下面幾段英文版的腦筋急轉(zhuǎn)彎其實(shí)很有意思，我們看過之后不應(yīng)該只是哈哈一笑，而要看到英語語言里的智慧，并且從中了解到一些詞語的不同意思，不斷豐富自己的英語知識(shí)，提高英語交流的水平，大家加油吧!

　　英語腦筋急轉(zhuǎn)彎集合(一)

　　1.What stays hot even if put in a fridge? (什么東西就是放在冰箱里也是熱的?)

　　Keys：Pepper(辣椒)。(hot 有兩個(gè)意思：熱的;辣的。)

　　2.Which side is the left side of a pie? (哪邊是餡餅的左邊)

　　Keys：The side that is not eaten yet.(還沒有吃的那一邊)。(the left side of a pie 有兩層意思：餅的左邊;餅剩下沒吃的那一邊。)

　　3.What’s the poorest bank in the world? (最沒有錢的銀行是什么銀行?)

　　Keys：The river bank. 河堤。(bank n銀行;堤岸)

　　4.What month do soldiers hate? (當(dāng)兵的不喜歡幾月份?)

　　Keys：March. 三月。(march n行軍)

　　5.When is a person not a person? (什么時(shí)候人不是人?)

　　Keys: When he is a little cross. 當(dāng)他有點(diǎn)惱怒時(shí)。(cross adj煩惱，惱火; n十字架)

　　6.When is a door not a door? (什么時(shí)候門不是門?)

　　Keys：When it’s ajar. 當(dāng)它虛掩時(shí)。(ajar/+'DNα：/adj(門)虛掩著，露了一條縫的音似ajar(一只壺)。)

　　7.When are boys not boys? (什么時(shí)候男孩不是男孩?)

　　Keys：When they’re bare-footed. 當(dāng)他們赤腳時(shí)。(bare-footed 赤腳，音似bear-footed，腳和熊一樣。)

　　8.Can you go to the Cinema With your watch broken? (你手表壞了，可以去看電影嗎?)

　　Keys：Of course not，for I don’t have the time.當(dāng)然不行，因?yàn)槲覜]有時(shí)間。(I don’t have the time 有兩種理解：①我沒有時(shí)間;②我沒戴表或我的表壞了，不知道時(shí)間。)

　　9.What’s the largest room in the world? (世界上最大的房間是什么房間?)

　　Keys：The room for improvement. 改進(jìn)的空間。

　　10.Will liars be honest after they die? (騙子死了之后會(huì)誠實(shí)嗎?)

　　Keys: No, they won’t They lie still after they die. (不會(huì)，他們依舊撒謊。Lie still 躺著不動(dòng)，依舊撒謊。)

　　英語腦筋急轉(zhuǎn)彎集合(二)

　　1. What room has no walls, no doors, no windows, and no floors? 答案：A mushroom.(蘑菇)

　　2. What is smaller than an insect's mouth? 答案：Anything it eats.

　　3. What large instrument do you carry in your ears? 答案：Drums, that is eardrums.(鼓膜)

　　4. What's too much for one, just right for two, but nothing at all for three? 答案：A secret.

　　5. What person tried to make you smile most of the time?答案：A photographer.

　　6. What animal has a head like a cat, eyes like a cat, a tail like a cat, but isn't a cat? 答案：A kitten.(小貓)

　　7. What surprising things happen every hours? 答案：Day breaks, but doesn't fall; night falls, but doesn't break.

　　8. What can hear you without ears and can answer you without a mouth? 答案：An echo.(回聲)

　　9. What do you know about the kings of France? 答案：They are all dead.

　　10. What question can you never answer 'yes" to" ?答案：Are you asleep?

　　11. Why do some old people never use glasses? 答案：They must prefer bottles to glasses.

　　12. Why is the person wearing two coats while painting the house? 答案：

　　13. Because the instructions on the paint can say "Put on two coats for best results."

　　14. What two words have thousands of letters in them? 答案：Post office.

　　15. What do workers do in a clock factory? 答案：They make faces all day.

　　16. When do you go as fast as a racing car? 答案：When you are in it.

　　17. How many sides does a house have? 答案：Two - inside and outside.

　　18. What never asks any questions but always gets answers? 答案：A doorbell.

　　19. Where did Columbus stand when he discovered America? 答案：On his feet.

　　20. When the boy fell into the water, what's the first thing he did? 答案：He got wet first of all.

　　21. Who isn't your sister and isn't your brother, but is still a child of your mother and father? 答案：I myself.

　　22. What has teeth but cannot eat? 答案：A comb.

　　23. What kind of man can raise things without lifting them? 答案：A farmer.

　　24. Why does time fly? 答案：To get away from all the people who are trying to kill it.

　　25. Name five days of the week without saying: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday. 答案：The day before yesterday, yesterday, today, tomorrow, and the day after tomorrow.

　　26. What animal eats and drinks with its tail? 答案：All do. No animal takes off its tail when eating and drinking.

　　27. What has a soft bed but never sleeps, a big mouth but never speaks? 答案：A river.

　　28. What kind of dog never bite? 答案：A hot dog.

　　29. Why does the Statue of Liberty stand in New York Harbor? 答案：

　　30. Because it can't sit down.

　　31. What did one invisible man say to the other invisible man? 答案：It's nice not to see you again.

　　32. What wears a cap but has no head? 答案：A bottle.

　　33. What rises in the morning and waves all day? 答案：A flag.

　　34. What is an astronomer?(天文學(xué)家)? 答案：A night watchman with a college education.

　　35. How can you tell clocks and watches are shy? 答案：Because they always have their hands in front of their faces.

　　36. What is wind? 答案：Air in a hurry.

　　37. What comes after the letter "A"? 答案：All the other letters.

　　38. What starts with a T, ends with a T, and is full of T? 答案：Teapot.

　　39. What word can you make shorter by adding to it?答案：Short.

　　40. What person does every man take his hat off to? 答案：A barber.