淺議計(jì)算機(jī)英語(yǔ)論文
淺議計(jì)算機(jī)英語(yǔ)論文
隨著科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展,人類(lèi)已經(jīng)步入信息化時(shí)代,作為科技英語(yǔ)的一個(gè)重要分支,計(jì)算機(jī)英語(yǔ)正受到人們?cè)絹?lái)越多的關(guān)注。下面是學(xué)習(xí)啦小編為大家整理的計(jì)算機(jī)英語(yǔ)論文,供大家參考。
計(jì)算機(jī)英語(yǔ)論文范文一:計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)的困境及授課方法
摘要:總之,計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)是各大高校以及大專(zhuān)院校計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)工程類(lèi)專(zhuān)業(yè)在校生的必修課。本文淺析了在計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中遇到的種種困境,指出無(wú)論是從學(xué)生角度還是從教師角度來(lái)看,該門(mén)課程的教與學(xué)的發(fā)展道路上,都遇到了一些困難和障礙。
關(guān)鍵詞:計(jì)算機(jī);英語(yǔ)教學(xué)
一、計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)的困境
1.1從教師角度來(lái)看——選擇教材的困難
在高等教育課堂,如何一本教材即選擇適合多數(shù)大學(xué)生,又同時(shí)具有較強(qiáng)的指導(dǎo)意義和重要的參考價(jià)值,并且教材又包含較先進(jìn)技術(shù)的介紹內(nèi)容,是一件比較困難的事情?,F(xiàn)代大學(xué)計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)工程專(zhuān)業(yè)使用的計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教材的組織體系主要有兩種:第一種是按語(yǔ)法體系編撰的教材;第二種是按計(jì)算機(jī)體系編排的教材。此外,不同的教材有其突出的重點(diǎn)知識(shí),也有其側(cè)重點(diǎn)。如何從這兩類(lèi)教材中做出符合學(xué)生學(xué)習(xí)特點(diǎn)的教材類(lèi)型,無(wú)疑是給計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教師們帶來(lái)了一切困難。
1.2從學(xué)生角度來(lái)看——對(duì)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的不重視
修計(jì)算機(jī)英語(yǔ)這門(mén)課的學(xué)生,一般都是理工科類(lèi)。歷來(lái)的理工科學(xué)生都有一種傾向就是忽視或者可以說(shuō)不重視英語(yǔ)的學(xué)習(xí)和英語(yǔ)能力的培養(yǎng)。普遍的現(xiàn)狀是,學(xué)生都比較重視自己的專(zhuān)業(yè)課程,而對(duì)于英語(yǔ),特別是計(jì)算機(jī)英語(yǔ),沒(méi)有足夠的重視;對(duì)自己的要求僅僅是通過(guò)考試、拿到學(xué)分,學(xué)完就忘或修到學(xué)分后就把英語(yǔ)扔在一邊。這樣一種習(xí)慣,久而久之促成了一種較差的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),使得計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)工程專(zhuān)業(yè)的學(xué)生越來(lái)越不重視計(jì)算機(jī)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)?,F(xiàn)代的課堂教學(xué)越來(lái)越成為體現(xiàn)師授課內(nèi)容和方式的最佳展示地,所以課堂教學(xué)需要教師發(fā)揮自己的主動(dòng)性和創(chuàng)造性。作為高校教師,不但要了解本學(xué)科的發(fā)展和改革,還要持續(xù)關(guān)注利于本學(xué)科教學(xué)的各種技術(shù)和方法,讓這些優(yōu)秀先進(jìn)的教學(xué)技術(shù)和方法為教學(xué)活動(dòng)服務(wù)。同時(shí)還應(yīng)該保持批判性思維,對(duì)一些傳統(tǒng)的教學(xué)理念和教學(xué)方式采用一種取其精華去其糟粕地?fù)P棄態(tài)度,只有這樣才能適應(yīng)高速發(fā)展的信息化社會(huì)時(shí)代對(duì)人才培養(yǎng)的要求。而計(jì)算機(jī)英語(yǔ)作為一種交叉學(xué)科,其授課方式更應(yīng)該朝著高效、實(shí)用、以及注重大學(xué)生個(gè)性的方向去發(fā)展。
二、計(jì)算機(jī)英語(yǔ)授課方法的優(yōu)化
基于上述情況,必須從該學(xué)科的特點(diǎn)出發(fā),分析學(xué)生學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)的特點(diǎn)及情況,優(yōu)化計(jì)算機(jī)英語(yǔ)授課方法以加強(qiáng)教學(xué)方法和內(nèi)容的改革。使得計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)不再成為高校教育中的一道難題,從而激發(fā)大學(xué)和大專(zhuān)院校學(xué)生學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)的興趣,增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)的信心。
2.1認(rèn)識(shí)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)學(xué)校的必要性
老子說(shuō)過(guò)“授之以魚(yú),不如授之以漁”。意思就是送給別人魚(yú),不如傳授給他捕魚(yú)的方法。因?yàn)槟闼偷臇|西是有限的;但是如果傳授了方法,他自己會(huì)捕魚(yú)了,那么就會(huì)老是有魚(yú)吃了。比喻要教給人有用的方法,而不僅僅是送給人一點(diǎn)東西。作為一名教授高校計(jì)算機(jī)英語(yǔ)課程的老師,自身要認(rèn)識(shí)到該課程的重要性。只有授業(yè)者自身意識(shí)到了課程的重要性才能引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)該門(mén)課程設(shè)置的重要性。讓計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)工程專(zhuān)業(yè)的學(xué)生知道,計(jì)算機(jī)英語(yǔ)在日后的職業(yè)發(fā)展道路上有著重要的作用,專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)生職業(yè)發(fā)展極為重要,不僅僅是拿到了學(xué)分就萬(wàn)事大吉。學(xué)好了計(jì)算機(jī)英語(yǔ),打好扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ),以后的職業(yè)發(fā)展平臺(tái)會(huì)更加廣闊。
2.2明確教學(xué)目的
授課之前明確教學(xué)目的就像建造高樓大廈之前需要繪制高樓大廈的草圖,圖紙對(duì)建設(shè)高樓大廈具有至關(guān)重要的作用。教學(xué)目的不僅指出了學(xué)生所學(xué)專(zhuān)業(yè)的發(fā)展方向,也規(guī)定了學(xué)生畢業(yè)后在工作崗位所具備的專(zhuān)業(yè)能力。計(jì)算機(jī)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)也不例外。計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課程不同于大學(xué)的基礎(chǔ)英語(yǔ)課程,計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)注重的是讀和譯翻譯這兩種能力的培養(yǎng)。計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)的目的是計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生掌握計(jì)算機(jī)英語(yǔ)的常用術(shù)語(yǔ)和縮略語(yǔ),能閱讀英文界面和在線幫助以及簡(jiǎn)單的操作手冊(cè),具備用英文編寫(xiě)簡(jiǎn)單的技術(shù)文檔和程序注釋的能力。因此,教授計(jì)算機(jī)英語(yǔ)課程的教師要緊扣該門(mén)課程的教學(xué)目的,明確學(xué)生所要掌握的知識(shí)結(jié)構(gòu)和能力發(fā)展水平。教學(xué)工作將圍繞教學(xué)目的逐步展開(kāi),并對(duì)教學(xué)方向有著導(dǎo)向作用,才能實(shí)現(xiàn)素質(zhì)教育的目標(biāo)。
三、總結(jié)
總之,計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)是各大高校以及大專(zhuān)院校計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)工程類(lèi)專(zhuān)業(yè)在校生的必修課。本文淺析了在計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中遇到的種種困境,指出無(wú)論是從學(xué)生角度還是從教師角度來(lái)看,該門(mén)課程的教與學(xué)的發(fā)展道路上,都遇到了一些困難和障礙。在分析困境的基礎(chǔ)上,給出了計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)的幾點(diǎn)建議,旨在優(yōu)化授課方法,提高該門(mén)學(xué)科的教學(xué)質(zhì)量。作為該課程的高校教師不但要意識(shí)到該課程的重要性,做好相應(yīng)的準(zhǔn)備工作、教學(xué)工作,還應(yīng)明確教學(xué)目的,圍繞教學(xué)目的展開(kāi)教學(xué),從而使學(xué)生認(rèn)清該門(mén)課程的重要性,并積極主動(dòng)地學(xué)習(xí)這門(mén)課程,使該課程的重要作用在學(xué)生以后的職業(yè)發(fā)展道路上真正發(fā)揮出來(lái)。
參考文獻(xiàn)
1、計(jì)算機(jī)在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用全萍五邑大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)1996-12-30
2、計(jì)算機(jī)輔助外語(yǔ)教學(xué)之嘗試——介紹《高中英語(yǔ)教學(xué)軟件》余干生;外語(yǔ)界1985-06-25
計(jì)算機(jī)英語(yǔ)論文范文二:管窺高職專(zhuān)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)
摘要:本文針對(duì)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)課程的特點(diǎn),結(jié)合教學(xué)經(jīng)驗(yàn),對(duì)如何教好計(jì)算機(jī)英語(yǔ)進(jìn)行了一些探索,希望能起到拋磚引玉的作用。計(jì)算機(jī)英語(yǔ)是一門(mén)實(shí)踐性很強(qiáng)的課程,教師應(yīng)該注意通過(guò)教學(xué)實(shí)踐培養(yǎng)學(xué)生良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣,準(zhǔn)確把握教學(xué)規(guī)律,合理安排教學(xué)環(huán)節(jié),精心組織教學(xué)內(nèi)容,不斷在教學(xué)實(shí)踐中總結(jié)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),從而增強(qiáng)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)效果,提高教學(xué)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:管窺;計(jì)算機(jī);英語(yǔ)教學(xué)
1.提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣
在課堂教學(xué)的過(guò)程中,不應(yīng)該單獨(dú)采取教師講學(xué)生聽(tīng)的教學(xué)模式,教師應(yīng)該經(jīng)常和學(xué)生在課堂上互動(dòng),讓學(xué)生自由發(fā)言。例如:當(dāng)講到計(jì)算機(jī)體系結(jié)構(gòu)部分時(shí),可以讓學(xué)生討論一臺(tái)計(jì)算機(jī)由哪些部分組成?目前市面上不同品牌計(jì)算機(jī)配件的性?xún)r(jià)比怎么樣?由此達(dá)到活躍課堂氣氛的目的。教師可以在最后做總結(jié),并引出專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的英文表達(dá)方式:液晶顯示器是LCDMonitor,硬盤(pán)是HardDisk,同時(shí)對(duì)一些品牌廠商做介紹:如Intel,AMD,IBM,Lenovo,Microsoft等。此外,教師在授課過(guò)程中應(yīng)該多講授一些計(jì)算機(jī)前沿的信息,拓寬學(xué)生視野。
2.豐富授課方式
首先,按照教學(xué)大綱的要求,教師可以將多種教學(xué)方式融會(huì)貫通到一堂課中。當(dāng)前多數(shù)學(xué)校配備了多媒體教學(xué)環(huán)境,授課的過(guò)程中可以把教學(xué)內(nèi)容直接通過(guò)圖片或視頻的方式加以展示。例如講解計(jì)算機(jī)軟件系統(tǒng)時(shí)可以通過(guò)投影演示各種操作系統(tǒng)(OperatingSystem)和各種應(yīng)用軟件,如Windows,Linux,Ubuntu和Fedora等操作系統(tǒng),以及MicrosoftOffice辦公軟件和MicrosoftVisualStudio編程平臺(tái)。也可以進(jìn)入Shell界面,運(yùn)行Linux命令,查看屏幕的輸出信息,提示學(xué)生分析命令的含義,如,ls命令是list(列出)的縮寫(xiě),rmp命令是RedhatPackageMan-ager(軟件包管理器)的縮寫(xiě)。還可以運(yùn)行一個(gè)VC程序的錯(cuò)誤代碼,查看輸出提示的錯(cuò)誤信息,并分析其中含義。例如常見(jiàn)的錯(cuò)誤errorC2018:unknowncharacter‘0xa3’不認(rèn)識(shí)的字符‘0xa3’(一般是漢字或中文標(biāo)點(diǎn)符號(hào),因?yàn)橄到y(tǒng)對(duì)中文環(huán)境下輸入的符號(hào),例如分號(hào)、括號(hào)等,系統(tǒng)是不接受的)及error:un-declaredidentifier使用未聲明的變量(變量名拼寫(xiě)錯(cuò)誤或沒(méi)有標(biāo)識(shí)頭文件等),這樣可以把計(jì)算機(jī)英語(yǔ)應(yīng)用到實(shí)踐中,對(duì)兩個(gè)學(xué)科的學(xué)習(xí)起到相輔相成的作用。在教學(xué)之余還可以組織學(xué)生觀看一些計(jì)算機(jī)的雙語(yǔ)科普視頻,如麻省理工學(xué)院公開(kāi)課《計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論》(中英雙語(yǔ)字幕)。其次,借助互聯(lián)網(wǎng)學(xué)習(xí),引導(dǎo)學(xué)生訪問(wèn)http://scholar.google.com/等網(wǎng)站或計(jì)算機(jī)世界等網(wǎng)站,利用學(xué)到的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)知識(shí)研究并討論看到的知識(shí)。教師還可以準(zhǔn)備一些主板或顯卡的英文說(shuō)明書(shū)給學(xué)生閱讀,理論聯(lián)系實(shí)際,使學(xué)生真正體會(huì)到學(xué)以致用的樂(lè)趣,提高學(xué)習(xí)的積極性。
3.計(jì)算機(jī)英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)
多數(shù)學(xué)生在之前的學(xué)習(xí)過(guò)程中,由于缺乏好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱造成學(xué)習(xí)缺乏積極性和主動(dòng)性,很多學(xué)生反映單詞不好記,教師應(yīng)該幫助學(xué)生重拾信心,讓學(xué)生明白計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的專(zhuān)業(yè)詞匯不過(guò)2000個(gè),語(yǔ)法都是中學(xué)階段學(xué)過(guò)的,消除心理上的畏懼感。不少專(zhuān)業(yè)詞匯是我們之前學(xué)過(guò)的,如bug原意是指“蟲(chóng)79子”,在計(jì)算機(jī)英語(yǔ)中特指在操作系統(tǒng)或應(yīng)用程序中隱藏著的一些尚未被發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題或缺陷。計(jì)算機(jī)歷史上曾經(jīng)有一只小蟲(chóng)子(Bug)鉆進(jìn)了一支發(fā)光電子管內(nèi)導(dǎo)致整個(gè)計(jì)算機(jī)陷于癱瘓狀態(tài)。計(jì)算機(jī)恢復(fù)正常后Bug這個(gè)名詞就沿用下來(lái)以表示計(jì)算機(jī)中隱藏的錯(cuò)誤和漏洞問(wèn)題。“Dreamweaver”由“Dream”(夢(mèng)想)和“Weaver”(編織者)兩個(gè)單詞構(gòu)成。因此,“Dreamweaver”可以直接理解為“夢(mèng)想編織者”。通過(guò)這樣的解釋?zhuān)瑢W(xué)生理解Dreamweaver是一種網(wǎng)頁(yè)制作軟件就不難了。在教學(xué)過(guò)程中,除了學(xué)習(xí)必要的專(zhuān)業(yè)詞匯之外,教師應(yīng)該多講授一些計(jì)算機(jī)前沿的新聞,從中學(xué)習(xí)新的英語(yǔ)詞匯。例如國(guó)防科大研制的天河二號(hào)超級(jí)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)通過(guò)linpack測(cè)試,以峰值計(jì)算速度每秒5.49億億次、持續(xù)計(jì)算速度每秒3.39億億次雙精度浮點(diǎn)運(yùn)算的優(yōu)異性能成為全球最快的超級(jí)計(jì)算機(jī)。其中的linpack測(cè)試是Linearsystempackage的簡(jiǎn)寫(xiě),表示線性系統(tǒng)軟件包。教師在教學(xué)過(guò)程中應(yīng)該重復(fù)使用已經(jīng)講過(guò)的詞匯,重復(fù)再現(xiàn)能幫助學(xué)生加深對(duì)單詞的印象。教師還應(yīng)注意加強(qiáng)練習(xí),通過(guò)聽(tīng)寫(xiě)單詞練習(xí)讓學(xué)生更加主動(dòng)地學(xué)習(xí)和記憶。除此之外,學(xué)生還可以在教師的指導(dǎo)下翻譯一些數(shù)碼產(chǎn)品的英文說(shuō)明書(shū),讓學(xué)生在實(shí)踐中磨煉自己。
4.結(jié)語(yǔ)
本文針對(duì)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)課程的特點(diǎn),結(jié)合教學(xué)經(jīng)驗(yàn),對(duì)如何教好計(jì)算機(jī)英語(yǔ)進(jìn)行了一些探索,希望能起到拋磚引玉的作用。計(jì)算機(jī)英語(yǔ)是一門(mén)實(shí)踐性很強(qiáng)的課程,教師應(yīng)該注意通過(guò)教學(xué)實(shí)踐培養(yǎng)學(xué)生良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣,準(zhǔn)確把握教學(xué)規(guī)律,合理安排教學(xué)環(huán)節(jié),精心組織教學(xué)內(nèi)容,不斷在教學(xué)實(shí)踐中總結(jié)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),從而增強(qiáng)計(jì)算機(jī)英語(yǔ)教學(xué)效果,提高教學(xué)質(zhì)量。
參考文獻(xiàn)
1、計(jì)算機(jī)輔助英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)董燕萍現(xiàn)代外語(yǔ)1989-12-31
2、計(jì)算機(jī)英語(yǔ)的構(gòu)詞特點(diǎn)周衛(wèi)軍孝感師專(zhuān)學(xué)報(bào)1999-05-15
淺議計(jì)算機(jī)英語(yǔ)論文相關(guān)文章: