婚婦女戴長形的頭面,即先將頭發(fā)梳成三條辮子,一條垂在背后,左右辮由耳后垂在胸前。頭面是三條,系在三條發(fā)辮上,每條又分三段,是用金屬環(huán)子連接起來的,上面鑲有銀牌、珊瑚、瑪瑙、彩珠、貝殼等飾品,構(gòu)成美麗的圖案。戴的頭面要求上齊耳環(huán),下至長袍底邊,頭面長短以身材高矮而定。 在陽光的襯映下,裕固族婦女的帽子顯得格外華麗莊重,富有民族情調(diào),走起路來,珠貝、銀牌等頭飾互相撞擊,發(fā)出清脆和諧、富有節(jié)奏感的叮當(dāng)聲,十分悅耳動聽。
裕固族語言
一種為西部裕固語,屬阿爾泰語系突厥語族,語言接近維吾爾語,被稱之為“最古突厥語活化石”,一種是東部裕固語,屬阿爾泰語系蒙古語族。由于兩種語言不通,各部落為了便于交流,還使用漢語。裕固族有本民族的文字,漢語、漢文是裕固族共同交際的工具。
裕固族建筑
他們住的是帳篷。這種帳篷是用耗牛毛編織的毛氈做成的。一般長約5米、寬3米、高2米,四周用牛毛繩拉緊固定。坐在帳篷里似乎能看見星星點點的天空,但卻不漏雨,且能遮風(fēng).帳篷內(nèi)左側(cè)是用原木搭成的貼地板床,大約占帳篷的一般,上面鋪著厚厚的毛氈,這時全家人安睡、談天、用餐之處,也是會客廳。帳篷的右側(cè)就是廚房。他們燒的是干牛糞,這種燃料火力挺大。既沒有什么怪味,也沒有那種嗆人的濃煙。
裕固族禁忌
到裕固族牧民家去做客,有一些禮俗是必須懂得的。如果是騎馬去,在離帳篷比較遠的地方就得下馬,以免驚動畜群。馬鞭不論長短一律放在帳篷外面,不要帶進去。離開時,不要出門就上馬,而應(yīng)牽著馬走一段路,等主人回去了再上馬。假如帶了槍支、彈藥或生皮、生肉也不要拿進帳篷。穿紅衣、騎紅馬的人是不準(zhǔn)進帳篷的。這是由于裕固族信仰佛教的緣故。據(jù)說他們信奉的“毛神”就是穿紅衣、騎紅馬的,因此有這樣的禁忌。 同姓同族間嚴(yán)禁通婚。
猜你喜歡: