SW60——《骨空論篇第六十》自然巡航之遷斷校注釋譯說明

　　‖SW60—Q0106→Q01084‖→‖LS10—D0231‖→‖SW57‖(已遷至《經(jīng)絡(luò)論》)

　　‖SW60—Q01071‖→‖SW60—Q01083‖→‖SW57‖(已遷至《 經(jīng)絡(luò)論》)

　　‖SW60—Q01073‖→‖SW60—Q01082‖→‖SW57‖(已遷至《 經(jīng)絡(luò)論》)

　　‖SW60—Q01083‖→‖SW60—Q0106‖→‖SW57‖(已遷至《 經(jīng)絡(luò)論》)

　　‖SW60—Q01084‖→‖SW60—Q01071‖→‖SW57‖(已遷至《 經(jīng)絡(luò)論》)

　　‖SW60—Q0112‖→‖SW61—Q0401‖(已遷至《水熱穴論》)

　　Q01011大風(fēng)：

　　1、《太素.骨空》注：“大風(fēng)，謂眉須落。大風(fēng)病也。”

　　2、《長刺節(jié)論》SW55-C0113“病大風(fēng)，骨、節(jié)重，須眉墮，名曰大風(fēng)。”即為本解。

　　Q01011上椎：

　　1、 姚春鵬注：“椎骨第一節(jié)的上面。”

　　2、 黃元御注：“上椎者，大椎上，項(xiàng)骨三節(jié)也。”

　　3、 《素問直解》注：“申明風(fēng)府在項(xiàng)之上椎，蓋項(xiàng)上高起第一椎為大椎，項(xiàng)上平坦第一椎為上椎。”

　　Q01012厭之，令病人呼譩譆，譩譆應(yīng)手：

　　1、《內(nèi)經(jīng)注評》注:“醫(yī)生用手指按壓住譩譆穴，讓病人長呼譩譆之音，醫(yī)生指下可有輕微的振顫之感。”

　　2、《內(nèi)經(jīng)校釋》注：“厭之，即以手指按壓其穴。厭與壓通。”

　　3、《素問懸解》卷之五《骨空論》直接將“厭之”作“壓之。”

　　4、姚春鵬注：“穴名，在第六椎下兩旁距脊各三寸，屬足太陽經(jīng)。”

　　5、譩，yi4;譆，xi1,譩譆，穴名，形聲詞。據(jù)《舉痛論》SW39-D0101→D0102可知：“厭”當(dāng)作“驗(yàn)”，二字音同而易誤也，直譯當(dāng)作“驗(yàn)證時(shí)”。

　　Q01013從風(fēng)憎風(fēng)：《素問直解》高士宗注：“從，迎也。憎，惡也。迎風(fēng)憎風(fēng)，乃面額經(jīng)脈不和，當(dāng)刺眉頭以瀉之。”

　　Q0102失枕：

　　1、 姚春鵬注：“睡眠中頸部受風(fēng)寒而致頸項(xiàng)強(qiáng)痛的癥狀，俗稱‘落枕’。”

　　2、 《內(nèi)經(jīng)校釋》注：“即頸項(xiàng)強(qiáng)痛，難以回顧，不能就枕。每因風(fēng)邪侵襲，枕臥姿勢不當(dāng)而致。《諸病源候論》失枕候云：‘失枕，頭項(xiàng)有風(fēng)，在于筋脈間，因臥而氣血虛著，值風(fēng)發(fā)動(dòng)，故失枕’。”

　　Q0102折，使揄臂，齊肘正：

　　1、 王冰注:“揄讀為搖，搖謂搖動(dòng)也。然失枕非獨(dú)取肩上橫骨間，乃當(dāng)形灸脊中也。欲得而驗(yàn)之，則使搖動(dòng)于臂，屈折其肘，自項(xiàng)之下，橫其肘端，當(dāng)其中間，則其處也，是曰陽關(guān)，在第十六椎節(jié)下間，督脈氣所發(fā)，刺可入同身寸之五分，若灸者可灸三壯。”

　　2、 《內(nèi)經(jīng)注評》注：“就是失枕項(xiàng)痛如折，可以使病人屈臂肘尖下垂，在手肘尖的脊中處，施予灸法的意思。”

　　3、 《素問懸解》卷四《骨空論》斷句作“折使揄臂齊肘正。”并注：“項(xiàng)骨與脊骨相逢，又折使舒臂(折，折衷也。揄，舒也。)齊其肘所正，灸骨中，其處當(dāng)十六椎下，督脈之陽光也。”

　　4、 《素問直解》卷之五《骨空論》斷句作“折，使揄臂齊肘，正灸脊中。”并注：“折，音舌，下同。揄，作揺。齊，平也。夜臥失枕，患在肩上橫骨間，伸舒不能，故如折也;折則臂不能舉，當(dāng)使探臂平肘以和之;揺臂平肘，則脊中有窩，當(dāng)正灸脊中，毋他求也。”

　　5、 揄，yu2,據(jù)《說文》：“揄，引也。”取引、拉意;折，據(jù)《廣雅》：“折，曲也。”取彎曲意。從《素問直解》之?dāng)嗑洌稀秲?nèi)經(jīng)注評》之注，譯作“彎曲手肘，讓患者揄引手擘，與肘尖齊平，正是艾灸之脊中穴。”

　　Q0102脊中：督脈穴名。《人體經(jīng)絡(luò)使用圖冊》云:“在背部，當(dāng)后正中線上，第11胸椎棘突下凹陷中。”

　　Q0103【月少】絡(luò)季脅：

　　1、 高士宗注：“肋稍曰眇，眇絡(luò)，肋箭稍之絡(luò)也。”

　　2、 《內(nèi)經(jīng)校釋》注：“眇(miao3)，絡(luò)，指俠脊兩傍之空軟處的絡(luò)脈。”

　　3、 黃元御注：“軟肋骨下曰眇中(眇，末也，肋骨盡處也，肝脈循脅眇，絡(luò)季脅，引少腹而痛脹，風(fēng)木郁陷也。)”黃元御之“絡(luò)”作動(dòng)詞解，從之。

　　Q0104八髎：髎，liao2。

　　1、《內(nèi)經(jīng)校釋》注：“指上髎、次髎、中髎、下髎左右八穴的總稱。”

　　2、高士宗注：“八髎：上髎、次髎、中髎、下髎。左右凡八髎也。”

　　3、黃元御注：“八髎，上髎、次髎、中髎、下髎，足太陽左右八穴，在腰下尻上，骨肉分際之間。”

　　Q0104在腰尻分間：

　　1、黃元御注：“足太陽左右八穴，在腰下尻上，骨肉分際之間。”

　　2、高士宗注：“八髎在腰尻兩分肉間。”

　　3、《內(nèi)經(jīng)校釋》譯：“在腰以下骶后孔中。”

　　公眾號：其人頌經(jīng)

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!