奧斯卡最佳英文歌曲:When You Wish Upon A Star
奧斯卡最佳英文歌曲:When You Wish Upon A Star
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dreams
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
the sweet fullfillment of their secret love
Oh, like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dream comes true
當(dāng)你對(duì)著星星許愿
你是誰(shuí)并沒(méi)有區(qū)別
你真心期望的一切
都會(huì)來(lái)到你身邊
如果你的心在你的夢(mèng)中
任何要求都不過(guò)分
當(dāng)你對(duì)著星星許愿
就像夢(mèng)想家那樣
命運(yùn)之神是仁慈的
她會(huì)給與那些真心熱愛(ài)
實(shí)現(xiàn)他們愛(ài)情秘密的甜蜜愛(ài)人
就像一道藍(lán)色的閃電
命運(yùn)之神會(huì)看你走過(guò)
當(dāng)你對(duì)著星星許愿
你會(huì)夢(mèng)想成真