重陽(yáng)節(jié)歌曲《九九女兒紅》
重陽(yáng)節(jié)歌曲《九九女兒紅》
《九九女兒紅》歌詞:
搖起了烏蓬船 順?biāo)猪橈L(fēng)
你十八歲的臉上 象映日荷花別樣紅
穿過(guò)了青石巷 點(diǎn)起了紅燈籠
你十八年的等待 是純真的笑容
斟滿了女兒紅 情總是那樣濃
十八里的長(zhǎng)亭 再不必長(zhǎng)相送
掀起你的紅蓋頭 看滿堂燭影搖紅
十八年的相思 盡在不言中
九九女兒紅 埋藏了十八個(gè)冬
九九女兒紅 釀一個(gè)十八年的夢(mèng)
九九女兒紅 灑向那南北西東
九九女兒紅 永遠(yuǎn)醉在我心中
斟滿了女兒紅 情總是那樣濃
十八里的長(zhǎng)亭 再不必長(zhǎng)相送
掀起你的紅蓋頭 看滿堂燭影搖紅
十八年的相思 盡在不言中
九九女兒紅 埋藏了十八個(gè)冬
九九女兒紅 釀一個(gè)十八年的夢(mèng)
九九女兒紅 灑向那南北西東
九九女兒紅 永遠(yuǎn)醉在我心中
九九女兒紅 埋藏了十八個(gè)冬
九九女兒紅 釀一個(gè)十八年的夢(mèng)
九九女兒紅 灑向那南北西東
九九女兒紅 永遠(yuǎn)醉在我心中
九九女兒紅 永遠(yuǎn)醉在我心中
《九九女兒紅》:
一支歌曲為什么流行,其實(shí)原因很雜。參加第15次隊(duì)出發(fā)去南極的時(shí)候,打死我也猜不到,差點(diǎn)成為“隊(duì)歌”的,是個(gè)什么搖櫓小調(diào)。
“雪龍”船啟航了,最早為眾人認(rèn)識(shí)的是二次來(lái)南極的馬迎。這人能唱會(huì)說(shuō),主持晚會(huì)左右逢源,是一把好手。還愛(ài)吹哨,指揮吊車(chē)、打排球和拔河之類(lèi),別人誰(shuí)也別想沾那哨,讓他包了。突擊扛油管的時(shí)候負(fù)責(zé)探路,曾掉進(jìn)冰縫里。馬迎愛(ài)說(shuō)極地辦領(lǐng)導(dǎo)開(kāi)玩笑想看他流淚的故事。說(shuō)的是家屬在北京送行,馬迎把快上中學(xué)的女兒一抱,又一推:“走!回去吧!”
“看我掉眼淚,甭想!男子漢走到哪喝兒,都得戳得住。”馬迎若干次又得意、又自信地說(shuō)。這是我在南極最先聽(tīng)到的個(gè)性語(yǔ)言。
另一位語(yǔ)言有個(gè)性的是14次隊(duì)越冬隊(duì)員殷若剛。天津人,個(gè)兒不高,一臉胡子,作為最能干活、最會(huì)干活的隊(duì)員被15次隊(duì)挽留,和我們一起完成度夏工程。他的名言是:“難罵來(lái)的,尼了就得干好罵。”翻譯一下,就是:你是按照什么任務(wù)被派到南極來(lái)的,你就得干好什么。這人腳趾甲蓋干活被砸掉了,還天天趴在窗口用望遠(yuǎn)鏡看大家干活。他床頭上貼著老婆和女兒的照片,老問(wèn)我回國(guó)途中靠港時(shí)給女兒買(mǎi)點(diǎn)什么好。
和大家熟了以后,我露出在單位藏了多年不露的瘋癲本相。干活帶頭,講“段子”、惡作劇也帶頭。愛(ài)和小青年為伍冷不防往老實(shí)人臉上抹奶油,還愛(ài)在領(lǐng)導(dǎo)講話時(shí)候接下茬。每天早上睡眼惺松地起來(lái),就能把餐廳鬧得雞飛狗跳。好在大家都極忠厚,一笑了之。最忠厚的是我的同屋李永福。他大我一歲,還能一人在雪地里把氧氣瓶薅上肩,扛起就走。他開(kāi)心的事就是回憶他的女兒。女兒長(zhǎng)得像小馬駒似地從不生病,而且拿了他的工資卡去亂花。老李一臉幸福地重復(fù):“她工作三個(gè)月了,還賴皮向我要錢(qián)給同學(xué)過(guò)生日。我說(shuō)我的工資卡都讓你抄走了不還我……說(shuō)完還是背著她媽給她錢(qián)。”
夏季是中山站站務(wù)工程集中的季節(jié)。天天晚飯后加班,而且沒(méi)有周六、周日一說(shuō)。過(guò)了元旦,不太忙了,才允許晚上有點(diǎn)娛樂(lè)??床坏诫娨?,錄相帶也看爛了,于是唱OK。第一流行的是《愛(ài)拼才會(huì)贏》。的確,冰上卸貨、野外采樣,不拼不行。于是《愛(ài)拼——》基本成了隊(duì)歌。排行第二的出人意料,竟是《女兒紅》。商業(yè)化的歌曲創(chuàng)作,多少也烘托了“烏篷船”、“青石巷”的水鄉(xiāng)情愫。商業(yè)化的演唱技巧,倒是把“看滿堂燭影搖紅”用吳儂軟語(yǔ)唱得中腔中調(diào)。只是一群光頭爺們站在電視前唱“十八里的長(zhǎng)亭再不用長(zhǎng)相送”、“女兒紅釀一個(gè)十八年的夢(mèng)”等等,讓人看著實(shí)在是傻。所以一唱到調(diào)高的時(shí)候,我就把話筒塞給比我更傻的爺們,讓他們扯著嗓子喊下去。
我想告訴歌曲的作者,別以為歌寫(xiě)得多美麗,其實(shí)往往是唱的人把自己的感情投到了歌里。歌里的純真少女形象早因人們各自的投入變得模糊,年齡可大可小,感情關(guān)系可彼可此,對(duì)象化就是這樣產(chǎn)生的。誰(shuí)能知道這些唱歌的大老爺們唱著《女兒紅》,心里想著什么,或者什么都沒(méi)想,僅僅需要隨個(gè)腔調(diào)喊喊嗓子呢。南極實(shí)在是太寂寞了。
夏季工程快結(jié)束的時(shí)候,中山站迎回了九死一生的冰蓋考察隊(duì)和格羅夫山考察隊(duì)。我馬上拿到了格羅夫山隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)劉小漢的考察日記。我看見(jiàn)有一天劉寫(xiě)道,想起女兒,“沒(méi)來(lái)得及愛(ài)撫,她就長(zhǎng)大了。”我想這與考察報(bào)道無(wú)關(guān),一翻而過(guò)。采訪機(jī)械師李金雁,李對(duì)駕車(chē)天天走冰縫輕描淡寫(xiě)地說(shuō),“來(lái)就是來(lái)玩命的。”我隨便問(wèn)了問(wèn)他家里情況,李說(shuō):“女兒?省心。”說(shuō)得還是輕描淡寫(xiě),我就更不在意。
其實(shí)到這時(shí),如果我聰明,就應(yīng)當(dāng)悟到某種情況,我沒(méi)有。否則后來(lái)就不會(huì)干那件傻事。
15次隊(duì)回航了。“雪龍”船越往北開(kāi)越暖和,也有了黑夜。南極夏季老是亮亮的。船闖進(jìn)了浪涌滔天的西風(fēng)帶,單邊搖擺30多度。但人們心理上總感覺(jué)一天天地離祖國(guó)近了,情緒一天天在變化,再也不愿想象在南半球多耗一天。船上逢十加菜,一人一瓶啤酒。這天加的菜也無(wú)非鹽水毛豆、涼拌三丁,人們?cè)诓蛷d喝著啤酒,看著錄相。錄相是美國(guó)故事片,講一個(gè)軍人因保護(hù)妻子過(guò)失殺人,服刑多年,妻子生的女兒上學(xué)了還沒(méi)見(jiàn)過(guò)爸爸。軍人出獄偏遇到一伙罪犯劫持飛機(jī),只好施展武功同歹徒周旋。從天上打到地上,軍人最后得勝,與妻女相遇。遍身傷痕地軍人惶惑地呆呆站在小女孩面前,緊張期待而且不知所措。那抱著小毛熊的女孩慢慢拉起他的手,等了半天,叫了“爸爸”。本來(lái)錄相看完了就完了唄,估計(jì)我是暈船暈得不善,還不知犯了哪根筋,張牙舞爪地跳到電視機(jī)前沖餐廳所有人喊道:“我羨慕那小子,他歷盡劫難見(jiàn)到了女兒!”
劉小漢、李永福、殷若剛、李金雁,還有好多臉被凍傷、被紫外線灼傷的人,他們誰(shuí)也沒(méi)說(shuō)話,都盯著我。有人埋下了頭。馬迎沖著飯盆里的毛豆眨嘛眼睛,還吸鼻子。諾大個(gè)餐廳只聽(tīng)到碗盤(pán)在桌上滑動(dòng)的聲音。我意識(shí)到了什么,僵住了,像一根木樁立在地板上,隨著船歪來(lái)歪去。
《女兒紅》、美國(guó)錄相片同這些爺們?cè)诿骨鞍l(fā)愣,這之間是否有什么關(guān)聯(lián)寓意,我到了沒(méi)弄明白??傊艺J(rèn)定某歌雖流行卻不見(jiàn)得最好,而是唱歌的人在歌里投入了自己。那故事片也是同理。倒是遠(yuǎn)在北方大陸的小公主們應(yīng)當(dāng)知道“雪龍”船在西風(fēng)帶掙扎時(shí)的這一刻。