西班牙語(yǔ)言學(xué)習(xí)需要注意什么
西班牙語(yǔ)言學(xué)習(xí)需要注意什么
因?yàn)槲靼嘌澜虒W(xué)課程大多數(shù)都是西語(yǔ)教授，所以很多西班牙留學(xué)生望而卻步。那么在西班牙語(yǔ)言學(xué)習(xí)階段，留學(xué)生需要注意哪些事項(xiàng)呢?下面是小編分享的西班牙語(yǔ)言學(xué)習(xí)的注意事項(xiàng)，一起來(lái)看看吧。
西班牙語(yǔ)言學(xué)習(xí)的注意事項(xiàng)
中國(guó)學(xué)生到西班牙的第一年大多要進(jìn)行9個(gè)月至1年的語(yǔ)言學(xué)習(xí)，語(yǔ)言學(xué)習(xí)結(jié)束后西語(yǔ)能力達(dá)到申請(qǐng)大學(xué)的程度，就可以進(jìn)入被錄取的公立大學(xué)開(kāi)始專業(yè)課了。
西班牙留學(xué)簽證對(duì)課時(shí)的要求和A2的傳聞，我們不可完全迷信，但也需要認(rèn)真對(duì)待。無(wú)論學(xué)生學(xué)過(guò)多少課時(shí)，甚至超過(guò)了A2.2的水平，也或者沒(méi)測(cè)試過(guò)A2，只要是自身的語(yǔ)言能力符合使館的要求，都是可以順利獲得簽證的。
西班牙領(lǐng)館網(wǎng)站已經(jīng)說(shuō)明A2不是必須提交的簽證材料，相信同學(xué)們的語(yǔ)言水平，唯有自己最清楚。因此，簽證前期的西語(yǔ)學(xué)習(xí)，我們都應(yīng)該認(rèn)真對(duì)，好好珍惜這幾個(gè)月的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，不要等到簽證遇到了困難才悔悟。
西班牙語(yǔ)的介紹
西班牙語(yǔ)即卡斯蒂里亞語(yǔ)，是西班牙官方語(yǔ)言。是聯(lián)合國(guó)6種工作語(yǔ)言之一，全世界有四億人使用它，是全世界除英語(yǔ)之外應(yīng)用最廣泛的語(yǔ)言。由于西班牙語(yǔ)優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)，所以被譽(yù)為“與上帝對(duì)話的語(yǔ)言”。
西班牙語(yǔ)(Castellano或Espanol)是世界第三大語(yǔ)言。在七大洲中，約有352,000,000人使用，特別是在拉丁美洲國(guó)家。很多說(shuō)西班牙語(yǔ)的人把他們的語(yǔ)言稱為西班牙語(yǔ)(Espanol)，而很多說(shuō)其他語(yǔ)言的西班牙人稱西班牙語(yǔ)為卡斯蒂利亞語(yǔ)(castellano)。另一方面，拉美國(guó)家的人更喜歡castellano這個(gè)詞因?yàn)镋spanol 聽(tīng)起來(lái)更像是一個(gè)民族，而不是一種語(yǔ)言。但是無(wú)論如何，卡斯蒂利亞語(yǔ)是在卡斯提爾使用的。
西班牙語(yǔ)是世界上最通用的六種語(yǔ)言之一，它是西班牙、西班牙屬地以及拉丁美洲20個(gè)獨(dú)立國(guó)家的官方語(yǔ)言，是聯(lián)合國(guó)五種工作語(yǔ)言中的一種。通行西班牙語(yǔ)的國(guó)家除西班牙外，有北美洲的墨西哥，中美洲的危地馬拉、洪都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、哥斯達(dá)黎加、巴拿馬，加勒比地區(qū)的古巴、多米尼加、波多黎各，南美洲的哥倫比亞、委內(nèi)瑞拉、厄瓜多爾、秘魯、玻利維亞、巴拉圭、烏拉圭、智利、阿根廷，非洲的赤道幾內(nèi)亞、西撒哈拉。另外，在美國(guó)的西部和南部也有相當(dāng)多的人講西班牙語(yǔ)，全世界講西班牙語(yǔ)的人足有三億人之多。
西班牙語(yǔ)的歷史發(fā)展
西班牙語(yǔ)像法語(yǔ)、意大利語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)一樣,是一種羅馬語(yǔ)。公元前218年羅馬人首次到達(dá)西班牙，后來(lái)逐步占領(lǐng)伊比利亞半島(今日的葡萄牙和西班牙)。西班牙各民族采用了羅馬的習(xí)俗和語(yǔ)言。羅馬語(yǔ)之前的語(yǔ)言至今仍然使用的只有巴斯克語(yǔ)，這種語(yǔ)言仍在西班牙和法國(guó)的巴斯克地區(qū)使用。有專家說(shuō)，學(xué)習(xí)英西法意葡語(yǔ)言，可以融會(huì)貫通西歐各國(guó)文化。
在西班牙，西班牙的卡斯蒂里亞族人占72.8%，加泰羅尼亞人16.4%，加利西亞人8.2%，巴斯克人2.3%,其他0.3%。所以我們通常意義上所指的西班牙語(yǔ)即卡斯蒂里亞語(yǔ)。它是西班牙及整個(gè)拉丁美洲各國(guó)(除巴西、海地)的官方語(yǔ)言。西班牙語(yǔ)源于民間拉丁文。是現(xiàn)在世界上流行最廣的羅馬語(yǔ)族語(yǔ)言。
西班牙留學(xué)的語(yǔ)言要求
在申請(qǐng)西班牙留學(xué)簽證的時(shí)候，有一項(xiàng)對(duì)于沒(méi)西語(yǔ)基礎(chǔ)的人的要 求是——500小時(shí)的西語(yǔ)學(xué)習(xí)達(dá)到A2水平。還有一個(gè)在申請(qǐng)研究生的時(shí)候，校方對(duì)非西語(yǔ)國(guó)家的學(xué)生有一項(xiàng)要求是——西語(yǔ)水平達(dá)到B2水平。
是不是就這個(gè)語(yǔ)言問(wèn)題讓對(duì)西班牙留學(xué)有想法的同學(xué)默默的打消了留學(xué)念頭呢?那這些A2，B2又是什么意思呢?這個(gè)等級(jí)是西班牙語(yǔ)DELE考試中 的西班牙語(yǔ)程度劃分。西班牙語(yǔ)DELE考試的全寫：Diplomas de Español Como Lengua Extranjera，英語(yǔ)是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination，作為一門外語(yǔ)的西班牙語(yǔ)水平考試，相當(dāng)于國(guó)內(nèi)的托福、雅思考試。該文憑證明持有者西班牙語(yǔ)的語(yǔ)言能力水平，且被西班牙教育部、文 化部、體育部正式承認(rèn)，并獲得國(guó)際性認(rèn)可。
DELE考試有以下三種不同級(jí)別：
Nivel Inicial：初級(jí) 基本溝通場(chǎng)景
Nivel Intermedio：中級(jí) 日常生活場(chǎng)景
Nivel Superior：高級(jí) 需要運(yùn)用高水平的西班牙語(yǔ)及西域文化知識(shí)進(jìn)行表達(dá)的場(chǎng)景
2011年后，DELE考試完全按照歐洲語(yǔ)言教學(xué)與評(píng)估框架性共同標(biāo)準(zhǔn)來(lái)設(shè)定考試級(jí)別，以綜合方式描述了下述內(nèi)容：交流所必需的能力、相關(guān)的知 識(shí)及技能、交流的情形與領(lǐng)域。從低到高將學(xué)生的語(yǔ)言水平和所具備的實(shí)際交流能力進(jìn)行了詳盡的描述。描述出在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫四項(xiàng)技能上所具備的典型能力，例 如“能夠做自我介紹”，“能夠在社交，學(xué)術(shù)交流及工作環(huán)境下靈活及有效使用語(yǔ)言”。它將語(yǔ)言水平分為3個(gè)等級(jí)：A—基礎(chǔ)水平、B—獨(dú)立運(yùn)用、C—熟練運(yùn) 用。每個(gè)等級(jí)又分為2個(gè)級(jí)別：A1，A2，B1，B2，C1和C2。
500小時(shí)國(guó)內(nèi)西語(yǔ)學(xué)習(xí)要求達(dá)到A2程度，也就是說(shuō)學(xué)習(xí)半年的西班牙語(yǔ)達(dá)到能夠進(jìn)行普通日常對(duì)話的程度。例如：日常問(wèn)好，問(wèn)路，買東西這類生活用語(yǔ)。
而想達(dá)到B2程度則需要更多的學(xué)習(xí)和練習(xí)，一般情況需要繼續(xù)學(xué)習(xí)1年左右的時(shí)間。在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的同時(shí)可以開(kāi)始上專業(yè)課(本科)。剛開(kāi)始的時(shí)候可能會(huì)有些不適應(yīng)，不過(guò)只要能堅(jiān)持天天去上課，自然會(huì)看到自己明顯的進(jìn)步。
猜你感興趣：