高中語文必背古詩詞及譯文
高中語文古詩詞怎么背?如背誦《生于憂患，死于安樂》中歷數(shù)擔(dān)當(dāng)大任的人遭艱難情狀的句子，可抓住“苦”、“勞”、“餓”、“空乏”、“拂亂”等意義、用法獨特和在文中作用顯著的詞語。今天小編在這給大家整理了高中語文必背古詩詞大全，接下來隨著小編一起來看看吧!
高中語文必背古詩詞(一)
觀滄海
曹 操
東臨碣(jié)石，以觀滄海。
水何澹澹(dàn)，山島竦峙(sǒng zhì)。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中;
星漢燦爛，若出其里。
幸甚至哉，歌以詠志。
飲酒(其五)
陶淵明
結(jié)廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。
采菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
此中有真意，欲辨已忘言。
送杜少府之任蜀州
王 勃
城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。
與君離別意，同是宦游人。
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
次北固山下
王 灣
客路青山外，行舟綠水前。
潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜，江春入舊年。
鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽邊。
高中語文必背古詩詞(二)
觀滄海
譯文
東行登上高高的碣石山，來觀賞蒼茫的大海。
海水多么寬闊浩蕩，海中山島羅列，高聳挺立。
周圍樹木蔥蘢，花草豐茂。
蕭瑟的風(fēng)聲傳來，草木動搖，海中翻涌著巨大的海浪。
太陽和月亮升起降落，好像是從這浩瀚的海洋中發(fā)出的。
銀河里的燦爛群星，也好像是從大海的懷抱里涌現(xiàn)出來的。
啊，慶幸得很!就用詩歌來表達(dá)內(nèi)心的志向吧。
注釋
臨：登上，有游覽的意思。
碣(jié)石：山名。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋天，曹操征烏桓得勝回師時經(jīng)過此地。
滄：通“蒼”，青綠色。
海：渤海
何：多么
澹澹(dàn dàn)：水波搖動的樣子。
竦峙(sǒng zhì)：聳立。竦 ，通聳，高。
蕭瑟：樹木被秋風(fēng)吹的聲音。
洪波：洶涌澎湃的波浪
日月：太陽和月亮
若：如同.好像是.
星漢：銀河，天河。
幸：慶幸。
甚：極點。
至：非常。
幸甚至哉，歌以詠志：太值得慶幸了!就用詩歌來表達(dá)心志吧。(最后兩句每章都有，與本詩正文的內(nèi)容沒有的直接關(guān)系。)
高中語文必背古詩詞(三)
飲酒(其五)
譯文
將房屋建造在人來人往的地方，卻不會受到世俗交往的喧擾。
問我為什么能這樣，只要心志高遠(yuǎn)，自然就會覺得所處地方僻靜了。
在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。
傍晚時分南山景致甚佳，霧氣峰間繚繞，飛鳥結(jié)伴而還。
這里面蘊含著人生的真正意義，想要分辨清楚，卻不知怎樣表達(dá)。
注釋
結(jié)廬：建造房舍。結(jié)，建造、構(gòu)筑。廬，簡陋的房屋。
人境：喧囂擾攘的塵世。
結(jié)廬：建造住宅，這里指居住的意思。
車馬喧：指世俗交往的喧擾。
君：指作者自己。
何能爾：為什么能這樣。 爾：如此、這樣。
悠然：閑適淡泊的樣子。
見：看見(讀jiàn)，動詞。
南山：泛指山峰，一說指廬山。
山氣：山間的云氣。
日夕：傍晚。相與：相交，結(jié)伴。
真意：從大自然里領(lǐng)會到的人生真諦。
相與還：結(jié)伴而歸。
高中語文必背古詩詞(四)
送杜少府之任蜀州
譯文
三秦之地護(hù)衛(wèi)著巍巍長安，透過那風(fēng)云煙霧遙望著蜀川。
和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。
四海之內(nèi)有知心朋友，即使遠(yuǎn)在天邊也如近在比鄰。
絕不要在岔路口上分手之時，像多情的少年男女那樣悲傷得淚濕衣巾。
注釋
少府：官名。之：到、往。
蜀州：今四川崇州。
城闕(què )輔三秦：城闕，即城樓，指唐代京師長安城。輔，護(hù)衛(wèi)。
三秦：指長安城附近的關(guān)中之地，即今陜西省潼關(guān)以西一帶。秦朝末年，項羽破秦，把關(guān)中分為三區(qū)，分別封給三個秦國的降將，所以稱三秦。這句是倒裝句，意思是京師長安三秦作保護(hù)。
五津：指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這里泛指蜀川。
輔三秦：一作“俯西秦”。
風(fēng)煙望五津：“風(fēng)煙”兩字名詞用作狀語，表示行為的處所。全句意為江邊因遠(yuǎn)望而顯得迷茫如啼眼，是說在風(fēng)煙迷茫之中，遙望蜀州。
君：對人的尊稱，相當(dāng)于“您”。
同：一作“俱”。
宦(huàn)游：出外做官。
海內(nèi)：四海之內(nèi)，即全國各地。古代人認(rèn)為我國疆土四周環(huán)海，所以稱天下為四海之內(nèi)。
天涯：天邊，這里比喻極遠(yuǎn)的地方。
比鄰：并鄰，近鄰。
無為：無須、不必。
歧(qí)路：岔路。古人送行常在大路分岔處告別。
沾巾：淚水沾濕衣服和腰帶。意思是揮淚告別。
高中語文必背古詩詞(五)
譯文
郁郁蔥蔥的山外是旅客的道路，船行在綠水之間。
潮水漲滿，兩岸之間水面寬闊，順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡，旭日已在江上冉冉升起，還在舊年時分，江南已有了春天的氣息。
我的家書應(yīng)該送到什么地方呢?北去的歸雁啊，請給我捎回洛陽那邊!
注釋
次：旅途中暫時停宿，這里是停泊的意思。
北固山：在今江蘇鎮(zhèn)江北，三面臨長江。
客路：旅途。
潮平兩岸闊：潮水漲滿時，兩岸之間水面寬闊。
風(fēng)正：順風(fēng)。
懸：掛。
海日：海上的旭日。
殘夜：夜將盡之時。
江春：江南的春天。
歸雁：北歸的大雁。大雁每年秋天飛往南方，春天飛往北方。古代有用大雁傳遞書信的傳說。
青山：指北固山。
鄉(xiāng)書：家信
高中語文必背古詩詞及譯文相關(guān)文章：
高中語文必背古詩詞及譯文
上一篇：高中語文必背古詩詞必修一
下一篇：高中語文必背古詩詞及賞析
