孤立無(wú)援同義詞有哪些

　　孤立無(wú)援近義詞：

　　孤掌難鳴

　　【英文解釋】

　　be isolated and helpless;alone and helpless;be left alone and helpless;be left high and dry;[電影]High and Dry;

　　【解釋】：只有一個(gè)人或一方面的力量，得不到外力援助。

　　【出自】：《后漢書(shū)·班超傳》：“十八年，帝崩，焉耆以中國(guó)大喪，遂攻沒(méi)都護(hù)陳睦，超孤立無(wú)援。”

　　【示例】：莊公既礙姜氏之面，又度公孫滑～，不能有為。

　　◎明·馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第五回

　　【語(yǔ)法】：聯(lián)合式;作狀語(yǔ)、定語(yǔ);用于人

　　【中英例句】

　　他會(huì)孤立無(wú)援什么朋友?

　　He will be utterly helpless.what friends?

　　你還是對(duì)法庭的人說(shuō)吧.你不是孤立無(wú)援的.

　　You are preaching to the choir. You're not alone.

　　把所有那些人孤立無(wú)援的扔那不管了?

　　Left all those people marooned out there.

　　rim孤立無(wú)援，有可能沉入海底。

　　Rim is on its own and likely to sink.

　　得知自己其實(shí)完全孤立無(wú)援?

　　To know just how alone you really are?

　　【出處】

南朝·宋·范曄《后漢書(shū)·班超傳》：“焉耆以中國(guó)大喪，遂功沒(méi)都護(hù)陳睦。超孤立無(wú)援，而龜茲姑墨數(shù)發(fā)兵攻疏勒”。 明·馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第五回：“莊公既礙姜氏之面，又度公孫滑孤立無(wú)援，不能有為。”