《植樹的牧羊人》文本解讀:像螞蟻一樣工作,像蝴蝶一樣生活
像螞蟻一樣工作 像蝴蝶一樣生活
——《植樹的牧羊人》文本解讀
非常欣賞英國(guó)詩(shī)人蘭德的一首詩(shī):“我不和誰爭(zhēng),和誰爭(zhēng)我都不屑;我愛大自然,其次就是藝術(shù);我雙手烤著生命之火取暖;火萎了,我也準(zhǔn)備走了。”蘭德的這首詩(shī)短小精悍,耐人尋味。短短的幾行詩(shī)表現(xiàn)了一個(gè)暮年老人對(duì)自然和藝術(shù)的赤誠(chéng)之心,表達(dá)通達(dá)從容和積極樂觀的人生態(tài)度,到達(dá)了鉛華洗盡的人生境界。
讀到法國(guó)作家讓·喬諾的短篇小說《植樹的牧羊人》,讓我體會(huì)了一種愛,理解了一個(gè)人。這種愛大愛無私,感天動(dòng)地。這個(gè)人就是艾力澤·布菲。一個(gè)離群索居的牧羊人,通過近半個(gè)世紀(jì)堅(jiān)持不懈地植樹,把土丘變成了綠洲,證實(shí)了孤獨(dú)者能夠找到幸福,證明了愛能讓生活多一份陽(yáng)光。
一、寫法獨(dú)特
小說結(jié)構(gòu)是作者謀篇布局的結(jié)果。雖然主人公是牧羊人,但故事情節(jié)的展開是由“我”來講述。如果讓牧羊人來講述自己的故事,就不如由“我”來講述,更加貼切自然。“我”看似無關(guān)大局,其實(shí)是本篇的線索人物。“我”就像一臺(tái)攝像機(jī),記錄著牧羊人的一舉一動(dòng),一言一行。這與小說《孔乙己》中的小伙計(jì)有相似之處,都是由局外人來講故事,而不是主人公本身來講故事。
“我”在小說中很關(guān)鍵。“我”既是其中的觀察者,又是故事的講述者。“我”其實(shí)才是其中的主動(dòng)者,小說的第一段是由“我”來激發(fā)讀者的閱讀興趣,引出故事,最后一段中“我”來總結(jié)全文,對(duì)這位老人進(jìn)行高度的贊揚(yáng),揭示小說主題。這篇小說的主題是外顯的,不需要讀者自己理解感悟。而且小說主題是通過文中的“我”——人物評(píng)論的方式,來揭示主題。
二、以假亂真
當(dāng)時(shí)讓·喬諾寫這篇小說是因?yàn)?953年美國(guó)一本雜志專題“你最非凡、最難忘的人是誰?”編輯收到這篇稿子后,感到非常震撼。編輯部派人調(diào)查后得知在普羅旺斯地區(qū)養(yǎng)老院沒有一名叫布菲的老人,因此稿子被退回。第二年這篇小說在美國(guó)《Vogue》發(fā)表后,風(fēng)靡全國(guó),之后又被十幾個(gè)國(guó)家翻譯發(fā)表。很多讀者在讀了這篇文章之后,曾專門去普羅旺斯地區(qū),多次尋訪這位牧羊人,但均未找到。最后讓·喬諾自己發(fā)布聲明:這個(gè)故事是虛構(gòu)的,里面的主人公也是不存在的。由此看來讓·喬諾的寫作水平極高,達(dá)到了以假亂真的水平,讓大家都誤以為故事是真的,這位牧羊人是真實(shí)存在的,都被牧羊人的高品品質(zhì)和無私奉獻(xiàn)所深深打動(dòng)。
三、細(xì)節(jié)出色
細(xì)節(jié),指人物、景物、事件等表現(xiàn)對(duì)象的富有特色的細(xì)枝末節(jié)。沒有細(xì)節(jié)就沒有藝術(shù)。它是小說情節(jié)的基本構(gòu)成單位。文中的細(xì)節(jié)描寫俯拾即是,包括對(duì)牧羊人的動(dòng)作描寫、白樺樹的描寫、自然環(huán)境中風(fēng)的描寫都使用了細(xì)節(jié)描寫,寫得細(xì)膩生動(dòng)。
如“以前那種猛烈而干燥的風(fēng),變成了飄著香氣的微風(fēng);高處傳來流水般的聲音,那是風(fēng)穿過樹林的響聲。”這句話就是一處典型的細(xì)節(jié)描寫。這句話寫得極妙,從視覺、嗅覺和聽覺三個(gè)角度寫出了聲音的變化。從“猛烈”變成“微風(fēng)”,從“呼嘯”變成“流水的聲音”,從“干燥”變成“飄著香氣”,把草原上的風(fēng)寫得細(xì)膩可感,可看、可聽、可嗅,突出了高原的巨大變化。這些成功的細(xì)節(jié)描寫讓讀者留下深刻的印象,切實(shí)提高了文章的可讀性。
四、主旨動(dòng)人
這篇小說的主旨是外顯的,通過第一段和最后一段可以明確:贊揚(yáng)了牧羊人默默無聞、無私偉大的高貴品質(zhì),號(hào)召人們多做對(duì)地球有益的事情。作者通過虛構(gòu)一個(gè)普通人做著偉大的事,身上閃爍著動(dòng)人的光彩。這樣的人其生命一定是陽(yáng)光般燦爛炫麗。這個(gè)故事讓人明白:愛能使人懂得憂傷與痛苦,同時(shí)也能使人擺脫憂傷與痛苦,令平凡的生活充滿情趣與意義。讓我們像螞蟻一樣工作,像蝴蝶一樣生活。詩(shī)意地棲居在大地上,付出愛,奉獻(xiàn)愛,收獲愛。
這篇小說在當(dāng)今時(shí)代,也具有良好的教育意義:現(xiàn)在森林逐年減少,珍稀物種瀕臨滅絕,草原日益沙漠化,全球變暖等一系列問題擺在我們每一個(gè)人的面前。面對(duì)資源耗盡、污染嚴(yán)重、岌岌可危的家園,我們每一個(gè)人需要從自身做起,適度節(jié)制,倡導(dǎo)節(jié)能環(huán)保、循環(huán)再利用,避免造成制造和破壞之間的不平衡。倡導(dǎo)人類保護(hù)植物動(dòng)物,多植樹造林,與大自然和諧相處。
本文為原創(chuàng)文章,版權(quán)歸作者所有,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!
本文作者:濰坊高新區(qū)鳳凰學(xué)校 陳元芬 來自公眾號(hào):鳶都初語(yǔ)