貝加爾湖融冰之旅游攻略

　　奧利洪島

　　胡日爾村

　　怎么去奧爾洪島?

　　巴士：在伊爾庫茨克酒店前臺預(yù)定，告訴他們你要登島的日期，當(dāng)天上午9點(diǎn)巴士會到酒店門口接，路程大約6個小時，中途會在休息站停車吃午飯，車費(fèi)是900rub/人。(或者可以直接在中央車站對面乘坐，司機(jī)從酒店接了我們之后在中央車站等待了半個多小時，接滿人之后才一起出發(fā))

　　到了港口，所有人下車拿上行李，坐上小汽艇到達(dá)對岸，船費(fèi)200rub/人，大概需要五分鐘。登上了奧爾洪島之后，會有另外的巴士在那邊接我們，繼續(xù)往胡日爾村駛?cè)ァ?由于中途需要等船，總耗時大概6-8個小時不等。同航班的一對情侶在到達(dá)的當(dāng)天就自己打車過去了，后來在Nikita家遇見他們，說當(dāng)時在港口等了3個小時，湖上都是冰，他們上了船之后，船主一邊開船一邊挫冰)

　　在攻略上看到一些友們說車費(fèi)中已經(jīng)包含了船費(fèi)，有些人是坐大輪渡渡口的，呃，這個就根據(jù)當(dāng)時的實(shí)際情況吧，反正無法溝通，也不要妄圖講價。他們也絕對不會像國內(nèi)某些景區(qū)一些，能坑游客就盡情地坑。

　　自駕：從伊爾庫茨克出發(fā)，沿卡丘格公路前行，經(jīng)過奧約克、烏斯季奧爾達(dá)、巴揚(yáng)代、斜草原、葉蘭茨、薩休爾泰等居民點(diǎn)。從薩休爾泰到湖邊渡口是長約250公里的柏油路。5-10月間，渡口開放時間為早7:30到晚22:00，渡輪每隔30分鐘一班。下渡輪后，沿45公里長的石子路便可到達(dá)胡日爾村。

　　乘船：游客可以選擇從伊爾庫茨克乘坐"巴爾古津"號輪船到達(dá)胡日爾村。夏季(6月中旬開始)每天9:00從太陽小區(qū)"火箭"碼頭出發(fā)，全程需6小時。

　　利斯特維揚(yáng)卡

　　2、利斯特維揚(yáng)卡(Listvyanka)： Листвянка

　　動聽的名字，多念幾遍

　　打開地圖，在貝加爾湖和安加拉河的交匯處，有一粒寶石鑲嵌在那里，它就是貝加爾湖邊唯一人工開發(fā)的小鎮(zhèn)――利斯特維揚(yáng)卡。陳哥哥說：第一次知道“利斯特維揚(yáng)卡”這個名字的時候，就覺得跟它的樣子應(yīng)該是相配的。我們的感受竟然是一樣的，多么動聽的名字，無論是中文還是英文。

　　利斯特維揚(yáng)卡不大，鎮(zhèn)上只有2000多人口。緊靠湖邊的大道叫“高爾基大街”，五個和湖岸垂直的山谷，是小鎮(zhèn)居民住的地方，很多都是原汁原味的小木屋，每個山谷就是小鎮(zhèn)的一條街，每個木屋也都有自己的門牌號，居民傍山依水而居。據(jù)說普京會來這里度假，釣魚、坐船，這里的秋天是貝加爾湖畔最美的地方，叢叢金黃的樹林，藍(lán)藍(lán)的湖水，鮮艷的木屋，木屋上裊裊炊煙。

　　在這座小型村落中，可以看見貝加爾湖岸邊漁民最純真的生活方式。很多來貝加爾湖的人，也許不會去奧利洪島，不去坐環(huán)湖列車，但一定要來利斯特維揚(yáng)卡，人們稱它是貝加爾湖的大門，它也像貝加爾湖一樣，給每一個來過這里的人留下美好的印象，當(dāng)然也讓我們在離開之前再一次感受到俄羅斯人們極大的熱情。

　　利斯特維揚(yáng)卡

　　利斯特維揚(yáng)卡

　　想去利斯特維揚(yáng)卡?跟著我!

　　汽車?？吭谥醒胧袌龅暮竺妫贿M(jìn)車站后面就看見巴士?？吭谧筮?，車前擋風(fēng)玻璃上寫著“Listvyanka”，有些只寫著俄文“Листвянка”，害怕出錯的自己拿著單詞對比一下。車費(fèi)是120rub/人，車程大概是50分鐘，坐滿人司機(jī)就發(fā)車。巴士終點(diǎn)站是游客中心，慢慢往回逛小鎮(zhèn)。

　　對了，壕們可以選擇打的過去哦。

　　標(biāo)準(zhǔn)版1-day trip一日游如下：

　　1) 周六早上從伊爾庫茨克中央火車站出發(fā)，到貝加爾港渡口，停車游客下車然后乘坐渡船前往利斯特維揚(yáng)卡小鎮(zhèn)，再乘坐大巴返回伊爾庫茨克;

　　2)周日早上從伊爾庫茨克馬克思大街大巴車站乘坐大巴士到利斯特維揚(yáng)卡，游客下巴士上渡船，離開利斯特維揚(yáng)卡前往貝加爾港渡口，再上環(huán)湖火車，返回伊爾庫茨克中央火車站。

　　DIY一下的版本如下：

　　1) 對于有計劃游玩利斯特維揚(yáng)卡的qyer：周六早上從伊爾庫茨克中央火車站出發(fā)，到貝加爾港渡口，停車游客下車然后乘坐渡船前往利斯特維揚(yáng)卡，當(dāng)天晚上住宿在利鎮(zhèn);

　　2) 對于乘坐環(huán)湖火車前已住宿在利鎮(zhèn)的qyer：周六住宿在利鎮(zhèn)，可請利鎮(zhèn)民宿host代買火車票，并于周日直接前往渡口乘坐渡船到貝加爾港，再上環(huán)湖火車，返回伊爾庫茨克中央火車站。

　　語言：普京大大，該普及普及英語了縱使同行的小伙伴英語都贊贊的，但是也沒有對行程起到多少作用，關(guān)鍵是他們民族自豪感深深的，并不認(rèn)為學(xué)好英語才能走遍全球。街上的年輕人都不會說英語，你沒有看錯，真的是年輕人都不會啊，能夠找到一個真的是恩賜。

　　在出行前，看到所有去過得蜂友們都在吐槽他們不會說英語，因此行程會變得困難，于是我也萬分緊張，感覺每一個環(huán)節(jié)，每一段路程都要做好功課。Carson同學(xué)仗著他優(yōu)秀的口語，輕松地說：“只要酒店訂好了，都不是問題。”結(jié)果好了，一下車問題就來了。(欲知詳情，下文見分曉)

　　所以各位親愛的朋友們，一定要做好行前準(zhǔn)備。雖然回來之后，以及此刻我仍覺得，好像做的功課也沒有多大的幫助，甚至行程也沒有那么困難?？墒且?yàn)槟愕揭粋€完全陌生的環(huán)境，周圍全是聽不懂的鳥語，全是金發(fā)臉白的人，一旦從開始就遇到困難，那勢必會對心理造成極其嚴(yán)重的影響，于是就膽戰(zhàn)心驚的。

　　整理了一些城市的英文跟俄文，希望對大家有些幫助

　　俄羅斯(Russia)： Россию

　　西伯利亞(Siberia)：Сибирь

　　伊爾庫茨克(Irkutsk)：Иркутск

　　貝加爾湖(Lake Baikal)：Байкал

　　奧爾洪島、奧利洪島Ol'chon(Olkhon Island)：Ольхон

　　利斯特維揚(yáng)卡(Listvyanka)： Листвянка

　　還給大家復(fù)制了一些簡單的口語，學(xué)習(xí)啦翻譯官完全版上也有一些簡單的口語，大家一定要下載，以供緊急的時候使用。下一部分就要說手機(jī)APP了，請繼續(xù)往下看。

　　你好 привет 或 здорово!

　　謝謝 спасибо тебе. благодарю вас.

　　再見 пока! до встречи!

　　對不起 извини. извиняюсь.

　　你真好 вы очен любезны!

　　不知道 не знаю. понятия не имею.

　　不明白 не понял. не в курсе.

　　多少錢 почём

　　請問 вы не подскажьте

　　隨便你 как хочешь

　　好吧 ладно. давай

　　現(xiàn)在就來 щас подойду(подъеду)

　　我到了 я на месте

　　你去哪兒了 куда ты пропадаешь

　　軟件：運(yùn)用高科技出行更方便前幾天剛好看到一個問題：“你們旅行的時候必備的三件物品。”其中一個朋友的回答真是深得我心，”手機(jī)，充電寶一號，充電寶二號。“哈哈，沒錯，現(xiàn)代出行，沒有手機(jī)簡直就像沒有穿衣服啊，哪里會有安全感吶。

　　行前做攻略的時候看到大家推薦了很多APP，雖然越多越有安全感，可是手機(jī)內(nèi)存也是一個很大的問題，于是綜合了一篇游記，選擇了必備的四個。當(dāng)然，是以下圖片第二行的四個。

　　忽略我是強(qiáng)迫癥的事實(shí)……

　　對了，首先要添加俄文鍵盤，剛看到的時候，真的覺得俄文字母就是一堆亂碼。不過慢慢習(xí)慣了就好，現(xiàn)在看著還覺得挺好看的。盡管我是提前了很長時間練習(xí)，每次輸入的時候還是一個詞一個詞小心翼翼地輸入。

　　我在這里鄙視一下自己，開始的時候竟然直接在”語言“項(xiàng)設(shè)置，結(jié)果所有都變成了俄文模式。后來手機(jī)被盜了，重新買了一個安裝的時候才發(fā)現(xiàn)可以直接添加俄文鍵盤的，呵呵，呵呵，我先去吃點(diǎn)核桃補(bǔ)補(bǔ)腦。

　　1、2GIS

　　每個手機(jī)里都需要地圖類APP啊，中國可能使用的是高德地圖或者百度地圖，俄羅斯當(dāng)?shù)厝私?jīng)常使用的卻是這個，可以下載離線地圖。即便你看不懂，也可以作為問路的輔助，何況，大家都這么聰明，哪有看不懂的道理。

　　像我一樣，在去之前添加了俄文鍵盤，輸入伊爾庫茨克，下載了地圖。慢慢來，我也是琢磨了很久才琢磨清楚的

　　在地圖里輸入需要去的地方，機(jī)場、酒店、飯店、beeline門店、喀山圣母教堂、游客中心等，然后直接以

　　的形式標(biāo)注在地圖上，相當(dāng)于收藏了下來，在”Favorites“里能夠找到收藏的地方。(最近更新了地圖哦，之前是標(biāo)

　　的)

　　可是，不要忘記，這些名稱和地址都是俄文的，很艱難很復(fù)雜對不對?對的，所以需要花很多時間提前慢慢標(biāo)注。不然會更凌亂……

　　之前下載的APP已經(jīng)刪除了，下面截圖是我寫這部分攻略的時候才標(biāo)注的，只在上面標(biāo)注了機(jī)場、喀山圣母教堂、酒店、中央市場、Beeline門店、Snezhinka餐廳、中國城，新版的地圖直接有俄文名稱和地址顯示，你們直接按照我的輸入就好了。

　　酒店離市中心很近，穿過季赫溫廣場，繼續(xù)往前走就是著名的馬克思大街了。

　　如果你也是住在伊爾庫特酒店，可以以下的截圖進(jìn)行交通工具的選擇。慢慢找到你所想去的地方的俄文吧，我只能幫到這了

　　2、翻譯官完全版

　　這個是由學(xué)習(xí)啦出品的哦，可以下載各國最基本的一些詞匯，哈哈，救急的時候使用，下載了俄語離線包之后，就可以在沒有網(wǎng)絡(luò)的時候使用了。直接顯示俄文，也有語音。

　　在奧爾洪島北線一日游的時候，我們吃了司機(jī)大叔做的美味魚湯，當(dāng)時沒有網(wǎng)絡(luò)，卻很想盛贊一下，找不到”美味“，只好在”問候道別“那搜出了”很好，謝謝“告訴他，他聽了之后，對我們熱情地笑了笑。哈哈，一個笑容就夠咧。

　　3、翻譯神器

　　這個是需要網(wǎng)絡(luò)的，可以直接俄文與中文互譯，可是感覺沒有俄文與英文互譯準(zhǔn)備，俄文翻譯成中文之后，就變成一個個拼接不上的短語。

　　不過還算實(shí)用，我在利斯特維揚(yáng)卡收獲了一句”i love you“，當(dāng)時被突然拉進(jìn)周末聚餐，對方在嘰里呱啦，根本不知道說些什么，情急之下拿出來讓她輸入，翻譯出來之后是這句話，好感動。

　　4、Google Translate

　　很多人盛贊的，據(jù)說是去非英語國家必備的，很實(shí)用。但是不知道為什么，我下載之后卻始終沒有辦法連接網(wǎng)絡(luò)，翻譯不出來。全程都沒有使用，你們看看能不能用。

　　5、tripadvisor(到到)

　　吃貨們必備，類似于大眾點(diǎn)評，將伊爾庫茨克的眾多餐館進(jìn)行排名，可以供吃貨們選擇，直接導(dǎo)航到達(dá)。

　　對于吃這一塊，我們在行前并沒有特別規(guī)劃，到了那里肯定基本上都是俄餐，不常吃大概也不知道到底怎么樣才算美味，而且在哈爾被俄餐“毒害”了一次，應(yīng)該也不會好吃。可是我錯了，伊爾庫茨克的俄餐很好吃，真的很好吃!

　　雖然沒有特別去查找餐廳，卻因緣際會，吃了排名都不錯的餐廳。

　　伊爾庫茨克：Snezhinka

　　利斯特維揚(yáng)卡：Proshly Vek Cafe

　　通訊：沒有網(wǎng)絡(luò)一定會渾身不適我想，現(xiàn)在大部分沒有網(wǎng)絡(luò)真的會渾身不適吧，不止用來查找各種路線，還要用來刷朋友圈、刷微博，我還有各種各樣需要每天簽到的APP。在酒店有WiFi可以撐過去，但是在奧爾洪島的酒店WiFi是要收費(fèi)的，在外面也是沒有網(wǎng)絡(luò)的，所以辦理電話卡是當(dāng)務(wù)之急。

　　1、淘寶辦理

　　如果覺得太麻煩，無法在當(dāng)?shù)販贤ǖ模梢赃x擇萬能的淘寶。同航班的有兩個伙伴是在淘寶辦理的，可能花費(fèi)會稍微比較高。

　　2、當(dāng)?shù)剞k理

　　像我一樣，想要省錢就瞧過來，其實(shí)好像也沒有想象中那么困難，只不過是稍微花了點(diǎn)時間，還跟售貨員相對無言了一段時間……--!

　　好像俄羅斯也有各種通訊運(yùn)營商，像中國的聯(lián)通、移動、電信，我也懶得去研究各種各樣的，選擇了在眾多友們中呼聲最高的，在奧爾洪島跟利斯特維揚(yáng)卡也能夠使用，并且信號確實(shí)挺好的Beeline，建議大家使用。

　　也許是我逛街的時候沒有留心觀察，貌似我只看到了馬克思大街上的一家，不過戰(zhàn)斗民族的門店都挺小的，不像中國的顯眼，花哨。之前已經(jīng)詢問了小伙伴，他們覺得辦一張就足夠了，所以也沒有特別去找，在逛街的時候剛好看到就進(jìn)去了。

　　看以下的圖片，Beeline門店的位置大概就在那里，真的很小一間，留心觀察一下。

　　可能因?yàn)槿ブ拔乙呀?jīng)把它的標(biāo)志刻入腦中了，所以我一眼就望到了，就是這么小小一個門，走進(jìn)去，里面也不大。

　　我們走進(jìn)去的時候有兩個美女售貨員，她們就對著我們微笑，相互沒有詢問，壓根兒不知道說什么。我們只好隨意地逛，還企圖能夠看懂其中的一些資訊單，簡直是妄想。沒有WiFi，翻譯軟件也用不了，真是無助。

　　后來其中一個美女拿來了手機(jī)，打開翻譯軟件，詢問我們是不是要辦理電話卡。真是感激涕零啊，終于弄明白了，已經(jīng)做好了功課，也沒有詢問她有什么套餐，直接在紙上寫“3G，200rub?”她點(diǎn)了點(diǎn)頭，再詢問是不是在奧爾洪島跟利斯特維揚(yáng)卡也能使用，她說整個俄羅斯境內(nèi)都能使用。

　　于是，她便給我拆開、裝卡、設(shè)置，真是重見天日。據(jù)說要收100rub的工本費(fèi)，不知道是忘記了，還是取消了，給了她500，找了我們300。卡總算買好了，安心使用，后來又有一個小插曲。

　　在逛街的時候，看到了很多這個店，不知道是不是另外一個運(yùn)營商，或者是專門銷售手機(jī)的店。

　　第二天凌晨的時候收到了一條信息，猜測是說話費(fèi)已經(jīng)少于1rub，盡快充值之類的。在翻譯軟件上一查，果然如此。

　　各種心理活動出現(xiàn)了，再過一個小時就要去奧爾洪島了，可怎么辦啊?200rub，3G，怎么可能那么快就用盡了呢?趁著還在酒店有WiFi趕緊簽到，到了奧爾洪島再說吧。是不是她理解錯誤了，把“3GB包月”理解成為了“3G”，其實(shí)是一張打電話的卡，不是流量卡?

　　沒轍，繼續(xù)使用，用不了再說吧……在去奧爾洪島的車上，同航班的一個伙伴也收到了一樣的短信。結(jié)果，結(jié)果，竟然用到了回來的那天也沒有停機(jī)，哈哈，感覺占盡了便宜。