引語(yǔ)轉(zhuǎn)換時(shí)時(shí)態(tài)的變化規(guī)律講解
編者按:引語(yǔ)轉(zhuǎn)換時(shí)時(shí)態(tài)變化總的規(guī)律是往過(guò)去時(shí)間相對(duì)應(yīng)地移動(dòng)一步。下面小編就來(lái)帶你一起學(xué)習(xí)下時(shí)間狀語(yǔ)的變化,希望對(duì)大家有幫助。
時(shí)態(tài)的變化
總的規(guī)律是往過(guò)去時(shí)間相對(duì)應(yīng)地移動(dòng)一步:
直接引語(yǔ) → 間接引語(yǔ)
現(xiàn)在一般時(shí)→過(guò)去一般時(shí)
過(guò)去一般時(shí)→過(guò)去完成時(shí)(過(guò)去一般時(shí))
將來(lái)一般時(shí)→過(guò)去將來(lái)一般時(shí)
過(guò)去將來(lái)一般時(shí)→不變
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)→過(guò)去進(jìn)行時(shí)
過(guò)去進(jìn)行時(shí)→過(guò)去完成進(jìn)行時(shí)
將來(lái)進(jìn)行時(shí)→過(guò)去將來(lái)進(jìn)行時(shí)
現(xiàn)在完成時(shí)→過(guò)去完成時(shí)
過(guò)去完成時(shí)→不變
將來(lái)完成時(shí)→過(guò)去將來(lái)完成時(shí)
現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)→過(guò)去完成進(jìn)行時(shí)
例如:
He said,“I am a humorous man.”
他說(shuō):“我是一個(gè)幽默的人。”
→He said he was a humorous man.
他說(shuō)他是一個(gè)幽默的人。
She said,“You were late.”
她說(shuō):“你(上次)遲到了。”
→She said he was/had been late.
她說(shuō)他遲到了。
Tom said,“I will go to Hawaii.”
湯姆說(shuō):“我將去夏威夷。”
→Tom said he would go to Hawaii.
湯姆說(shuō)他將去夏威夷。
Jane said,“I am working at home.”
珍妮說(shuō):“我在家里工作。”
→Jane said she was working at home.
珍妮說(shuō)她在家里工作。
Mary said,“We have arrived.”
瑪麗說(shuō):“我們已到了。”
→Mary said they had arrived.
瑪麗說(shuō)他們已到了。
注意:
當(dāng)主句用現(xiàn)在時(shí),引語(yǔ)中的內(nèi)容是客觀真理時(shí),或者引語(yǔ)的時(shí)間包含現(xiàn)在的時(shí)候,時(shí)態(tài)就不用變。
He said,“I am the most honest man.”
他說(shuō):“我是最老實(shí)的人。”
→He said he is the most honest man.
他說(shuō)他是最老實(shí)的人。
She says,“I will stay here for all my life.”
她說(shuō):“我將在這里待一輩子。”
→She says she willstay here for all her life.
她說(shuō)她將在這里待一輩子。
Michael said, “The earth isround.”
麥克爾說(shuō):“地球是圓的。”
→Michael said that earth is round.
麥克爾說(shuō)地球是圓的。
本文作者:丹丹英語(yǔ)(公眾號(hào):英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí))
本文已獲轉(zhuǎn)載授權(quán),版權(quán)歸作者所有,如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)聯(lián)系原微信公眾號(hào)“英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)”。