探討互聯(lián)網(wǎng)在深度報(bào)道中的角色
時(shí)間:
若木1由 分享
摘要:網(wǎng)絡(luò)作為新媒體,“擁有高速度、多媒體、交互性、數(shù)據(jù)庫等諸多傳統(tǒng)媒體未曾具有的信息傳播上的性能優(yōu)勢”。將這種優(yōu)勢運(yùn)用于深度報(bào)道,符合當(dāng)下媒介融合趨勢,本文從具體的運(yùn)用方面,探討了如何在深度報(bào)道領(lǐng)域更好地利用網(wǎng)絡(luò)渠道。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)信息傳播;深度報(bào)道;草根式
隨著網(wǎng)絡(luò)的普及,網(wǎng)絡(luò)信息傳播的快捷性,已經(jīng)趕超傳統(tǒng)媒體,而深度報(bào)道作為一種系統(tǒng)反映重大新聞事件和社會(huì)問題,深入挖掘和闡明事件的因果關(guān)系以揭示其實(shí)質(zhì)和意義,追蹤和探索其發(fā)展趨向的報(bào)道方式。不僅僅滿足向受眾提供簡單的新聞要素,而是使新聞要素進(jìn)一步深化。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代強(qiáng)大的影響力下,網(wǎng)絡(luò)在深度報(bào)道這一報(bào)道形式中所扮演的角色越來越重要。
一、網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道
相比于傳統(tǒng)媒體,網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道的優(yōu)勢有以下幾個(gè)方面:
首先是版面的無限性。由于擁有超鏈接技術(shù),網(wǎng)絡(luò)報(bào)道在延伸方面是傳統(tǒng)媒體所無法企及的。對于同樣的熱點(diǎn)專題,網(wǎng)絡(luò)不僅可以承載關(guān)于事件本身的報(bào)道,更可以在資料背景尋找和受眾互動(dòng)兩方面發(fā)揮優(yōu)勢。例如TOM網(wǎng)對于冬奧會(huì)的最新報(bào)道,除了賽事報(bào)道以外,網(wǎng)絡(luò)使受眾可以更方面地查詢到各家媒體對賽事的報(bào)道,集合來自不同媒體的資料、觀點(diǎn),以及比賽的背景、選手資料等。
其次是反饋的快速性。由于網(wǎng)絡(luò)傳播的互動(dòng)性。網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道可以得到來自受眾的迅速反應(yīng)。如在各大門戶網(wǎng)站的論壇和社區(qū),在一篇有分量的深度報(bào)道出來之后,可以引起受眾的迅速響應(yīng)和回復(fù),而傳播者可以在這些回復(fù)中發(fā)現(xiàn)進(jìn)一步的受眾所欲探求的信息方向,找到新的報(bào)道點(diǎn),隨時(shí)監(jiān)督民意,隨時(shí)調(diào)整調(diào)查的方向,以期做出影響更為巨大的報(bào)道。網(wǎng)絡(luò)交流的平等性,也可以保證報(bào)道的公正性,在公眾意見方面,有著直接的,來自個(gè)體的、可統(tǒng)計(jì)的意見參考,從而保證了報(bào)道“不一邊倒”,各方面意見都予以表達(dá)。
但是在網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道在這幾項(xiàng)優(yōu)勢之外,也由于其本身的特性存在一些明顯的劣勢:
(一)專業(yè)化的缺失。
在版面可無限擴(kuò)張的同時(shí),也帶來一個(gè)海量的信息如何篩選和整合的問題。在目前的網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道看來,仍然缺少專業(yè)的編輯,受眾面對大量的超鏈接,往往會(huì)迷失在信息的“海洋”中,忽視了事件的重點(diǎn)。
(二)權(quán)威性和信息可靠性堪憂。
; 一方面由于專業(yè)性的缺失,使得網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道比起傳統(tǒng)媒體顯得“制作粗糙”,另一方面,不同于傳統(tǒng)媒體,網(wǎng)絡(luò)信息的傳播往往來自個(gè)人,包括論壇、博客等等較為草根的方式,傳播的權(quán)威性和真實(shí)性。正是由于網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)帶有更大的互動(dòng)性,使得傳播者的權(quán)威地位不再,而缺少權(quán)威信息又會(huì)帶來受眾在信息選擇上的困擾。
(三)流于全面,缺少深入。
網(wǎng)絡(luò)新聞報(bào)道在追求速度和互動(dòng)的同時(shí),往往在報(bào)道的深度上開掘不足。網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道雖然在搜尋背景相關(guān)資料方面具有優(yōu)勢,但大量的背景資料的堆積卻未能保證有效地給出事件的線索。而本身缺少專業(yè)的新聞工作隊(duì)伍,又使得在追蹤報(bào)道方面反應(yīng)慢、缺少一手性。如何才能使得這兩個(gè)對立的態(tài)勢統(tǒng)一起來,是網(wǎng)絡(luò)媒體工作人員值得思考的問題。
二、由網(wǎng)絡(luò)事件討論引發(fā)的深度報(bào)道
正如麥克盧漢的“媒介即訊息”理論,網(wǎng)絡(luò)不但作為一種媒介向我們提供信息,在另一種角度上看,可以說網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為我們生活的一部分,網(wǎng)絡(luò)的變動(dòng)即信息,具體地說,網(wǎng)絡(luò)事件變?yōu)樾侣?,這已經(jīng)是數(shù)見不鮮的事情了。
曾經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)上一個(gè)帖子標(biāo)題“賈君鵬你媽媽喊你回家吃飯”引發(fā)的討論熱潮,本身只存在網(wǎng)絡(luò)交流的一種現(xiàn)象,它的背后成因、所體現(xiàn)的當(dāng)下年輕人的心理狀態(tài)、反映出網(wǎng)絡(luò)相傳不可思議的特點(diǎn)成為了一個(gè)新聞熱題,并且也是其他媒體深度報(bào)道的內(nèi)容。而網(wǎng)絡(luò)事件也是近年來深度報(bào)道一個(gè)熱門的關(guān)注方向,網(wǎng)絡(luò)的傳播力量引起重視的同時(shí),它本身也成為被報(bào)道的內(nèi)容和對象。
這一點(diǎn)同時(shí)還可以說明的是,網(wǎng)絡(luò)是記者在進(jìn)行深度報(bào)道時(shí)開掘思維的渠道,尤其是論壇、BBS等。它們不僅可以提供資料,還可以提供話題,提供報(bào)道的內(nèi)容。“網(wǎng)民們利用BBS、博客和參與新聞評論等方式,成為信息公開最龐大和最富群眾性的參與者;另一方面,他們在涉足網(wǎng)絡(luò)過程中留下的諸多個(gè)人信息,也為新聞工作者迅速地尋找到采訪對象提供了諸多便利。”而政府部門對于政府網(wǎng)站越來越重視的建設(shè),政府與民眾的互動(dòng)又為記者寫作解釋性報(bào)道提供了大量有利的信息。
現(xiàn)今社會(huì)網(wǎng)絡(luò)生活越來越普及,而網(wǎng)絡(luò)話題也是上至天文下至地理無所不包,記者不僅可以享受其中的數(shù)據(jù)資源.還可以與他人交流對特定主題的看法,開闊思路,便于深度報(bào)道的思維創(chuàng)新,利用網(wǎng)絡(luò)媒體同樣還可以大大縮短記者與信息源——網(wǎng)民的距離,這是新聞工作者們現(xiàn)成的財(cái)富,應(yīng)當(dāng)好好加以利用。
三、如何更好地利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行深度報(bào)道
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的蓬勃發(fā)展為深度報(bào)道理念的可操作性提供了強(qiáng)有力的技術(shù)支持,從而為深度報(bào)道的發(fā)展提供了廣闊空間。
首先是需要專業(yè)的新聞采編隊(duì)伍。這是網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道進(jìn)步的重中之重。網(wǎng)絡(luò)新聞往往依賴受眾的自主性,需要受眾自己去選擇信息的方向和重點(diǎn)進(jìn)行接收。而深度報(bào)道理應(yīng)在對大量新聞信息進(jìn)行提煉和加工的基礎(chǔ)上,讓事實(shí)經(jīng)過理性的過濾,并對新聞表現(xiàn)形式進(jìn)行創(chuàng)新,能夠使受眾在有限的時(shí)間里獲知有關(guān)新聞事件或現(xiàn)象的前因后果,節(jié)省了時(shí)間的同時(shí),也有利于受眾形成完整而清晰的認(rèn)知。所以對信息的整合和過濾是非常重要的一步工作,如果要加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道同傳統(tǒng)媒體相比的競爭力,在發(fā)揮信息延伸能力的同時(shí),也要注意信息的整合能力,因此,有效的網(wǎng)絡(luò)報(bào)道編輯是非常重要的。
其次是記者應(yīng)該更好地利用網(wǎng)絡(luò)渠道進(jìn)行采訪。網(wǎng)絡(luò)作為一個(gè)渠道的概念,是指獲得信息的渠道,也是尋找信息和反應(yīng)信息的渠道。
(一)關(guān)注網(wǎng)絡(luò)信息發(fā)布。
如前所述,論壇、博客等作為個(gè)人發(fā)布信息的平臺(tái),這種“草根式”的信息源值得記者重視,平時(shí)在生活中也應(yīng)多關(guān)注論壇討論熱點(diǎn),可以從中發(fā)現(xiàn)可進(jìn)行深度報(bào)道的話題或事件。
(二)利用網(wǎng)絡(luò)方式。
現(xiàn)今社會(huì),QQ、MSN等聯(lián)系方式已同手機(jī)電話一般普遍,通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行聯(lián)系比傳統(tǒng)的上門采訪更為快捷方便。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)對于調(diào)查信息也是非常有幫助的,對于自己要尋找的采訪對象,完全可以通過網(wǎng)絡(luò)調(diào)查到合適的人選,這就是利用了網(wǎng)絡(luò)本身作為信息庫的特點(diǎn)。
傾聽受眾反饋。“深度報(bào)道應(yīng)該為受眾提供對新聞事件充分表達(dá)意見的空間,這不僅是深度報(bào)道的題中之意,也是新聞公平的體現(xiàn)。對新聞深入的挖掘不僅僅要提供事實(shí)怎么樣,媒體怎么說,還應(yīng)該提供普通的受眾怎么認(rèn)識(shí),認(rèn)識(shí)到什么程度。這既是新聞再一次深入的依據(jù),也有助于新聞在傳播中形成意見回旋往復(fù)的輿論場。”根據(jù)受眾的反饋意見,能夠給下一步的報(bào)道方向提供明確而有力的參考。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道也應(yīng)該借鑒傳統(tǒng)媒體的經(jīng)驗(yàn),對專題報(bào)道要形成品牌意識(shí)、模式意識(shí)??傊允菍π畔⒌恼?,形成模式,才能使受眾不致迷失在大量的超鏈接中。
&nbs p; 綜上所述,在當(dāng)前的新聞報(bào)道中,網(wǎng)絡(luò)媒體扮演著越來越重要的角色,網(wǎng)絡(luò)媒體走向深入發(fā)展,進(jìn)一步提高新聞傳播的質(zhì)量越來越引起重視,改變當(dāng)前熱衷于追求技術(shù)優(yōu)勢而忽視內(nèi)容的深度開發(fā)、追求報(bào)道的速度而忽視報(bào)道的深度的狀態(tài),重視受眾對新聞信息的深層次需求成為共識(shí)。網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道作為網(wǎng)絡(luò)新聞內(nèi)容的深度方式,必將成為網(wǎng)絡(luò)媒體在競爭中取勝的關(guān)鍵砝碼。
參考文獻(xiàn):
[1]張威:《中國調(diào)查性報(bào)道的困境與挑戰(zhàn)》,《青年記者》
[2]王博:《網(wǎng)絡(luò)新聞深度報(bào)道的空間拓展方式及要素體現(xiàn)》,人民網(wǎng)
[3]段勃 :《論調(diào)查性報(bào)道的采訪特點(diǎn)》
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)信息傳播;深度報(bào)道;草根式
隨著網(wǎng)絡(luò)的普及,網(wǎng)絡(luò)信息傳播的快捷性,已經(jīng)趕超傳統(tǒng)媒體,而深度報(bào)道作為一種系統(tǒng)反映重大新聞事件和社會(huì)問題,深入挖掘和闡明事件的因果關(guān)系以揭示其實(shí)質(zhì)和意義,追蹤和探索其發(fā)展趨向的報(bào)道方式。不僅僅滿足向受眾提供簡單的新聞要素,而是使新聞要素進(jìn)一步深化。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代強(qiáng)大的影響力下,網(wǎng)絡(luò)在深度報(bào)道這一報(bào)道形式中所扮演的角色越來越重要。
一、網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道
相比于傳統(tǒng)媒體,網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道的優(yōu)勢有以下幾個(gè)方面:
首先是版面的無限性。由于擁有超鏈接技術(shù),網(wǎng)絡(luò)報(bào)道在延伸方面是傳統(tǒng)媒體所無法企及的。對于同樣的熱點(diǎn)專題,網(wǎng)絡(luò)不僅可以承載關(guān)于事件本身的報(bào)道,更可以在資料背景尋找和受眾互動(dòng)兩方面發(fā)揮優(yōu)勢。例如TOM網(wǎng)對于冬奧會(huì)的最新報(bào)道,除了賽事報(bào)道以外,網(wǎng)絡(luò)使受眾可以更方面地查詢到各家媒體對賽事的報(bào)道,集合來自不同媒體的資料、觀點(diǎn),以及比賽的背景、選手資料等。
其次是反饋的快速性。由于網(wǎng)絡(luò)傳播的互動(dòng)性。網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道可以得到來自受眾的迅速反應(yīng)。如在各大門戶網(wǎng)站的論壇和社區(qū),在一篇有分量的深度報(bào)道出來之后,可以引起受眾的迅速響應(yīng)和回復(fù),而傳播者可以在這些回復(fù)中發(fā)現(xiàn)進(jìn)一步的受眾所欲探求的信息方向,找到新的報(bào)道點(diǎn),隨時(shí)監(jiān)督民意,隨時(shí)調(diào)整調(diào)查的方向,以期做出影響更為巨大的報(bào)道。網(wǎng)絡(luò)交流的平等性,也可以保證報(bào)道的公正性,在公眾意見方面,有著直接的,來自個(gè)體的、可統(tǒng)計(jì)的意見參考,從而保證了報(bào)道“不一邊倒”,各方面意見都予以表達(dá)。
但是在網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道在這幾項(xiàng)優(yōu)勢之外,也由于其本身的特性存在一些明顯的劣勢:
(一)專業(yè)化的缺失。
在版面可無限擴(kuò)張的同時(shí),也帶來一個(gè)海量的信息如何篩選和整合的問題。在目前的網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道看來,仍然缺少專業(yè)的編輯,受眾面對大量的超鏈接,往往會(huì)迷失在信息的“海洋”中,忽視了事件的重點(diǎn)。
(二)權(quán)威性和信息可靠性堪憂。
; 一方面由于專業(yè)性的缺失,使得網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道比起傳統(tǒng)媒體顯得“制作粗糙”,另一方面,不同于傳統(tǒng)媒體,網(wǎng)絡(luò)信息的傳播往往來自個(gè)人,包括論壇、博客等等較為草根的方式,傳播的權(quán)威性和真實(shí)性。正是由于網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)帶有更大的互動(dòng)性,使得傳播者的權(quán)威地位不再,而缺少權(quán)威信息又會(huì)帶來受眾在信息選擇上的困擾。
(三)流于全面,缺少深入。
網(wǎng)絡(luò)新聞報(bào)道在追求速度和互動(dòng)的同時(shí),往往在報(bào)道的深度上開掘不足。網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道雖然在搜尋背景相關(guān)資料方面具有優(yōu)勢,但大量的背景資料的堆積卻未能保證有效地給出事件的線索。而本身缺少專業(yè)的新聞工作隊(duì)伍,又使得在追蹤報(bào)道方面反應(yīng)慢、缺少一手性。如何才能使得這兩個(gè)對立的態(tài)勢統(tǒng)一起來,是網(wǎng)絡(luò)媒體工作人員值得思考的問題。
二、由網(wǎng)絡(luò)事件討論引發(fā)的深度報(bào)道
正如麥克盧漢的“媒介即訊息”理論,網(wǎng)絡(luò)不但作為一種媒介向我們提供信息,在另一種角度上看,可以說網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為我們生活的一部分,網(wǎng)絡(luò)的變動(dòng)即信息,具體地說,網(wǎng)絡(luò)事件變?yōu)樾侣?,這已經(jīng)是數(shù)見不鮮的事情了。
曾經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)上一個(gè)帖子標(biāo)題“賈君鵬你媽媽喊你回家吃飯”引發(fā)的討論熱潮,本身只存在網(wǎng)絡(luò)交流的一種現(xiàn)象,它的背后成因、所體現(xiàn)的當(dāng)下年輕人的心理狀態(tài)、反映出網(wǎng)絡(luò)相傳不可思議的特點(diǎn)成為了一個(gè)新聞熱題,并且也是其他媒體深度報(bào)道的內(nèi)容。而網(wǎng)絡(luò)事件也是近年來深度報(bào)道一個(gè)熱門的關(guān)注方向,網(wǎng)絡(luò)的傳播力量引起重視的同時(shí),它本身也成為被報(bào)道的內(nèi)容和對象。
這一點(diǎn)同時(shí)還可以說明的是,網(wǎng)絡(luò)是記者在進(jìn)行深度報(bào)道時(shí)開掘思維的渠道,尤其是論壇、BBS等。它們不僅可以提供資料,還可以提供話題,提供報(bào)道的內(nèi)容。“網(wǎng)民們利用BBS、博客和參與新聞評論等方式,成為信息公開最龐大和最富群眾性的參與者;另一方面,他們在涉足網(wǎng)絡(luò)過程中留下的諸多個(gè)人信息,也為新聞工作者迅速地尋找到采訪對象提供了諸多便利。”而政府部門對于政府網(wǎng)站越來越重視的建設(shè),政府與民眾的互動(dòng)又為記者寫作解釋性報(bào)道提供了大量有利的信息。
現(xiàn)今社會(huì)網(wǎng)絡(luò)生活越來越普及,而網(wǎng)絡(luò)話題也是上至天文下至地理無所不包,記者不僅可以享受其中的數(shù)據(jù)資源.還可以與他人交流對特定主題的看法,開闊思路,便于深度報(bào)道的思維創(chuàng)新,利用網(wǎng)絡(luò)媒體同樣還可以大大縮短記者與信息源——網(wǎng)民的距離,這是新聞工作者們現(xiàn)成的財(cái)富,應(yīng)當(dāng)好好加以利用。
三、如何更好地利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行深度報(bào)道
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的蓬勃發(fā)展為深度報(bào)道理念的可操作性提供了強(qiáng)有力的技術(shù)支持,從而為深度報(bào)道的發(fā)展提供了廣闊空間。
首先是需要專業(yè)的新聞采編隊(duì)伍。這是網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道進(jìn)步的重中之重。網(wǎng)絡(luò)新聞往往依賴受眾的自主性,需要受眾自己去選擇信息的方向和重點(diǎn)進(jìn)行接收。而深度報(bào)道理應(yīng)在對大量新聞信息進(jìn)行提煉和加工的基礎(chǔ)上,讓事實(shí)經(jīng)過理性的過濾,并對新聞表現(xiàn)形式進(jìn)行創(chuàng)新,能夠使受眾在有限的時(shí)間里獲知有關(guān)新聞事件或現(xiàn)象的前因后果,節(jié)省了時(shí)間的同時(shí),也有利于受眾形成完整而清晰的認(rèn)知。所以對信息的整合和過濾是非常重要的一步工作,如果要加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道同傳統(tǒng)媒體相比的競爭力,在發(fā)揮信息延伸能力的同時(shí),也要注意信息的整合能力,因此,有效的網(wǎng)絡(luò)報(bào)道編輯是非常重要的。
其次是記者應(yīng)該更好地利用網(wǎng)絡(luò)渠道進(jìn)行采訪。網(wǎng)絡(luò)作為一個(gè)渠道的概念,是指獲得信息的渠道,也是尋找信息和反應(yīng)信息的渠道。
(一)關(guān)注網(wǎng)絡(luò)信息發(fā)布。
如前所述,論壇、博客等作為個(gè)人發(fā)布信息的平臺(tái),這種“草根式”的信息源值得記者重視,平時(shí)在生活中也應(yīng)多關(guān)注論壇討論熱點(diǎn),可以從中發(fā)現(xiàn)可進(jìn)行深度報(bào)道的話題或事件。
(二)利用網(wǎng)絡(luò)方式。
現(xiàn)今社會(huì),QQ、MSN等聯(lián)系方式已同手機(jī)電話一般普遍,通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行聯(lián)系比傳統(tǒng)的上門采訪更為快捷方便。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)對于調(diào)查信息也是非常有幫助的,對于自己要尋找的采訪對象,完全可以通過網(wǎng)絡(luò)調(diào)查到合適的人選,這就是利用了網(wǎng)絡(luò)本身作為信息庫的特點(diǎn)。
傾聽受眾反饋。“深度報(bào)道應(yīng)該為受眾提供對新聞事件充分表達(dá)意見的空間,這不僅是深度報(bào)道的題中之意,也是新聞公平的體現(xiàn)。對新聞深入的挖掘不僅僅要提供事實(shí)怎么樣,媒體怎么說,還應(yīng)該提供普通的受眾怎么認(rèn)識(shí),認(rèn)識(shí)到什么程度。這既是新聞再一次深入的依據(jù),也有助于新聞在傳播中形成意見回旋往復(fù)的輿論場。”根據(jù)受眾的反饋意見,能夠給下一步的報(bào)道方向提供明確而有力的參考。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道也應(yīng)該借鑒傳統(tǒng)媒體的經(jīng)驗(yàn),對專題報(bào)道要形成品牌意識(shí)、模式意識(shí)??傊允菍π畔⒌恼?,形成模式,才能使受眾不致迷失在大量的超鏈接中。
&nbs p; 綜上所述,在當(dāng)前的新聞報(bào)道中,網(wǎng)絡(luò)媒體扮演著越來越重要的角色,網(wǎng)絡(luò)媒體走向深入發(fā)展,進(jìn)一步提高新聞傳播的質(zhì)量越來越引起重視,改變當(dāng)前熱衷于追求技術(shù)優(yōu)勢而忽視內(nèi)容的深度開發(fā)、追求報(bào)道的速度而忽視報(bào)道的深度的狀態(tài),重視受眾對新聞信息的深層次需求成為共識(shí)。網(wǎng)絡(luò)深度報(bào)道作為網(wǎng)絡(luò)新聞內(nèi)容的深度方式,必將成為網(wǎng)絡(luò)媒體在競爭中取勝的關(guān)鍵砝碼。
參考文獻(xiàn):
[1]張威:《中國調(diào)查性報(bào)道的困境與挑戰(zhàn)》,《青年記者》
[2]王博:《網(wǎng)絡(luò)新聞深度報(bào)道的空間拓展方式及要素體現(xiàn)》,人民網(wǎng)
[3]段勃 :《論調(diào)查性報(bào)道的采訪特點(diǎn)》