不好意思的同義詞有哪些_不好意思詳細(xì)解析
【不好意思解釋】:①表示礙于情面而只能怎樣或不便怎樣。 ②害羞;難為情。以下是學(xué)習(xí)啦小編收集整理關(guān)于該詞的同義詞以及造句,希望對(duì)你有用!
不好意思的同義詞和近義詞
同義詞:
有口難言 飲泣吞聲 以管窺豹
以肉驅(qū)蠅 懸崖撒手 心不兩用
五積六受 亡可奈何 事出無(wú)奈
水中撈月 取法乎上 僅得乎中
難言之隱 老邁龍鐘 嫁狗逐狗
家丑不可外談 家丑不可外揚(yáng)
海底撈月 過(guò)河卒子 凡胎肉眼
二者不可得兼 不可言傳 不便水土 不得已而為之
近義詞:難以為情
不好意思造句
1、小姐不好意思.這個(gè)男人是我的請(qǐng)管好自己春心和大腿。
2、親愛(ài)的兒子,真不好意思,你爹還沒(méi)追到你娘,你再等等吧,提前祝你六一節(jié)日快樂(lè)。
3、不好意思這個(gè)男人是我的,請(qǐng)你管好你的大腿和春心。
4、一個(gè)妹子問(wèn)我SM是什么意思,我不好意思說(shuō),就告訴她是失眠的意思,然后她就把簽名改成了“最近經(jīng)常SM……”。
5、對(duì)不起,實(shí)在不好意思,你想我的時(shí)侯我正好不在。你煩我的時(shí)侯,我正好回來(lái)了。
6、對(duì)不起,實(shí)在不好意思,我把你當(dāng)人看了!
7、不好意思先生!我們這沒(méi)有!為表示歉意,送你一輛奧迪!
8、這個(gè)青蘋果,看起來(lái)瑟瑟的,好像不好意思似的。
不好意思其他資料
現(xiàn)在很多中青年人喜歡以“不好意思”來(lái)代替道歉,有些好事者批評(píng)使用“不好意思”顯得有些輕浮——事實(shí)上這種看法是無(wú)限地上綱上線,缺乏對(duì)語(yǔ)言發(fā)展基本的理解力。既然“不好意思”在實(shí)際的語(yǔ)用中已經(jīng)產(chǎn)生了表達(dá)歉意的含義,就應(yīng)該予以重視和確認(rèn),適當(dāng)?shù)囊?guī)范是需要的,但不能一棍子打死。目前,在20世紀(jì)70年代以后出生的人群中,表示歉意時(shí),“不好意思”使用的頻率較高。但是,必須指出的是,在正式的社交場(chǎng)合表達(dá)鄭重的道歉,最好還是用“抱歉”“對(duì)不起”等。
不好意思外文翻譯
英文:feel shy
日文:恥(は)ずかしい,きまりが悪(わる)い。むげに…できない,すげなく…できない
法文:ne pouvoir décemment
德文:verlegen
俄文:нелóвко
猜你喜歡: