八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)2b參考翻譯
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)2b參考翻譯
中國(guó)式英語(yǔ)是影響八年級(jí)英語(yǔ)翻譯精確性的重要問(wèn)題之一。下面小編給大家分享一些八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)2b的參考翻譯，大家快來(lái)跟小編一起欣賞吧。
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)2b參考翻譯(一)
Unit7
當(dāng)我們觀看有關(guān)未來(lái)的電影時(shí)，我們有時(shí)候會(huì)看到機(jī)器人。它們通常就像人類(lèi)的仆人。它們幫助做家務(wù)和做像在骯臟的或危險(xiǎn)的地方工作的工作。
現(xiàn)在已經(jīng)有機(jī)器人在工廠里工作。它們能幫助制造汽車(chē)，它們反復(fù)地做那些簡(jiǎn)單的工作。在將來(lái)將很少有人做那樣的工作，因?yàn)樗鼈兞钊藚捑?，但是機(jī)器人永遠(yuǎn)不會(huì)感到厭倦。
科學(xué)家們現(xiàn)在正努力使機(jī)器人看起來(lái)像人類(lèi)，并且讓它們和我們做一樣的事情。在日本一些機(jī)器人甚至能行走和跳舞。觀看這類(lèi)機(jī)器人也很有趣。但是，一些科學(xué)家認(rèn)為即使我們讓機(jī)器人像人一樣行走，也很難讓他們真正地像人一樣思考。例如，科學(xué)家詹姆斯·懷特認(rèn)為機(jī)器人將永遠(yuǎn)不會(huì)醒來(lái)并不知道他們?cè)谀睦?，但是很多科學(xué)家并不同意懷特先生的說(shuō)法。他們認(rèn)為在25到50年之后機(jī)器人甚至將能像人類(lèi)一樣交談。 一些科學(xué)家相信未來(lái)后有更多的機(jī)器人，然而，他們認(rèn)為這可能需要數(shù)百年的時(shí)間。新的機(jī)器人將有很多不同的形狀。有些看起來(lái)像人，其他可能看起來(lái)像蛇。例如，在印度，科學(xué)家們制作的機(jī)器人看起來(lái)像蛇。如果建筑物倒塌且有人在里面，這些蛇形機(jī)器人將能夠幫助尋找(埋在)建筑物下面的人。這在20年前看來(lái)似乎是不可能的，但在100年前，電腦、火箭似乎也是不可能的。我們永遠(yuǎn)都不知道未來(lái)會(huì)發(fā)生什么!
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)2b參考翻譯(二)
Unit8
美國(guó)的感恩節(jié)
在大部分國(guó)家，人們通常在特殊的節(jié)日里吃傳統(tǒng)的食物。
在美國(guó)特殊的一天是感恩節(jié)。它總是在11月的第四個(gè)星期四。在這
個(gè)時(shí)候，人們也紀(jì)念大約400年前第一批從英國(guó)來(lái)到美國(guó)居住的旅行者。這些旅行者經(jīng)歷了一個(gè)漫長(zhǎng)的、嚴(yán)寒的冬天，他們中的許多人都死了。在第二年秋季，他們感謝在他們新家里的生活和食物?，F(xiàn)在大多數(shù)美國(guó)人仍然通過(guò)在家里和他們的家人吃大餐來(lái)慶祝感恩這個(gè)想法。這頓飯的主菜幾乎總是火雞，一只大鳥(niǎo)。
做一頓火雞晚餐
這里有一種為感恩節(jié)晚餐做火雞的方法。
首先，把一些面包片、洋蔥、鹽和柿子椒混合在一起。
接下來(lái)，把這種面包混合物裝滿(mǎn)火雞。
然后，把火雞放進(jìn)熱烤箱里，并把它烤幾個(gè)小時(shí)。
當(dāng)它做好時(shí)，把火雞放在一個(gè)大盤(pán)子里，并用肉汁覆蓋它。
最后，把火雞切成薄片，用像胡蘿卜和土豆這樣的蔬菜來(lái)一起吃肉。
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)2b參考翻譯(三)
Unit9
嗨，戴維：
多好的主意啊!我真的非常喜歡斯蒂恩老師。她幫助我把英語(yǔ)提高了很多。看到她要走我很難過(guò)，這個(gè)聚會(huì)是說(shuō)“謝謝和再見(jiàn)”的最好方式。我可以幫助買(mǎi)些食物和飲料。我也能幫助把斯蒂恩老師帶到聚會(huì)上。我已經(jīng)有了一個(gè)如何做這件事的好主意。
何偉
嗨，戴維：
非常感謝你計(jì)劃這件事。我愿意來(lái)參加這個(gè)聚會(huì)，但是我沒(méi)有時(shí)間。這個(gè)月末，我家要去武漢旅行并看望我的阿姨和叔叔。然而，我仍然很樂(lè)意幫助做一些聚會(huì)的任何準(zhǔn)備工作，像策劃游戲。如果你需要我的幫助，就告訴我。
杰克
親愛(ài)的同學(xué)們：
我肯定到現(xiàn)在你們已經(jīng)知道，我們最喜愛(ài)的老師——斯蒂恩老師，將很快離開(kāi)這里回到美國(guó)。對(duì)于她的離開(kāi)我們非常難過(guò)，因?yàn)樗且晃挥腥さ睦蠋煛榱苏故疚覀儗?huì)多么想念她，讓我們28號(hào)，下周五為她舉辦一個(gè)驚喜聚會(huì)吧!
你能來(lái)參加聚會(huì)嗎?如果能，你能幫助做這些事情嗎?請(qǐng)?jiān)谶@周五前告訴我。
1) 買(mǎi)食物和飲料。
2) 想出玩的游戲。
3) 準(zhǔn)備游戲中我們所需要的東西(膠水，紙，鋼筆等)
4) 在沒(méi)告訴斯蒂恩老師的情況下把她帶到聚會(huì)來(lái)，以至于能讓她感到驚喜。
我期待收到你們所有人的來(lái)信。
猜你感興趣：