加入WTO對(duì)民族教育的影響論文
加入WTO對(duì)民族教育的影響論文
民族教育是少數(shù)民族教育的簡(jiǎn)稱。是指對(duì)漢族以外的其他55個(gè)少數(shù)民族實(shí)施的教育,是中國整個(gè)教育的一個(gè)重要組成部分。2015年8月份發(fā)布的《國務(wù)院關(guān)于加快發(fā)展民族教育的決定》(以下簡(jiǎn)稱《決定》)要求依據(jù)法律,遵循規(guī)律,結(jié)合實(shí)際,堅(jiān)定不移推行國家通用語言文字教育,確保少數(shù)民族學(xué)生基本掌握和使用國家通用語言文字,少數(shù)民族高校畢業(yè)生能夠熟練掌握和使用國家通用語言文字。國家通用語言文字教育基礎(chǔ)薄弱地區(qū)學(xué)前教育階段基本普及兩年雙語教育,義務(wù)教育階段全面普及雙語教育。以下是學(xué)習(xí)啦小編今天為大家精心準(zhǔn)備的:加入WTO對(duì)民族教育的影響相關(guān)論文。內(nèi)容僅供參考,歡迎閱讀!
加入WTO對(duì)民族教育的影響全文如下:
新世紀(jì)伊始,加入WTO以后我們?nèi)绾握_認(rèn)識(shí)并處理好這些挑戰(zhàn)是新世紀(jì)國家發(fā)展的前提。中國社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略將轉(zhuǎn)移到西部少數(shù)民族地區(qū)(即民族地區(qū)),少數(shù)民族地區(qū)的人力資源的開發(fā)與教育的發(fā)展是整個(gè)戰(zhàn)略的重要組成部分。但是入世后,民族教育的發(fā)展,面對(duì)國際社會(huì)教育所帶來的壓力和挑戰(zhàn),要求與機(jī)遇,需要我們適時(shí)作出相應(yīng)的對(duì)策。
一、民族教育的現(xiàn)狀
1.教育在民族地區(qū)的地位與作用
在中國,民族教育似乎約定俗成專指中國除漢族以外的55個(gè)少數(shù)民族教育。筆者認(rèn)為民族教育也涵蓋了對(duì)民族地區(qū)非少數(shù)民族的教育。
民族教育在民族地區(qū)社會(huì)進(jìn)步和經(jīng)濟(jì)發(fā)展中占有重要的地位和作用。
(1)民族教育是提高民族素質(zhì)的有效途徑。民族素質(zhì)反映一個(gè)民族認(rèn)識(shí)世界、改造世界的能力。民族素質(zhì)的提高,從根本上說主要是通過民族教育來提高全民族的科學(xué)文化素質(zhì),使這一民族逐步發(fā)展成為現(xiàn)代優(yōu)秀民族。因此,民族教育的發(fā)展是民族素質(zhì)提高、民族發(fā)展的基礎(chǔ)。
(2)民族教育與民族經(jīng)濟(jì)之間存在著相互依存、相互促進(jìn)的關(guān)系。民族經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,要靠民族教育來支撐。民族教育是民族經(jīng)濟(jì)狀況的反映,民族經(jīng)濟(jì)的先進(jìn)或落后決定了民族教育的先進(jìn)與落后,但是,民族教育反過來影響和促進(jìn)民族經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
(3)民族教育是民族地區(qū)精神文明建設(shè)的重要組成部分。民族教育除了對(duì)民族地區(qū)的物質(zhì)文明建設(shè)具有舉足輕重的社會(huì)主義精神文明建設(shè)的根本任務(wù),是適應(yīng)社會(huì)主義現(xiàn)代化的需要,培養(yǎng)有理想、有道德、有文化、有紀(jì)律的社會(huì)主義公民,提高整個(gè)中華民族的思想道德素質(zhì)和科學(xué)文化素質(zhì)。少數(shù)民族是中華民族大家庭的重要組成部分,少數(shù)民族地區(qū)的精神文明建設(shè)是社會(huì)主義精神文明建設(shè)的重要組成部分。少數(shù)民族地區(qū)的精神文明建設(shè)要通過教育來提高少數(shù)民族的思想道德素質(zhì)和科學(xué)文化素質(zhì)。
2.民族地區(qū)教育發(fā)展的現(xiàn)狀
新中國成立50多年來,在國家的支持和各級(jí)部門的努力下,已經(jīng)形成了比較系統(tǒng)的民族教育體系,各民族人口的素質(zhì)有了很大提高。據(jù)統(tǒng)計(jì),2000年民族自治地方有小學(xué)84710所,中等學(xué)校12841所,高等院校97所。2000年民族自治地方專任教師小學(xué)有89.94人,中等學(xué)校有54.50人,高等學(xué)校有3.64人。2000年民族自治地方在校學(xué)生小學(xué)有1886.01人,中等學(xué)校有978.33人,高等學(xué)校有33.64人。2000年民族自治地方畢業(yè)生小學(xué)有324.57人,中等學(xué)校有225.31人,高等學(xué)校有8.06人。從這些數(shù)據(jù)中我們可以看出中國的民族教育取得了很大的成績(jī),但是我們也必須清楚的看到由于各方面的因素,民族教育與東部中部地區(qū)有很大的差距,這是因?yàn)槊褡褰逃€存在著觀念陳舊教育師資力量薄弱經(jīng)費(fèi)投入不足人才培養(yǎng)模式滯后所造成的。
3.民族教育的特點(diǎn)
(1)從民族教育涉及的范圍來看,具有廣泛性的特點(diǎn)。民族教育主要涉及民族地區(qū)的教育,而全國民族地區(qū)主要在西部,占整個(gè)中國的大半地方,涉及的人數(shù)實(shí)在不在少數(shù),因此,民族教育具有廣泛性的特點(diǎn)。
(2)從民族教育的對(duì)象來看,民族教育具有針對(duì)性強(qiáng)的特點(diǎn)。從狹義上說,民族教育首先面對(duì)的是民族地區(qū)的少數(shù)民族,其次是民族地區(qū)的漢族。它不像普通教育,側(cè)重研究人類教育的共性方面,民族教育側(cè)重研究的是如何提高民族地區(qū)人民群眾的科學(xué)文化素質(zhì)和思想道德素質(zhì),具有很強(qiáng)的針對(duì)性。
(3)從民族教育的學(xué)科建設(shè)來看,民族教育具有邊緣交叉的特點(diǎn)。因?yàn)槊褡褰逃哂屑纫婕懊褡鍖W(xué)科又得考慮普通教育的特點(diǎn)和發(fā)展規(guī)律的雙重性特點(diǎn),因此民族教育在學(xué)科發(fā)展中不僅要涉及民族學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)學(xué)、民族理論與民族政策學(xué)人口學(xué)、語言學(xué),還要涉及心理學(xué)、教育學(xué)甚至經(jīng)濟(jì)學(xué)的內(nèi)容。
(4)從民族教育的教學(xué)方式來看,民族教育具有民族性的特點(diǎn)。民族地區(qū)的教育既要面對(duì)少數(shù)民族,也要面對(duì)漢族,因此在很多地區(qū)早已實(shí)行“雙語教育”的教學(xué)方式,這種教學(xué)方式需要有專門會(huì)民族語言的教師,具有民族地方特色,但同時(shí)也增加了民族地區(qū)的難度。而且民族教育除了要給民族地區(qū)的人民群眾傳播現(xiàn)代知識(shí)之外,還要有保持民族傳統(tǒng)文化方式的教學(xué)。因此,民族教育具有民族性的特點(diǎn)。
二、國家對(duì)民族教育的政策法律保障
教育法規(guī)定,公民不分民族、種族、性別、職業(yè)、財(cái)產(chǎn)狀況、宗教信仰等,依法享有平等的受教育機(jī)會(huì)。國家根據(jù)各少數(shù)民族的特點(diǎn)和需要,幫助各少數(shù)民族地區(qū)發(fā)展教育事業(yè)。國務(wù)院及縣級(jí)以上地方各級(jí)人民政府應(yīng)當(dāng)設(shè)立教育專項(xiàng)資金,重點(diǎn)扶持邊遠(yuǎn)貧困地區(qū)、少數(shù)民族地區(qū)實(shí)施義務(wù)教育。
民族區(qū)域自治法規(guī)定,國家應(yīng)加大對(duì)民族自治地方的教育投入,并采取特殊措施,幫助民族自治地方加速普及九年義務(wù)教育和發(fā)展其他教育事業(yè),提高各民族人民的科學(xué)文化水平。民族自治地方的自治機(jī)關(guān)應(yīng)根據(jù)國家的教育方針,依照法律規(guī)定,決定本地方的教育規(guī)劃,各級(jí)各類學(xué)校的設(shè)置、學(xué)制、辦學(xué)形式、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)用語和招生辦法。民族自治地方的自治機(jī)關(guān)應(yīng)自主地發(fā)展民族教育,掃除文盲,舉辦各類學(xué)校,普及九年義務(wù)教育,采取多種形式發(fā)展普通高級(jí)中等教育和中等職業(yè)技術(shù)教育,根據(jù)條件和需要發(fā)展高等教育,培養(yǎng)各少數(shù)民族專業(yè)人才。民族區(qū)域自治法規(guī)定,國家應(yīng)幫助民族自治地方培養(yǎng)和培訓(xùn)各民族教師。國家組織和鼓勵(lì)各民族教師和符合任職條件的各民族畢業(yè)生到民族自治地方從事教育教學(xué)工作,并給予他們相應(yīng)的優(yōu)惠待遇。此外,義務(wù)教育法、教師法、職業(yè)教育法等法律也對(duì)民族教育的發(fā)展作出了相應(yīng)規(guī)定。
從這些法律規(guī)定中我們知道,依據(jù)法律各級(jí)政府應(yīng)當(dāng)切實(shí)加強(qiáng)對(duì)民族教育工作的領(lǐng)導(dǎo),認(rèn)真研究制定民族教育發(fā)展規(guī)劃,有計(jì)劃、有步驟地實(shí)施。中央和地方各有關(guān)部門要明確職責(zé),密切配合,共同關(guān)心和支持民族教育的改革與發(fā)展。民族自治地方的自治機(jī)關(guān)應(yīng)為少數(shù)民族牧區(qū)和經(jīng)濟(jì)困難、居住分散的少數(shù)民族山區(qū),設(shè)立以寄宿為主和助學(xué)金為主的公辦民族小學(xué)和民族中學(xué),保障就讀學(xué)生完成義務(wù)教育階段的學(xué)業(yè)。辦學(xué)經(jīng)費(fèi)和助學(xué)金由當(dāng)?shù)刎?cái)政解決,當(dāng)?shù)刎?cái)政困難的,上級(jí)財(cái)政應(yīng)當(dāng)給予補(bǔ)助。
三、加入WTO民族教育面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)
加入WTO意味著我國將在更大的范圍和領(lǐng)域參與經(jīng)濟(jì)全球化,我國教育行業(yè)的市場(chǎng)環(huán)境將發(fā)展較大的變化。加入WTO必將對(duì)我國包括民族教育在內(nèi)的教育的發(fā)展產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。
(一)加入WTO給民族教育帶來的機(jī)遇
總的說來,加入WTO將為我國教育體制改革、結(jié)構(gòu)調(diào)整、激發(fā)創(chuàng)新力提供新的動(dòng)力,是我國參與經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程的必然選擇。
1.加入WTO有利于改善我國外部的教育發(fā)展環(huán)境,能夠借助國外先進(jìn)的教學(xué)資源拉動(dòng)國內(nèi)民族教育向前發(fā)展。在今后一段時(shí)期,西部民族地區(qū)要加速發(fā)展經(jīng)濟(jì),接近和趕上全國經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平,實(shí)現(xiàn)各民族的共同發(fā)展、共同繁榮,就必須加快科學(xué)技術(shù)的發(fā)展、普及和應(yīng)用,提高各族人民的科學(xué)文化素質(zhì),而要做到這一切,離開了民族教育的進(jìn)一步普及、發(fā)展和提高是不可能的。這是由教育的本質(zhì)和教育的社會(huì)功能所決定的。
2.加入WTO有利于我國的民族教育更好地實(shí)施“引進(jìn)來”、“走出去”的戰(zhàn)略。加入WTO后,國家將放寬國外教育機(jī)構(gòu)或公司進(jìn)入我國合作辦學(xué)的條件,并允許其在資金投入上獲得優(yōu)惠。國外教育機(jī)構(gòu)或公司在職業(yè)教育和繼續(xù)教育方面經(jīng)驗(yàn)豐富,具有明顯優(yōu)勢(shì)。外國教育資源的進(jìn)入,客觀上可以滿足我國社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人民群眾不斷增長的教育多樣化和多層次的需求。入世將使人才需求更加旺盛,境外教育資源的介入有利于加快人才的培養(yǎng)。特別是國外大企業(yè)參與培訓(xùn)市場(chǎng),將會(huì)促進(jìn)中國教育與培訓(xùn)市場(chǎng)的發(fā)展與成熟,有利于我國教育結(jié)構(gòu)調(diào)整和教育體系的完善。近年來隨著經(jīng)濟(jì)建設(shè)的發(fā)展重心轉(zhuǎn)移到西部地區(qū),入世對(duì)民族地區(qū)的教育發(fā)展有很大的促進(jìn)作用。入世將對(duì)民族地區(qū)的教育提出更高的要求,也會(huì)借助國外教育資源把民族教育推向更高層次。
(二)加入WTO給民族教育帶來的新的挑戰(zhàn)
民族教育已經(jīng)是一個(gè)與全球接軌的問題,不止是中國的問題。加入WTO之后民族地區(qū)發(fā)展對(duì)各種人才的需求,對(duì)民族教育的發(fā)展也提出了挑戰(zhàn),民族地區(qū)教育的發(fā)展光靠國家政策和法律的保障已經(jīng)不適應(yīng)現(xiàn)實(shí)教育發(fā)展的主流。入世后高質(zhì)量人才的需求是多層次的、全方位的,高素質(zhì)人才資源的競(jìng)爭(zhēng)壓力將進(jìn)一步增大。國外高等教育機(jī)構(gòu)或公司具有較強(qiáng)吸引力,并在我國境內(nèi)直接與我國現(xiàn)有學(xué)校競(jìng)爭(zhēng),將對(duì)我國學(xué)校教育形成挑戰(zhàn)。
1.加入WTO會(huì)帶來一些體制和政策上的沖突。中國加入WTO后,將按照WTO規(guī)則和我國加入WTO的承諾,需要對(duì)國內(nèi)涉及教育政策法規(guī)、教育管理體制進(jìn)行比較大的調(diào)整和改革。
2.以開放服務(wù)為主要內(nèi)容的市場(chǎng)準(zhǔn)入,對(duì)國內(nèi)教育行業(yè)(包括民族教育)形成巨大沖擊。我們必須看到,從整體上來說,我國的民族教育與全國教育的平均水平相比還是相當(dāng)落后的,更無須說發(fā)達(dá)國家的教育水平。由于歷史、社會(huì)等原因,少數(shù)民族地區(qū)的文化教育事業(yè)長期處于落后狀態(tài),專業(yè)技術(shù)人才十分緊缺,嚴(yán)重影響著少數(shù)民族地區(qū)的發(fā)展?,F(xiàn)在我們的民族教育存在的問題是:首先,少數(shù)民族人口中在校生比例偏低,文盲率高,據(jù)1990年統(tǒng)計(jì),在全國總?cè)丝谥形拿ぢ蕿?5.88%,而有的省區(qū)則高達(dá)22.8%。1990年青海省的文盲半文盲率與1982年人口普查時(shí)的數(shù)據(jù)比較,六個(gè)自治州和七個(gè)自治縣的比例分別增加1.4和6.7個(gè)百分點(diǎn)。其次,民族地區(qū)辦學(xué)經(jīng)費(fèi)嚴(yán)重不足,辦學(xué)條件差。少數(shù)民族地區(qū)一般由于生產(chǎn)力水平低,經(jīng)濟(jì)發(fā)展緩慢,因而教育經(jīng)費(fèi)不足,辦學(xué)條件達(dá)標(biāo)率低于全國平均數(shù)。現(xiàn)把2000年民族自治地方分地區(qū)教育經(jīng)費(fèi)支出情況公布如下:民族自治地方分地區(qū)教育經(jīng)費(fèi)支出情況(2000年)
加入WTO后,很多的外國教育機(jī)構(gòu)和公司進(jìn)入中國,由于國外教育資源的優(yōu)勢(shì)和國內(nèi)民族教育長期不爭(zhēng)的事實(shí),中國民族地區(qū)的學(xué)生將在一定程度上傾向于外國教育機(jī)構(gòu)所辦的學(xué)校。根據(jù)WTO規(guī)則和我國對(duì)外的承諾,我國相當(dāng)一部分現(xiàn)行調(diào)控手段和政策方式需要調(diào)整或廢止,宏觀調(diào)控難度加大,民族教育向何處去成了一個(gè)大的問題。
3.民族教育體制尚需健全。民族地區(qū)師資薄弱且素質(zhì)較差,在民族教師隊(duì)伍年齡結(jié)構(gòu)上中青年骨干缺乏。民族教育的體制、結(jié)構(gòu)和教學(xué)內(nèi)容都比較落后,忽視民族教育的特點(diǎn),使教學(xué)內(nèi)容脫離實(shí)際。民族地區(qū)沒能很好地建立起民族教育主動(dòng)適應(yīng)民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)需要并為之服務(wù)的有效機(jī)制,民族教育思想、內(nèi)容、方法以及培養(yǎng)的人才,在很大程度上都與民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展需要相脫節(jié)。加入WTO,參與全球經(jīng)濟(jì),使民族教育不得不邁開步伐緊跟世界潮流。但是我國現(xiàn)有教育體制的改革,用人和培養(yǎng)機(jī)制的健全,良好的教育氛圍的培養(yǎng),需要一個(gè)過程。在此期間可能出現(xiàn)的人才流失,將直接影響競(jìng)爭(zhēng)力的提高。
四、民族教育發(fā)展的對(duì)策
從以上的分析中我們可以看出,中國的民族教育面臨許多的問題。民族教育問題作為民族問題的一個(gè)重要內(nèi)容和方面,它的解決是民族地區(qū)發(fā)展的重要前提。民族地區(qū)的發(fā)展,在很大程度上依賴于民族教育的發(fā)展。加入WTO后,民族地區(qū)應(yīng)如何去適應(yīng)新的挑戰(zhàn)呢?
加入WTO后,首先要在教育領(lǐng)域引進(jìn)新的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制,通過合理地引進(jìn)國外優(yōu)質(zhì)地教育資源,如優(yōu)秀教師、課程的體制、教學(xué)手段、管理模式和評(píng)估體系來提高學(xué)校的教學(xué)質(zhì)量和效益。要借鑒國外先進(jìn)教育體制,推動(dòng)我國民族教育改革的深化,順應(yīng)教育發(fā)展的世界潮流。要修改完善民族教育法律法規(guī),堅(jiān)持依法行政,提高依法治教水平。筆者認(rèn)為我國加入WTO后應(yīng)當(dāng)以更加積極的態(tài)度參與國家教育合作與交流。
其次,加入WTO之后國家應(yīng)作出有關(guān)教育服務(wù)的承諾,使我國教育開放的程度進(jìn)一步加大,要使少數(shù)民族地區(qū)基本普及九年義務(wù)教育和基本掃除青壯年文盲,形成具有中國特色、適應(yīng)二十一世紀(jì)現(xiàn)代化建設(shè)需要、充滿生機(jī)活力的社會(huì)主義民族教育體系,而且國家應(yīng)當(dāng)大力呼吁少數(shù)民族與主體民族互相學(xué)習(xí),相互幫助。主體民族應(yīng)當(dāng)幫助和促進(jìn)少數(shù)民族發(fā)展經(jīng)濟(jì);少數(shù)民族也應(yīng)當(dāng)克服自身的狹隘性,積極學(xué)習(xí)主體民族先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)來發(fā)展本民族的經(jīng)濟(jì),使少數(shù)民族盡快擺脫封閉自守和經(jīng)濟(jì)上貧困、落后的狀態(tài)。再次,入世后民族教育一方面要使少數(shù)民族群眾能順利地進(jìn)入現(xiàn)代化主流社會(huì),另一方面還要力求保持和發(fā)展各民族的傳統(tǒng)文化,使他們享有使用自己語言、文字的權(quán)利,享有在本族聚居區(qū)實(shí)行自治的權(quán)利以及學(xué)習(xí)本族歷史和弘揚(yáng)民族文化的權(quán)利。因此,要根據(jù)民族地區(qū)的實(shí)際情況合理調(diào)整民族教育的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。當(dāng)前要著重發(fā)展與新型服務(wù)行業(yè)相適應(yīng)的新型職業(yè)教育,培養(yǎng)高素質(zhì)的勞動(dòng)力和實(shí)際工作第一線的專業(yè)人才,滿足提高企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的需求和外資企業(yè)大量進(jìn)入對(duì)人才的需求。
加入WTO之后,從具體措施上,筆者認(rèn)為國家應(yīng)興辦招收少數(shù)民族學(xué)生為主的學(xué)校(班級(jí))和其他教育機(jī)構(gòu),有條件的應(yīng)當(dāng)采用少數(shù)民族文字的課本,并用少數(shù)民族語言講課;根據(jù)情況從小學(xué)低年級(jí)或者高年級(jí)起開設(shè)漢語文課程,推廣全國通用的普通話和規(guī)范漢字。各級(jí)人民政府要在財(cái)政方面扶持少數(shù)民族文字的教材和出版物的編譯和出版工作。要在認(rèn)真做好學(xué)校教育中民族語文授課有關(guān)工作的同時(shí),抓緊研究并采取有力措施加強(qiáng)和改進(jìn)漢語教學(xué),提高漢語教學(xué)質(zhì)量,搞好少數(shù)民族學(xué)生的外語教學(xué),使民族教育更加適應(yīng)經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展的需要。
除此之外,國家應(yīng)舉辦民族高等學(xué)校,在高等學(xué)校舉辦民族班、民族預(yù)科,專門或者主要招收少數(shù)民族學(xué)生,并且可以采取定向招生、定向分配的辦法。高等學(xué)校和中等專業(yè)學(xué)校招收新生的時(shí)候,應(yīng)對(duì)少數(shù)民族考生適當(dāng)放寬錄取標(biāo)準(zhǔn)和條件,對(duì)人口特少的少數(shù)民族考生給予特殊照顧。各級(jí)人民政府和學(xué)校應(yīng)當(dāng)采取多種措施幫助家庭經(jīng)濟(jì)困難的少數(shù)民族學(xué)生完成學(xué)業(yè)。國家在發(fā)達(dá)地區(qū)舉辦民族中學(xué)或者在普通中學(xué)開設(shè)民族班,招收少數(shù)民族學(xué)生實(shí)施中等教育。使少數(shù)民族在入世后能更好地適應(yīng)教育,而不會(huì)一下子就被國際化教育浪潮遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在后面。
面對(duì)國際社會(huì)教育所帶來的壓力和挑戰(zhàn),要求與機(jī)遇,需要我們適時(shí)作出相應(yīng)的對(duì)策。面對(duì)充滿生機(jī)和活力的21世紀(jì),我們?nèi)孕鑼?duì)民族教育貢獻(xiàn)出自己的一份力量,使之更具生命力。
【參考文獻(xiàn)】
1.《民族教育學(xué)通論》,哈經(jīng)雄、滕星主編,教育科學(xué)出版社,2001年5月。
2.《西部教育》,吳德剛主編,中共中央黨校出版社,2001年1月。
3.《中國民族教育》,吳仕民主編,長城出版社,2000年4月。
4.《民族政策研究成果選編》(第三輯),國家民委政策法規(guī)司,2000年12月。
5.《中國少數(shù)民族和民族地區(qū)九十年代發(fā)展戰(zhàn)略探討》,趙延年主編,中國社會(huì)科學(xué)出版社,1993年4月。
6.《加入WTO與中國民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展》,趙顯人主編,民族出版社,2001年11月。