中秋節(jié)的英語作文帶翻譯【精選8篇】
中秋節(jié)與春節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)并稱為中國四大傳統(tǒng)節(jié)日。受中華文化的影響，中秋節(jié)也是東亞和東南亞一些國家尤其是當(dāng)?shù)氐娜A人華僑的傳統(tǒng)節(jié)日。今天小編在這給大家整理了中秋節(jié)的英語作文帶翻譯【精選8篇】，接下來隨著小編一起來看看吧!
中秋節(jié)的英語作文帶翻譯1
On the night of Mid-Autumn Festival, I spent a happy Mid-Autumn Festival in the vast moonlight.
I thought there would be a moon on the night of Mid-Autumn Festival. I went out and looked out. If so, I was very happy.
See, the moon hangs in the dark blue sky, her round figure, like a silver-white jade plate. Looking from afar, the moon looks very lonely. It's really a lonely moon in the bright sky. If you look closely, you will find that there are a few twinkling stars beside her, blinking at me. A dark cloud drifted slowly along with the breeze, as if whispering to the moon, blocking her half-body, the rest of the sunshine sprinkled on the path, on the house, on the grass... After a while, the whole face of the moon came out again.
When I entered the house, I saw the reflection of the moon in the basin full of water. It was a bright moon in the sky, and there was a bright moon in the basin. The light of the moon was shining through the transparent glass windows, and at this time, the basin added another beauty.
Entering the living room, the whole family ate moon cakes while watching TV. It was very happy. Mom was knocking melon seeds. Dad watched TV with his legs crossed. Grandpa and Grandma were tasting moon cakes carefully. I can't control my greedy mouth. I pick up a month's cake and stuff it into my mouth. It's delicious. It tastes like ham. Wow! There are bean paste, lotus seed and egg yolk on the table. I couldn't help admiring that it was so delicious that the whole family looked at me and laughed.
The moon of Mid-Autumn Festival is so beautiful! The moon cakes on Mid-Autumn Festival are delicious! Happy Mid-Autumn Festival night!
中秋節(jié)的夜晚，我在茫茫的月光下度過了一個快樂的中秋節(jié)。
我心想在中秋節(jié)的夜晚一定會有月亮出現(xiàn)的，我走出門向外一望，果真如此，我高興極了。
只見，月亮懸掛在深藍色的天空中，她那圓圓的身姿，就如銀白色的玉盤。遠遠望去，月亮顯得十分孤獨，真是“皎皎空中孤月輪”。如果仔細觀察，你會發(fā)現(xiàn)她身旁依稀有著一兩顆閃閃爍爍的小星星正在對我眨眼睛。一朵烏云隨著微微的小風(fēng)慢慢地飄過來，好像在對著月亮說著悄悄話，擋住了她的半身，剩下的余暉灑向小路上，灑在房子上，灑在草地上……一會兒，月亮的整張臉又露了出來。
我進了屋，看見盛滿水的洗手盆里，有著月亮的倒影，真是天上一輪明月，盆中也一輪明月，月亮的光透過透明的玻璃窗灑下余暉，此時，水盆里又添了一份美麗。
走進客廳，全家人邊看電視邊吃月餅，其樂融融，媽媽正在磕著瓜子，爸爸翹著二郎腿看電視，爺爺奶奶正在細細品嘗著月餅。我也管不住自己的饞嘴，隨手拿起一個月餅就往嘴里塞，真好吃，是火腿味的，哇!桌上還有豆沙味的、蓮蓉的、蛋黃味的……我忍不住贊嘆，太美味了，全家人都看著我，笑了。
中秋節(jié)的月亮真美麗!中秋節(jié)的月餅真美味!中秋節(jié)的夜晚真快樂!
中秋節(jié)的英語作文帶翻譯2
Today is Mid-autumn Festival , father takes us to go to the seaside enjoy the glorious full moon. I see that slowly, Luna has risen, when seeming as if the shy little girl , rises to the top of the building, as if bold , has sprung all of a sudden to come out from building angle , moonlight sprinkles the full earth immediately. The moon is very round. We enjoy the glorious full moon as well as, eating moon cake. Happy days has go by all of a sudden , in the mid-autumn this is really happy!
今天是中秋節(jié),爸爸帶我們?nèi)ズ＿呝p月.我看見月亮從樓角慢慢上升，好像害羞的小姑娘，升到樓頂時，似乎膽大了，一下子跳了出來，頓時，月光灑滿了大地.月亮圓又圓.我們一邊賞月,一邊吃月餅.快樂的時光一下就過去了,這個中秋真快樂!
中秋節(jié)的英語作文帶翻譯3
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival,everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union.After dinner,people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright.People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.They can look back on the past and look forward to the future together.It is said that there was a dragon in the sky.The dragon wanted to swallow up the moon.To protect the frighten the dragon away.中秋節(jié)是中國一個很重要的節(jié)日,在八月十五號.在節(jié)日來臨的前幾天,家庭中的每一個人都幫著打掃房子,把房子裝扮得漂漂亮亮的,燈籠掛在屋前.晚上有一頓美餐,離家在外工作的人也要回來團圓.晚飯后,人們點亮燈籠,一般是紅色的圓燈籠.孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠.晚上月亮又圓又大,人們在賞月的同時吃著中秋節(jié)特別的食品——月餅.人們在一起回顧過去,展望未來.據(jù)說天上有一條龍,它要把月亮吞下去.為了保護月亮,孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑.
中秋節(jié)的英語作文帶翻譯4
Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival. It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some e_tent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!
中秋節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日，它曾經(jīng)和春節(jié)一樣重要。它通常在九月或十月慶祝。這個節(jié)日是為了慶祝收獲和享受美麗的月光。在某種程度上，它是比如感謝在西方國家度過一天。在這一天，人們通常會和家人在一起吃飯。在那之后，人們總是吃美味的月餅，看月亮。那天月亮總是很圓，讓人們想起他們的親戚和朋友。這是一個快樂和幸福的日子。希望你有一個美好的中秋節(jié)!
中秋節(jié)的英語作文帶翻譯5
I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China。 Everybody likes it because it's a family get-together。 You see it is called"Mid-Autumn Day"， so it often es in September or October。 It is on the 15th of the 8th of the lunar month。 Now， let's say something about this interesting festival。
Firstly， I'd like to say something about the moon。 I like it very much because I want to be an astronaut in the future。 That day the moon is round， big， just like a beautiful plate hanging on the blue cloth。 When I see the moon， I will remember the ancient myths——the godess Chang Er and her little rabbit are playing under the tree which Wu Gang grows。 I will also think about Armstrong's first moonwalk。 I will also miss the friends in Tai-wan island， in Macao and Chinese people who are abroad。 I know they are missing us very much， too。
Secondly， I'11 say something about the tradition on Mid-Autumn Day。 Look!There's a big tree in a garden of a Chinese fami-ly。 All the family members are sitting around a big table under the tree in the open air。 They are eating the mooncakes and admiring the full moon in the sky。 That is a family reunion dinner。 The mooncakes and the moon represent the love from a family。 I think this is one of the most valuable things in the world。
Thirdly，it is a very good opportunity to make three wishes on Mid-Autumn Day。 My wishes are: the first， I， an astronaut in the future， would like to go to the moon one day， and stay with the sky and stars; the second， I hope every person in the world will stay with family， share love from the family forever; the third， I hope everybody's dream will e true。
That is the Mid-Autumn Day in my mind。 I will always re-member: East or West， home is best。
中秋節(jié)
我認為中秋節(jié)是中國古老的傳統(tǒng)節(jié)日。每個人都喜歡它，因為它是一個家庭聚會。你看它被稱為“中秋節(jié)”，所以通常在九月或十月。這是在農(nóng)歷八月十五日。現(xiàn)在，讓我們談?wù)勥@個有趣的節(jié)日。
首先，我想談?wù)勗铝羻栴}。我非常喜歡它，因為我希望將來成為一名宇航員。那天月亮是圓的，大的，就像一塊美麗的盤子掛在藍色的布上。我看到月亮，我會記得古老的神話 - 長女和她的小兔子正在吳剛生長的樹下玩耍。我也會想到阿姆斯特朗的第一次月球漫步。我也會想念臺灣的朋友們島上，澳門和國外的中國人。我知道他們也非常想念我們。
其次，我要談?wù)勚星锕?jié)的傳統(tǒng)?？?中國家庭的花園里有一棵大樹。所有的家庭成員都坐在樹下的一張大桌子旁邊露天。他們正在吃月餅，欣賞天空中的滿月。這是一個家庭聚會晚餐。月餅和月亮代表了一個家庭的愛。我認為這是世界上最有價值的東西之一。
第三，這是一個非常好的機會，在中秋節(jié)做出三個愿望。我的愿望是：第一，我，未來的宇航員，有一天想去月球，和天空和星星呆在一起; 第二，我希望世界上每個人都能和家人在一起，永遠地與家人分享愛意; 第三，我希望每個人的夢想都是真的。
那是我心中的中秋節(jié)。我將永遠重新成員：東方或西方，家是最好的。
中秋節(jié)的英語作文帶翻譯6
Today is the Mid-Autumn Festival, is thousands of families have to reunite the day, I remember the Tang Dynasty Li Bai, a "quiet night" wrote: "bed before the moonlight, suspected to be on the ground cream. "This is Li Bai e_pressed deep feelings for his hometown, the care and thoughts of their loved ones. On the day we had a family around the table eating reunion dinner, happy to chat, eating a round moon cake. what! Good sweet moon cake ah! And gradually darkened, the moon slowly drilled out from the clouds, as if in the hide and seek; also like a large jade plate. I suddenly remembered Li Bai another poem "ancient long line" there is such a sentence: "hours do not know people, call the white jade plate, and suspected Yao T aiwan mirror, flying in the Albatron side." I seem to see the moon on the Change and the rabbit, we together happily block the joy to spend this memorable Mid-Autumn Festival.
今天是中秋節(jié)，是千家萬戶都要團圓的日子，我記得唐代李白的一首《靜夜詩》中寫：“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！边@是李白表達對家鄉(xiāng)深深感情，對親人的關(guān)懷和思念。仿天晚上我們一家人圍著一桌吃著團圓飯，開開心心地聊天，吃著圓圓的月餅。啊!好香甜的月餅啊!開漸漸黑了，月亮慢慢地從云層里鉆出來，好像在捉迷藏;也像一個大玉盤。我突然又想起李白另一首詩《古朗月行》有這么一句：“小時不識人，呼作白玉盤，又疑瑤臺鏡，飛在青云端”。我仿佛看見了在月亮上嫦娥和玉兔，我們一起開開心心塊塊樂樂地度過這難忘的中秋節(jié)。
中秋節(jié)的英語作文帶翻譯7
Today is August 15 Mid-Autumn Festival, is the traditional Mid-Autumn Festival, today my mother got up early, and we quickly prepared something, go out before the mother said: Yu_in, ye who give grandmother they buy something, I said : Okay, ok, ok, go to grandmother today? Mom said: Yes, I am so happy. You can go to grandmother sister home, my mother bought some pastry and milk, and then went to grandmother, and to the grandmother, grandmother said: Showtime, to learn ah, listen to my father and mother, grandmother ne_t year to give you prizes Oh, I Said: Thank you grandmother, grandmother laughed, I laughed, my mother went home and said to me: Showtime, you are great, grandmother said to me, Showtime performance is very good. I said to my mother: Thank you mother, I will listen to your words, Showtime is good, my mother said grace, my mother took a moon cake from the bag, said: Mid-Autumn Festival happy, I said to my mother: I am e_cited.
The Mid-Autumn Festival is so nice!
今天是八月十五中秋節(jié)，是傳統(tǒng)的中秋節(jié)，今天媽媽很早就起床了，我們快速的準備好了東西，出門前媽媽說：雨欣，咋們給外婆他們買點東西吧，我說：好，好，好，今天要去外婆家嗎?媽媽說：是的我太高興了?？梢匀ネ馄沤慵伊耍瑡寢屬I了一些糕點和牛奶，然后就去外婆家了，到了外婆家，外婆說：欣欣，要好好學(xué)習(xí)啊，聽爸爸媽媽的話，外婆明年給你發(fā)獎品哦，我說：謝謝外婆，外婆笑了，我也笑了，媽媽回家對我說：欣欣，你很棒，外婆對我說，欣欣表現(xiàn)的很好。我對媽媽說：謝謝媽媽，我會好好的聽你話的，欣欣很乖的，媽媽說恩，媽媽從包里拿了一個月餅，說：中秋快樂，我對媽媽說：你也中秋快樂，我很興奮。
這個中秋節(jié)過得真好啊!
中秋節(jié)的英語作文帶翻譯8
Every year the lunar calendar August 15 is the traditional Mid-Autumn Festival. Mid-Autumn night, every familys family reunion together, eating a rich dinner, the total on the table and large and round moon cake. So the Mid-Autumn Festival, also known as "reunion festival".
This years Mid-Autumn Festival, we had a happy, and lively. Come to our guests are: aunt, brother, grandfather, grandmother. We are ready for a sumptuous dinner on the table, so that relatives and we spend this warm time together. After dinner, grandfather, grandmother for us to say "Change to the moon", "Wu Gang cut down the sweet-scented osmanthus tree" story. Mother and then come to the moon cake and sweet-scented osmanthus tea, let us taste the sweet and delicious moon cake, drink fragrant sweet-scented osmanthus tea, watch the round moon, happy over the Mid-Autumn Festival.
每年農(nóng)歷八月十五，是傳統(tǒng)的中秋佳節(jié)。中秋之夜，家家戶戶的親人團聚在一起，吃著豐富的晚餐，餐桌上總少不了又大又圓的月餅。所以中秋節(jié)又稱"團圓節(jié)"。
今年的中秋節(jié)，我們過的又開心，又熱鬧。來我們家的客人有：小姑、哥哥、爺爺、奶奶。我們一家準備好一桌豐盛的晚餐，讓親人們和我們一起度過這溫馨的時光。吃完了晚餐，爺爺、奶奶為我們講"嫦娥奔月"、"吳剛砍伐桂花樹"的故事。媽媽又端來月餅和桂花茶，讓我們一起品嘗香甜可口的月餅，喝著香噴噴的桂花茶，觀賞圓圓的明月，快快樂樂過中秋。