端午節(jié)的相關(guān)英文諺語(yǔ)帶翻譯
端午節(jié)的相關(guān)英文諺語(yǔ)帶翻譯
端午節(jié)是古老的傳統(tǒng)節(jié)日,始于中國(guó)的春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,至今已有2000多年歷史,端午節(jié)的英語(yǔ)諺語(yǔ)有很多,以下是學(xué)習(xí)啦小編為你整理的關(guān)于端午節(jié)的英文諺語(yǔ)，歡迎大家閱讀。
關(guān)于端午節(jié)的英文諺語(yǔ)
清明插柳，端午插艾。(北方)
Qingming Liu inserted plug AI, the Dragon Boat festival. (North)
癩蛤蟆躲不過(guò)五月五。(北京)
The toad hiding in May five. Beijing.
蛤蟆蝌蚪躲端午。(北方)
The toad tadpoles hide dragon boat. (North)
端午不戴艾，死去變妖怪 。(西北)
The Dragon Boat Festival is not Daiai, die change monster. Northwest.
午時(shí)水飲一嘴，較好補(bǔ)藥吃三年 。(山東)
A mouth noon to drink water, eat better tonic for three years. Shandong.
喝了雄黃酒，百病遠(yuǎn)遠(yuǎn)丟。(山西)
Drink yellow wine, all is lost. Shanxi.
有錢(qián)難買(mǎi)五月五日旱(山西)
Money can not buy the May 5th drought (Shanxi)
未吃端午粽，寒衣不可送;吃了端午粽，還要凍三凍。(寶山)
Not eat zongzi, winter clothing should not be sent; eat zongzi, also frozen three frozen. Baoshan.
端午節(jié)，天氣熱;五毒醒，不安寧。(江浙)
The Dragon Boat Festival, the weather is hot; Wudu wake up, not peace. (Zhejiang)
端午請(qǐng)菩薩，端六發(fā)烏賊 。(江浙)
The Dragon Boat Festival please Bodhisattva, end six squid. (Zhejiang)
良辰當(dāng)五日，偕老祝千年。(江蘇)
And when five days, really wish millennium. Jiangsu.
關(guān)于端午節(jié)的詩(shī)句
1. 彩線輕纏紅玉臂，小符斜掛綠云鬟。 —— 蘇軾《浣溪沙·端午》
2. 阿房舞殿翻羅袖，金谷名園起玉樓，隋堤古柳纜龍舟。 —— 張可久《賣(mài)花聲·懷古》
3. 碧艾香蒲處處忙。 —— 舒頔《小重山·端午》
4. 風(fēng)雨端陽(yáng)生晦冥，汨羅無(wú)處吊英靈。 —— 貝瓊《已酉端午》
5. 高詠楚詞酬午日，天涯節(jié)序匆匆。 —— 陳與義《臨江仙·高詠楚詞酬午日》
6. 宮衣亦有名，端午被恩榮。 —— 杜甫《端午日賜衣》
7. 鶴發(fā)垂肩尺許長(zhǎng)，離家三十五端陽(yáng)。 —— 殷堯藩《同州端午》
8. 榴花三日迎端午，蕉葉千春紀(jì)誕辰。 —— 范成大《鷓鴣天》
9. 年年端午風(fēng)兼雨，似為屈原陳昔冤。 —— 趙蕃《端午三首》
10. 誰(shuí)家兒共女，慶端陽(yáng)。 —— 舒頔《小重山·端午》
11. 五月五日午，贈(zèng)我一枝艾。 —— 文天祥《端午即事》
12. 細(xì)纏五色臂絲長(zhǎng)。 —— 舒頔《小重山·端午》
13. 正是浴蘭時(shí)節(jié)動(dòng)。 —— 歐陽(yáng)修《漁家傲·五月榴花妖艷烘》
端午節(jié)的經(jīng)典句子
1. “端”著溫馨的祝福，“舞”起輕柔的思念，“節(jié)”省所有的時(shí)間，“祝”福親愛(ài)的朋友，“擬”出別致的短信，“快”出動(dòng)車(chē)的速度，“樂(lè)”在你的心上。
2. “粽”想對(duì)你表白，我的思念是多么強(qiáng)烈;“粽”想對(duì)你傾訴，我的祝福是多么浪漫。一年一度的端午節(jié)，短信聲聲傳耳邊，啊!祝你快快樂(lè)樂(lè)端午節(jié)。
3. 《紅豆》寄相思，《糯米》呈祝愿，《大紅棗》報(bào)平安，《土雞蛋》愛(ài)裝滿(mǎn)，《荷葉》打個(gè)包，祝你端午吉祥如意，合家美滿(mǎn)，順順利利!
4. 艾草的清新，粽子的甜香，氣味繚繞，讓您感受生活的美妙;人群的攢動(dòng)，龍舟的賽跑，時(shí)間重要，讓你體驗(yàn)緊張的奇妙。端午愿你玩的開(kāi)心，吃的好，過(guò)的逍遙!
5. 艾葉飄香，給你帶來(lái)靈氣!粽子味美，給你帶來(lái)財(cái)氣!屈子顯靈，給你帶來(lái)福氣!衷心地祝你及全家節(jié)日快樂(lè)，萬(wàn)事順利!
6. 艾葉又飄香，時(shí)間近端陽(yáng);低頭思好友，就在水一方;念念未敢忘，問(wèn)候送心上;屆時(shí)配香囊，佑你永安康;粽子嘗一嘗，瑞氣滿(mǎn)口香。
7. 愛(ài)是緣，被愛(ài)是份。緣隨天意，份卻在人為。緣分是前世臨終前的感情延續(xù)，緣分是此生輪回前不變的誓言。緣分是你我曾說(shuō)過(guò)的幸福約定，緣分是再做人時(shí)還能在一起的美好夢(mèng)想!親愛(ài)的，祝你天天開(kāi)心，天天快來(lái)!
8. 常常把你思念，喜歡你青澀的外表，愛(ài)上你美麗的內(nèi)心，總是忍不住想吻你，我要大聲說(shuō)‘我愛(ài)你——粽子’，呵呵，端午節(jié)到了，愿你快樂(lè)相伴，萬(wàn)事如意。
9. 鋤禾在端午，汗滴禾下土。為了盤(pán)中餐，生活不怕苦。朋友送祝福，清涼能解暑。事業(yè)展鴻圖，機(jī)會(huì)不勝數(shù)。健康永常駐，快樂(lè)不迷路!端午快樂(lè)!
10. 大家都夸你敏而好學(xué)，學(xué)什么像什么，我記得那天你學(xué)劉德華唱歌，真的很像耶。端午節(jié)來(lái)了，我想你也應(yīng)該給大家模仿一下屈原跳江自殺，如何?
11. 單純的你，“粽”是被人關(guān)懷;善良的你，“粽”是被人保護(hù);可愛(ài)的你，“粽”是被人疼愛(ài)。今天端午節(jié)，希望今天的你，“粽”是被人祝福。端午節(jié)快樂(lè)!
12. 獨(dú)寫(xiě)菖蒲竹葉杯，蓬城芳草踏初回。情知不向甌江死，舟楫何勞吊屈來(lái)。
13. 獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)“粽”思親。遙知兄弟登高處，萬(wàn)水千山“粽”是情。端午節(jié)，要吃“粽”，祝你“粽”橫四海，“粽”是走運(yùn)!端午節(jié)快樂(lè)!
14. 端午，人早起均需飲酒一杯，傳說(shuō)可以避邪。日照端午給兒童纏七色線，一直要戴到節(jié)后第一次下雨才解下來(lái)扔在雨水里。臨清縣端午，七歲以下的男孩帶符(麥稓做的項(xiàng)鏈)，女孩帶石榴花，還要穿上母親親手做的黃在鞋，鞋面上用毛筆畫(huà)上五種毒蟲(chóng)。意思是藉著屈原的墨跡來(lái)殺死五種毒蟲(chóng)。即墨在端午節(jié)早晨用露水洗臉。
15. 端午吃啥?粽子，吃前吊胃，吃中美味，吃后不足胃。端午玩啥?發(fā)短信，發(fā)前動(dòng)心，發(fā)中開(kāi)心，發(fā)后不煩心。愿你端午節(jié)吃得香，玩得樂(lè)!
16. 端午節(jié)，傳承了一種情懷，悲壯而凄美，氣吞山河。它向世人所傳達(dá)的，是一個(gè)詩(shī)人憂國(guó)憂民熱愛(ài)故土的高尚風(fēng)格。端午節(jié)，沉淀了一種精神，厚重而堅(jiān)固，歷久彌新。它向世人所闡述的，是一個(gè)勇士不畏暴虐堅(jiān)持斗爭(zhēng)的偉大壯舉。兩千多年以來(lái)，端午節(jié)所特有的這種情懷和精神，從來(lái)未曾改變……
17. 端午節(jié)到，心中思念更甚前。艾草萋萋門(mén)前掛，粽子迷香鼻尖傳。十全十美心盼望，舉家團(tuán)圓日夜期。短信祝福悄來(lái)到，愿你端午合家歡。
18. 端午節(jié)的粽子真是讓人驚訝不已，蘆葦?shù)拈L(zhǎng)葉，江南的糯米，還有蜜制的大棗。包制成一只只粽子，開(kāi)水一煮，葦葉清爽的香氣，糯米濃膩的粘香，還有蜜棗的甘甜，混在一起是怎樣的享受啊。什么樣的人會(huì)有如此的妙構(gòu)，讓千古的人們都為之沉醉。
19. 端午節(jié)各省風(fēng)俗：山東早起飲杯酒，傳說(shuō)可以辟邪毒;陜西興安觀競(jìng)渡，興平端午耍人偶;湖南攸縣供龍首，草船泛水送瘟疫;江蘇嘉定過(guò)端午，無(wú)論貧富買(mǎi)鰉魚(yú)。
20. 端午節(jié)工作指導(dǎo)方針，以友誼為基礎(chǔ)，以手機(jī)為平臺(tái)，以短信為手段，以祝福為目標(biāo)，以你為工作對(duì)象，以笑容為考核標(biāo)準(zhǔn)，工作完成以后請(qǐng)吃粽子宴。
21. 端午節(jié)即將來(lái)臨之際，提前為你“端”上祝福：祝你幸福安康，萬(wàn)事如意，端午快樂(lè)!艾葉香，麥浪黃，人間美景是端陽(yáng)。
22. 端午節(jié)快到了，甬城街頭小巷，到處飄散著粽子的馨香，也隨處可看到手拿艾蒿菖蒲的人們，臉上充滿(mǎn)節(jié)日的喜氣。人家的門(mén)楣上柱子旁早掛上了一把新鮮的菖蒲艾蒿，它們?yōu)橹魅税殉种T(mén)檻，散發(fā)出淡淡的清香，驅(qū)除著邪氣，守護(hù)著安寧。
23. 風(fēng)中飄過(guò)一朵哭泣的云，撕扯著六月的鱗片。如果思念的風(fēng)還能吹醒季節(jié)，就像吹醒汨羅河橋頭熟睡的粽子，我乘坐一枚艾葉在《離*》與《天問(wèn)》之間自由的泅渡。對(duì)于那些擦肩而過(guò)的許諾，我會(huì)牢牢嵌進(jìn)心里，永不忘記!
24. 花兒嬌，酒兒醇，酒不醉人人自醉;水兒清，蜜兒濃，蜜不甜人人自甜;節(jié)兒樂(lè)，粽兒香，粽不迷人人自迷。端午，節(jié)不樂(lè)人人自樂(lè)!
25. 忌端午節(jié)打井水，往往于節(jié)前預(yù)汲，據(jù)說(shuō)是為了避井毒。市井小販也于端午節(jié)兜售櫻桃桑椹，據(jù)說(shuō)端午節(jié)吃了櫻桃桑椹，可全年不誤食蒼蠅。各爐食鋪出售“五毒餅”，即以五種毒蟲(chóng)花紋為飾的餅。灤縣已許聘的男女親家咸于端午節(jié)互相饋贈(zèng)禮品。趙縣端午，地方官府會(huì)至城南舉行聚會(huì)，邀請(qǐng)城中士大夫宴飲賦詩(shī)，稱(chēng)為“踏柳”。
26. 家鄉(xiāng)端午節(jié)還有一個(gè)習(xí)俗，就是哪家有出生后過(guò)第一個(gè)端午節(jié)的孩子，村里人特別重視，無(wú)論是不是自家的親戚，人們都會(huì)買(mǎi)上兩尺紅布頭或是一條紅紅的蛤蟆褲兜老虎兜，里面包上幾十粒糖果，送過(guò)去給那家孩子，說(shuō)這樣孩子會(huì)旺旺相相地生長(zhǎng)，孩子將來(lái)生活會(huì)紅紅火火甜甜蜜蜜。
27. 家鄉(xiāng)端午節(jié)也有插艾蒿的習(xí)俗，那些艾蒿都是在端午節(jié)那天早上，人們自己到田頭地埂找到野生的一蓬，然后割回來(lái)。并不是每家每戶(hù)都要親自去割，左鄰右舍只要有一個(gè)人去了，他一定會(huì)割來(lái)一捆，然后分發(fā)給其他人家。于是，一個(gè)早晨，你只看到幾個(gè)人去割艾蒿，但吃完早飯，會(huì)看見(jiàn)村里所有人家門(mén)上都插上了青青的艾蒿。
28. 甲：今年的端午節(jié)，你們老板發(fā)的是粽子還是其它什么啊?乙：今年端午老板發(fā)脾氣了。
29. 今年送你的粽子不一般，有開(kāi)心餡的‘粽’幸福，有平安餡的‘粽’健康，有吉祥餡的‘粽’如意，有財(cái)富餡的‘粽’好運(yùn)，你可要收好，愿你端午節(jié)快樂(lè)。
30. 今天端午節(jié)，愿你乘坐好運(yùn)的龍舟，飲一杯消災(zāi)的雄黃酒，采一株長(zhǎng)壽的艾葉，佩一個(gè)吉祥的香囊，吃一個(gè)香甜的粽子，有一個(gè)祥和的家庭，多一個(gè)幸福的微笑。祝你端午節(jié)快樂(lè)，合家團(tuán)圓，萬(wàn)事如意!
31. 禁止端午節(jié)不理我，禁止吃棕忘了我，禁止包棕不幫我，禁止閑暇的時(shí)候不想我，禁止有搞笑的信息不發(fā)給我，端午節(jié)快樂(lè)!
32. 那時(shí)的端午節(jié)每每會(huì)到河邊采來(lái)葦葉，傍晚我們圍坐在母親身旁，看著修長(zhǎng)柔軟的青葉，是如何在母親手中變成一只只棱角分明，卻又圓潤(rùn)的粽子。那時(shí)只是想著如何能多吃?xún)芍唬雎粤四赣H看我們時(shí)的眼光。漸漸長(zhǎng)大，漸漸明白，那一根根纏在粽子上的絲線，就像母親的心思一樣柔軟。
33. 屈原，中國(guó)著名的愛(ài)國(guó)詩(shī)人。眼看自己的祖國(guó)被侵略，心如刀割，但是始終不忍舍棄自己的祖國(guó)，于五月五日，在寫(xiě)下了絕筆作《懷沙》之后，抱石投汨羅江身死，以自己的生命譜寫(xiě)了一曲壯麗的愛(ài)國(guó)主義樂(lè)章。
34. 屈原，中國(guó)著名的愛(ài)國(guó)詩(shī)人。眼看自己的祖國(guó)被侵略，心如刀割，但是始終不忍舍棄自己的祖國(guó)，于五月五日，在寫(xiě)下了絕筆作《懷沙》之后，抱石投汨羅江身死，以自己的生命譜寫(xiě)了一曲壯麗的愛(ài)國(guó)主義樂(lè)章。
35. 屈原的一生無(wú)疑是悲壯而又偉大的。雖然他在政治上失敗了，但是他始終不渝的效忠祖國(guó)的愛(ài)國(guó)熱情，堅(jiān)持不懈的抵御強(qiáng)敵的戰(zhàn)斗精神，和他“可與日月?tīng)?zhēng)光”的巍巍人格，千百年以來(lái)，一直深深受到世人的緬懷尊崇和愛(ài)戴，感召和影響著無(wú)數(shù)中華兒女。
36. 屈原的一生無(wú)疑是悲壯而又偉大的。雖然他在政治上失敗了，但是他始終不渝的效忠祖國(guó)的愛(ài)國(guó)熱情，堅(jiān)持不懈的抵御強(qiáng)敵的戰(zhàn)斗精神，和他“可與日月?tīng)?zhēng)光”的巍巍人格，千百年以來(lái)，一直深深受到世人的緬懷尊崇和愛(ài)戴，感召和影響著無(wú)數(shù)中華兒女。
37. 如此悲壯的偉人，如此悲壯的事跡。時(shí)過(guò)境遷數(shù)千年后的今天，我們都忘了這一切一切。我們所記得的，只是粽子，只是龍舟，只是剛被國(guó)家確立的法定節(jié)日。沒(méi)有多少人會(huì)記得幾千年前的今天，有一位偉大的愛(ài)國(guó)詩(shī)人心如刀割，絕望地投江自盡。
38. 我也買(mǎi)來(lái)艾蒿菖蒲掛在門(mén)旁，看著翠生生的菖蒲，聞著撲鼻的艾香，我的思緒載著我的心兒，穿越千山萬(wàn)水，親近了家鄉(xiāng)，聞到家鄉(xiāng)端午節(jié)特別的味道，看到家鄉(xiāng)端午節(jié)特別的風(fēng)景。
39. 我粽言粽語(yǔ)的祝福你：平安健康!我粽模粽樣的祝福你：幸福溫馨!我粽看粽吃的祝福你：端午快樂(lè)!
40. 許多年過(guò)去了，家鄉(xiāng)的習(xí)俗有的也稍有改變，但不變是淳樸厚道的民風(fēng)人情，不變的是人們對(duì)于端午節(jié)的年復(fù)一年的歡度;生活的酸甜苦辣或許會(huì)磨掉人的棱角，但磨不掉滲入骨髓的鄉(xiāng)心鄉(xiāng)情，磨不掉珍藏在記憶里一幅幅老照片的溫馨氣息。“少年佳節(jié)倍多情，老去誰(shuí)知感慨生”，年年歲歲端午節(jié)，歲歲年年故鄉(xiāng)情，家鄉(xiāng)的端午節(jié)，我無(wú)論在那里，都能聞到麥粑里你的香甜，都能看到到艾蒿里你的容貌。在端午節(jié)即將來(lái)臨之際，我祈愿家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親安康幸福，祝愿家鄉(xiāng)人節(jié)日快樂(lè)!
看了端午節(jié)的英文諺語(yǔ)帶翻譯還看了：