關(guān)于英語語言學(xué)方面論文發(fā)表
關(guān)于英語語言學(xué)方面論文發(fā)表
英語語言學(xué)是一門英語語言的理論,對英語的發(fā)展極為重要。下文是學(xué)習(xí)啦小編為大家整理的關(guān)于英語語言學(xué)方面論文發(fā)表的范文,歡迎大家閱讀參考!
關(guān)于英語語言學(xué)方面論文發(fā)表篇1
論英語口語教學(xué)中的合作語言學(xué)習(xí)
前言
隨著教育體制改革的不斷深入和素質(zhì)教育的廣泛開展,語言教育界的教育思想在不斷更新,廣大教師的教育觀念也在不斷轉(zhuǎn)變。近年來,語言教學(xué)逐漸從以教師為中心轉(zhuǎn)向以學(xué)生為中心,從以被動(dòng)的知識傳授為重點(diǎn)轉(zhuǎn)向以學(xué)生的主動(dòng)學(xué)習(xí)和參與為重點(diǎn)。在這一轉(zhuǎn)變過程中,人們開始關(guān)注學(xué)習(xí)者協(xié)作和溝通的重要性。在這種情況下,合作語言學(xué)習(xí)(cooperative language learning)得以產(chǎn)生,繼而得到了廣泛的關(guān)注和應(yīng)用。筆者也在英語口語教學(xué)(oral English teaching)中嘗試了合作語言學(xué)習(xí)的方法。
在實(shí)踐中,筆者深感合作語言學(xué)習(xí)對英語口語教學(xué)的促進(jìn)作用,同時(shí)也發(fā)現(xiàn)了合作學(xué)習(xí)中存在的一些問題。因此,本文將對英語口語教學(xué)中的合作學(xué)習(xí)進(jìn)行探討,旨在使廣大教師更新傳統(tǒng)的教學(xué)模式,促進(jìn)學(xué)習(xí)者之間的相互合作,從而提高學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效率,提升教學(xué)效果。
英語口語教學(xué)現(xiàn)狀分析
傳統(tǒng)的口語教學(xué)主要是以教師指導(dǎo)下的個(gè)人學(xué)習(xí)為主。
長久以來,教師在口語教學(xué)中一直擔(dān)當(dāng)著教練的角色。學(xué)生學(xué)什么、怎么學(xué)、如何對學(xué)生進(jìn)行評價(jià)等往往由教師以一刀切的形式強(qiáng)行規(guī)定。而實(shí)際上,口語學(xué)習(xí)的任務(wù)是多元和復(fù)雜的,它不僅涉及到基本的語言知識,還涉及到語言思維方式的轉(zhuǎn)變,以及語言交際技巧的靈活運(yùn)用。與此同時(shí),學(xué)生的口語水平也存在著很大差異,不同學(xué)生有不同的學(xué)習(xí)目標(biāo)。在這種情況下,教師單一固化的決策很難滿足學(xué)生的實(shí)際需要,因此,課堂口語教學(xué)往往成效甚微。此外,在口語學(xué)習(xí)中,教師還一直發(fā)揮著模范示例的作用。教師的語音(pronunciation)、語調(diào)(intonation)、語氣(tone)、措辭(expression)、語言習(xí)慣(language habit)等都是學(xué)生模仿和學(xué)習(xí)的對象,因此,實(shí)際的教學(xué)中我們經(jīng)常會(huì)看到一個(gè)教師的學(xué)生在口語使用上有驚人的雷同和類似,而這種千人一律的口語并不是我們口語教學(xué)的初衷。更嚴(yán)重的是,教師一旦有不規(guī)范的口語使用,就會(huì)對全班學(xué)生造成誤導(dǎo),這樣的后果可想而知。
除卻教師指導(dǎo),學(xué)生的個(gè)人學(xué)習(xí)也是口語教學(xué)一直以來所強(qiáng)調(diào)的??谡Z學(xué)習(xí)的目標(biāo)是能靈活地運(yùn)用第二語言進(jìn)行交流,因此,交流是口語學(xué)習(xí)的本質(zhì)所在。而在實(shí)際的課堂教學(xué)中,教師經(jīng)常采用個(gè)人陳述(presentation)和個(gè)人報(bào)告(report)的形式來鍛煉學(xué)生的口語水平,這種教學(xué)形式幾乎會(huì)占到教學(xué)活動(dòng)的一半以上;即便教師采用小組討論的方式,由于最終經(jīng)常要以個(gè)人總結(jié)的形式體現(xiàn),學(xué)生還是會(huì)忽略真正的互動(dòng)與溝通。
此外,教師經(jīng)常會(huì)督促學(xué)生多讀、多練、多模仿,而學(xué)生受傳統(tǒng)教學(xué)模式的影響只會(huì)自己獨(dú)立完成各項(xiàng)任務(wù)。在這種情況下,語言的交流并未得到真正實(shí)現(xiàn),口語水平的提高變得極為困難。面對這一問題,教師必須要進(jìn)行反思,更新教學(xué)模式,調(diào)整教學(xué)方法,為口語教學(xué)打開新的突破口。
合作語言學(xué)習(xí)在英語口語教學(xué)中的應(yīng)用
合作語言學(xué)習(xí)是以任務(wù)為中心的小組或群體學(xué)習(xí)模式。合作語言學(xué)習(xí)的核心是,不同水平的學(xué)習(xí)者在完成任務(wù)的過程中,通過溝通、交流與合作,分享資源、相互促進(jìn),最終實(shí)現(xiàn)自我提高的目的。合作語言學(xué)習(xí)可以應(yīng)用于以各種任務(wù)為中心的語言教學(xué)活動(dòng)中。在現(xiàn)實(shí)的教學(xué)實(shí)踐中,合作語言學(xué)習(xí)的形式是多種多樣的,例如:think/pair/share,jigsaw,roundtable, numbered heads together和group investigation。
筆者在英語口語教學(xué)實(shí)踐中主要采用了前三種方式。Think/pair/share (Kagan, 1994) 主要是雙人小組活動(dòng)。在活動(dòng)中,學(xué)生圍繞教師給出的話題,經(jīng)過準(zhǔn)備與自己的合作伙伴進(jìn)行交流,然后將二人交流的成果向全班同學(xué)進(jìn)行展示。這種活動(dòng)的規(guī)則比較簡單,對學(xué)習(xí)者的要求也比較低,適用于合作語言學(xué)習(xí)的初始階段。
但值得注意的是,這種活動(dòng)與傳統(tǒng)的對話練習(xí)(pattern drills)是有區(qū)別的。在這種活動(dòng)中,學(xué)生的任務(wù)不是對某種對話模式進(jìn)行模仿,更不是對示例對話簡單背誦;學(xué)生要圍繞給定的話題設(shè)計(jì)語言內(nèi)容,規(guī)劃語言表達(dá)的方式,以交流的形式展示自己的成果。Jigsaw (Aaronson, 1978)是很受推崇的一種合作語言學(xué)習(xí)的方法。采用這種方法,教師可以將學(xué)生分成多人小組,將一項(xiàng)任務(wù)進(jìn)行分解,分別交給小組中不同的成員來完成;然后,各個(gè)成員將自己的成果向其他成員展示;最后,小組成員將所有成果進(jìn)行匯集整理,形成完整的作品,從而完成本小組的任務(wù)。這種活動(dòng)適用于合作語言學(xué)習(xí)的提高發(fā)展階段。
在這種活動(dòng)中,教師要注意選擇合適的話題,過大或過小的話題都會(huì)對合作學(xué)習(xí)造成不良影響。Roundtable (Kagan, 1994)是對語言使用水平要求較高的一種合作活動(dòng)。在這種活動(dòng)中,多人小組中的成員會(huì)圍繞一個(gè)話題進(jìn)行輪流發(fā)言,直至所有成員發(fā)言完畢。這種合作學(xué)習(xí)的形式要求學(xué)生不僅要有一定的語言表達(dá)能力,還要有快速思維的能力,因此,只適用于程度較高的語言學(xué)習(xí)者。
各種合作語言學(xué)習(xí)活動(dòng)都有其自身特點(diǎn)。然而,筆者在實(shí)踐中也發(fā)現(xiàn),無論采用哪種形式的活動(dòng),教師都要按照學(xué)習(xí)者的實(shí)際情況,將一定的原則貫穿學(xué)習(xí)活動(dòng)的始終。筆者的原則有三:第一,多人小組宜小不宜大,三至四人為好,這樣可以給學(xué)生更多口語練習(xí)的機(jī)會(huì)。第二,將互相學(xué)習(xí)與互相糾錯(cuò)的觀念滲透到每一次合作學(xué)習(xí)活動(dòng)中。學(xué)習(xí)者之間的監(jiān)督與指導(dǎo)作用是巨大的,有時(shí)甚至超過教師的作用;引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)他人的優(yōu)點(diǎn)、互相發(fā)現(xiàn)缺點(diǎn)有利于學(xué)生口語水平的迅速提高。第三,給學(xué)生更多的自主。在每次合作學(xué)習(xí)活動(dòng)中,筆者都請學(xué)生自由組合,自由選擇合作方式,這樣會(huì)滿足不同學(xué)生的不同需求,激發(fā)他們學(xué)習(xí)的主動(dòng)性。教師可以根據(jù)學(xué)習(xí)者的實(shí)際情況,選擇適當(dāng)?shù)暮献骰顒?dòng)和學(xué)習(xí)原則。
合作語言學(xué)習(xí)在英語口語教學(xué)中的作用
實(shí)踐證明,合作語言學(xué)習(xí)對英語口語教學(xué)有著很大的促進(jìn)作用。首先,合作學(xué)習(xí)有利于提高學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效果(JoAnn Crandall, 1999)。合作學(xué)習(xí)可以增加學(xué)習(xí)者的聽說機(jī)會(huì),尤其是對于那些害羞、膽怯、內(nèi)向的學(xué)習(xí)者來說,小組活動(dòng)可以賦予他們更多操練口語的機(jī)會(huì),使口語練習(xí)兼顧到各個(gè)學(xué)生,有利于班級口語水平的整體提高。
其次,傳統(tǒng)學(xué)習(xí)活動(dòng)中的語言多是指示性的,如:提問、指示、命令、要求、應(yīng)答等簡單、單向的言語行為,而合作學(xué)習(xí)中的語言多是合作性、交互性的,學(xué)生更多進(jìn)行的是:協(xié)商、提醒、建議、咨詢等語言活動(dòng),因此,合作語言學(xué)習(xí)不僅增加了學(xué)習(xí)者運(yùn)用語言的機(jī)會(huì),還提高了語言運(yùn)用的質(zhì)量,使學(xué)習(xí)者向真正的語言交流邁進(jìn)。此外,合作語言學(xué)習(xí)還為學(xué)習(xí)者提供了更廣闊、更豐富的學(xué)習(xí)資源和學(xué)習(xí)渠道。每一個(gè)學(xué)習(xí)者都有其自身的優(yōu)點(diǎn),因此,每一個(gè)學(xué)習(xí)者對其他人來說都是寶貴的學(xué)習(xí)資源;學(xué)生在形成合作學(xué)習(xí)的意識后,會(huì)將合作學(xué)習(xí)活動(dòng)延伸至課堂以外,課外的學(xué)習(xí)會(huì)對課內(nèi)的學(xué)習(xí)起到巨大的輔助作用。
除了對學(xué)習(xí)的直接促進(jìn)外,合作學(xué)習(xí)還會(huì)對學(xué)習(xí)者的情感因素產(chǎn)生積極影響(Long and Porter, 1985)。情感是影響學(xué)習(xí)效果的一個(gè)重要因素,積極的情感狀態(tài)會(huì)為語言學(xué)習(xí)掃清障礙。合作學(xué)習(xí)中的小組活動(dòng)與個(gè)人陳述和個(gè)人報(bào)告相比,極大地降低了學(xué)習(xí)者運(yùn)用口語時(shí)的焦慮,使他們更輕松地進(jìn)行語言表達(dá);合作學(xué)習(xí)中的互相依賴與合作還可以增強(qiáng)學(xué)習(xí)者的自信心和自尊心,激發(fā)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī);而合作學(xué)習(xí)所營造的群體氛圍,可以增加班級凝聚力,激發(fā)班級活力,提高學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性。
當(dāng)然,合作語言學(xué)習(xí)中還存在著一些問題,這些問題如果處理不當(dāng)就會(huì)對口語教學(xué)產(chǎn)生消極作用。比如,筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)者在合作活動(dòng)中出現(xiàn)過矛盾和沖突;個(gè)別學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)風(fēng)格和個(gè)性特點(diǎn)使其不適應(yīng)合作學(xué)習(xí);學(xué)習(xí)者有時(shí)會(huì)過多運(yùn)用母語;學(xué)習(xí)者盲目學(xué)習(xí)彼此錯(cuò)誤的語言表達(dá)方式等。因此,在合作語言學(xué)習(xí)中,教師的監(jiān)督與指導(dǎo)是十分必要的。教師要時(shí)刻關(guān)注學(xué)生的語言行為、情感變化和交流氛圍,教師及時(shí)地提醒與適度地引導(dǎo)都會(huì)使上述問題得以順利解決。
結(jié)束語
從以上探討可見,合作語言學(xué)習(xí)會(huì)對英語口語教學(xué)起到促進(jìn)作用。在合作活動(dòng)中,每個(gè)學(xué)習(xí)者都扮演著導(dǎo)師和學(xué)生的雙重角色,都會(huì)在合作中既獲取信息又提供材料。這種良性的雙向循環(huán)有利于實(shí)現(xiàn)真正的語言交流。同時(shí),值得注意的是,口語教學(xué)中的合作學(xué)習(xí)活動(dòng)對教師提出了更高的要求。教師必須對學(xué)習(xí)任務(wù)和活動(dòng)進(jìn)行精心設(shè)計(jì),要善于發(fā)現(xiàn)并及時(shí)處理出現(xiàn)的各種問題。在教師和學(xué)生的共同努力下,學(xué)習(xí)者會(huì)在與彼此的合作中穩(wěn)步提高口語運(yùn)用能力,從而,促使合作語言學(xué)習(xí)在外語教學(xué)中得到進(jìn)一步的推廣和應(yīng)用。
關(guān)于英語語言學(xué)方面論文發(fā)表篇2
淺談社會(huì)語言學(xué)角度談?dòng)⒄Z中性別差異
摘要:文章從社會(huì)語言學(xué)的角度出發(fā),詳細(xì)論述了英語中性別差異在語音語調(diào)、詞匯、句法和言語交際方面的具體表現(xiàn),并從心理學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)的角度分析了這些差異產(chǎn)生的根源及其所反映的社會(huì)現(xiàn)象。
關(guān)鍵詞:社會(huì)語言學(xué);性別差異
一、引言
男性和女性在心理學(xué)方面的不同和特征已經(jīng)被接受,但是在語言方面,對因性別而引起的異同的研究相對較少。從上世紀(jì)60年代開始,隨著西方女權(quán)運(yùn)動(dòng)的興起,社會(huì)語言學(xué)研究快速發(fā)展,語言與性別的關(guān)系越來越受到語言學(xué)家的關(guān)注,得到了更完善、充分和系統(tǒng)的討論。
二、英語中性別差異的表現(xiàn)
(一)性別差異在發(fā)音和語調(diào)方面的表現(xiàn)
發(fā)音方面,在年齡與受教育程度相仿的條件下,女性發(fā)音比男性更標(biāo)準(zhǔn)。社會(huì)語言學(xué)家Trugill研究證實(shí),女性比男性更容易接受拼音規(guī)則,比如她們更容易分別讀出/t/ 和/r/。就像Trugill說的那樣:為了彌補(bǔ)其他方面的日常損失,女性在語言的正確使用方面更花心思,而男性發(fā)音較之更隨意,并下意識引以為榮,因?yàn)樗麄兛梢栽谄渌矫孀C實(shí)自己,如事業(yè)。
語調(diào)方面,一般來講,女性多用升調(diào)且在語調(diào)的變化上更富有表現(xiàn)力,而男性多用降調(diào)且很少變換。
第一,女性多用升調(diào)。例如:
問題:什么時(shí)候開飯?
A:哦,六點(diǎn)左右?
A的意思是:六點(diǎn),如果你沒問題,你同意的話。
事實(shí)上A是唯一知道答案并能給出答案的人,但她仍然用升調(diào),表明女性猶豫不定、考慮他人想法的特點(diǎn)。
第二,女性比男性更多地使用降調(diào)來分散壓力,這是一個(gè)不自信的表現(xiàn)。例如,在句子“我希望你試試”中,男性把重點(diǎn)放在最后一個(gè)詞“試試”,而女性會(huì)使用最低的語調(diào)讀最重要的詞。女性這么做只是想暗示:即使這不是小事,我也不想介入,試不試完全取決于你自己。男性說話時(shí)更愿意表現(xiàn)男子氣概,所以語調(diào)更自信堅(jiān)定,而女性展現(xiàn)她們的溫柔和文雅,所以語調(diào)是順從和不確定的。
(二)性別差異在詞匯方面的表現(xiàn)
男性和女性通常在這方面有自己的偏好和習(xí)慣。一般來說,女性比男性的詞匯豐富多變。女性使用形容詞比男性更大、更廣泛。例如,女人會(huì)說:“他是一個(gè)很棒的朋友。”“多可愛的窗簾。”男人只會(huì)使用“好、很、非常、完全”這些相對乏味的詞語來加強(qiáng)效果。
女性經(jīng)常使用一些空洞和夸張的形容詞,如“光榮的、華麗的、驚人的、奇妙的”等等。女性喜歡這些形容詞的原因是可以表達(dá)微妙的情緒,但是男性很少有這樣的心理特性。與男性相比,女性掌握更多顏色詞匯并且使用更標(biāo)準(zhǔn),如藍(lán)綠色、天藍(lán)色、米色、淡褐色、淡紫色、青綠色等,但大多數(shù)男性不會(huì)使用這些詞。
(三)性別差異在句法方面的表現(xiàn)
語言學(xué)家根據(jù)語言材料的分析指出:女性經(jīng)常使用反意疑問句。例如,當(dāng)去購物時(shí),丈夫?qū)λ钠拮诱f:“這個(gè)更好。”然而,當(dāng)妻子想表達(dá)相同的意見,她會(huì)說:“這個(gè)更好,不是嗎?”或“這個(gè)更好,你不這樣認(rèn)為嗎?”附加疑問句的使用能使說話者的情緒更禮貌和謙虛,同時(shí)也表明缺乏自信和猶豫。男性喜歡使用聲明式句子和省略疑問句表達(dá)相同的意見。
不同性別在使用祈使句方面也不同。主要用于提出要求、請求和表達(dá)命令。一般來說,男性傾向于采用直接命令。例如,他們會(huì)說:“把門關(guān)上。”或“帶來這里。”然而,在同樣的情況下女性通常采用建議的方式,會(huì)說:“請把門關(guān)上。”或“在回來的路上,你能帶來這里嗎?”
語言學(xué)家們還發(fā)現(xiàn),男性更多地使用非標(biāo)準(zhǔn)的語法模式,女性通常是注意語法規(guī)則。例如,男人會(huì)說:“他走太慢。”或者“我做到了。”而女人會(huì)說:“他走得太慢了。”或者“我已經(jīng)做到了”。另一個(gè)例子,在英語中雙重否定句是一個(gè)非正式的表達(dá)形式,通常在西方國家,低階級和沒受過教育的人使用它。例如,當(dāng)他們想要表達(dá)“I don’t want anything”,他們總是說“I don’t want none”。然而,當(dāng)他們應(yīng)該說“He didn’t nothing”,他們說“He didn’t do nothing”。很多研究表明, 在使用這種非標(biāo)準(zhǔn)形式上,男人和女人也有很大的差異。
(四)性別差異在交際風(fēng)格方面的表現(xiàn)
第一,在不同的場景下, 男性和女性表達(dá)具有不同的風(fēng)格。多數(shù)公開場合下,男性總是表現(xiàn)積極且占據(jù)話題中心。他們控制話題的選擇,通過智慧的表達(dá)吸引對方的注意力,以建立和完善自己的地位,而女性往往停留在聽者的位置。在某些私人場合,女人比男人表達(dá)更加活躍,她們在家里隨便聊,根本不想其他的判斷。然而,男人在家總是保持沉默,很少有話題。
第二,女性說話常表達(dá)平等合作的意愿,希望每個(gè)人都有說話的機(jī)會(huì)。此外,她們很尊重意見的一致,女性希望根據(jù)她們的交流建立和保持友好的關(guān)系。而男性顯示他的強(qiáng)有力的競爭,往往以自我為中心,控制對方的說話機(jī)會(huì)和主題選擇。
第三,在女性的交流中有濃厚的情感表達(dá)。在說話的時(shí)候,她們愿意展示給朋友自己的內(nèi)心,這包括丈夫和妻子之間的關(guān)系。這樣做只是為了發(fā)泄并揭示她們的內(nèi)心感受。相反,男性說話缺乏濃厚的感情色彩,男人很少表達(dá)自己的內(nèi)心世界,因?yàn)檫@會(huì)被視為缺乏男子氣概, 不是真正的男人。
第四,女性話語比男性話語更含蓄。在交際中,對于彼此都感興趣的話題,男性更愿意直接表達(dá)他們的態(tài)度,而女性會(huì)故意假裝冷漠。例如,當(dāng)一個(gè)男性被邀請去看電影,他通常會(huì)直接表達(dá)去或不去,而女性總是經(jīng)過短暫的公式性談話后,間接和含蓄地回答。
第五,女性話語比男性話語更優(yōu)雅。人類社會(huì)要求女性用溫和的方式講話,禁止使用不好的詞。因此,女性表達(dá)自己的憤怒和指責(zé)比男性更間接和含蓄。
第六,在女性詞匯中,有更多的自卑和自謙的補(bǔ)充,而男性有自我炫耀的傾向。這與以下條件相關(guān):女性喜歡聯(lián)絡(luò)感情,保持良好的談話氛圍;男人喜歡建立自我形象和維護(hù)自我權(quán)利。
三、性別差異的解釋
(一)生理差異
1.語言器官的差異使得語音產(chǎn)生差異。
2.以語言中樞功能為主的左大腦女性比男性的更加活躍,這導(dǎo)致在語言上女性比男性更有能力。
3.男性和女性之間激素的分泌周期不同,可能導(dǎo)致敏感和多變。
(二)男性占社會(huì)主導(dǎo)地位的理論
在20世紀(jì)70年代早期,Lakoff(1973)認(rèn)為男性和女性之間差異的原因主要是由于現(xiàn)實(shí)中性別的不平等造成的。在Thorn和Henry(1975)的研究中更確定,從社會(huì)語言學(xué)方面男性主導(dǎo)地位決定了語言的差異。
男性主導(dǎo)的社會(huì)模式?jīng)Q定了男性的統(tǒng)治地位和女性的從屬。男性可以主導(dǎo)談話時(shí)間、中斷和使用,因?yàn)樗麄儾恍枰偹麄兊膶υ捳撸貏e是當(dāng)對話人是一個(gè)女性。相比之下女性需要支持和保護(hù),為了保持大家都說話,必須語言靈活。Henley & Kramarae(1991)的這個(gè)論點(diǎn)很令人信服:男性在大多數(shù)社會(huì)中主導(dǎo)社會(huì)和政治集團(tuán),男性話語模式反映和實(shí)施了這種權(quán)力和控制。
[參考文獻(xiàn)]
[1]Coats.Woman,Men and Language[M].Longman Inc, New York: Longaman Inc,1986.
[2]Hirschman,L.Female-male differences in conversational interaction[M].In Thorne,B.&N.Henley(eds.).Language and Sex:Difference and Dominance,1975.
[3]彼得・特魯奇爾.社會(huì)語言學(xué)導(dǎo)論[M].北京:商務(wù)印書館,1992.
[4]胡文仲,高一虹.外語教學(xué)與文化[M].長沙:湖南教育出版社,1997.
[5]趙蓉輝.語言與性別――口語的社會(huì)語言學(xué)研究[M].上海:上海外語教育出版社,2003.