“黃金廁紙”英語怎么說
名詞解釋: 黃金廁紙的設(shè)計靈感來自迪拜,22K金廁紙像普通廁紙一樣有三層,每卷黃金廁紙都需要長達4年的時間慢慢打造而成。你知道怎么用英語表達嗎?
Now, for those who truly want to wow guests–or simply want to flush some excess money down the loo, there is... gold toilet paper. The roll, sold by an Australian company, is made from 22-carat gold and costs a staggering class="main">
“黃金廁紙”英語怎么說
The company claims that each roll–which comes with a free bottle of champagne–will be delivered personally. And for those concerned that metal may not provide a gentle wipe, the roll is three-ply to ensure the utmost comfort.
現(xiàn)在,那些真的很想讓客人震驚一下,或者就是想要把錢財放水沖走的土豪們可以實現(xiàn)夢想了——黃金廁紙問世了。澳大利亞公司生產(chǎn)的這種黃金廁紙內(nèi)含22克拉的黃金,價格約為137.7萬美元。制造公司稱,每一卷黃金廁紙都會專人送貨上門,同時附贈一瓶免費香檳。
有些人也許會擔心金屬材質(zhì)不夠柔軟,但這種黃金廁紙是三層夾層設(shè)計,因而保證了最柔軟的觸感。
【講解】
文中的gold toilet paper就是“黃金廁紙”的意思,其中toilet paper即解釋為“廁紙”。文中的roll作名詞用,解釋為“卷狀物”,即指代廁紙。“wow”作動詞使用,解釋為"使……驚嘆”,例如:wow guests 驚呆了客人。
carat是名詞,解釋為克拉,簡寫為ct。1克拉相當于200毫克(milligram),即0.2克。
“黃金廁紙”英語怎么說
精選文章
-
“溺愛”英語怎么說
名詞解釋 : 溺愛,照顧者和兒童之間的關(guān)系的一種特征。此時照顧者(通常是母親)庇護孩子,同時也妨礙孩子試圖作出獨立行動的任何努力。同:過分愛護
-
“敬老”英語怎么說
摘要 :敬老愛老是我們中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。在人們進入老齡階段、病殘、喪偶、喪失勞動能力、超過退休年齡而無法工作或生活無法自理的老人家,能夠
-
“飛行模式”英語怎么說
名詞解釋: 手機的飛行模式又叫航空模式,是在乘坐飛機時必須關(guān)掉手機,以免手機信號的發(fā)射和接收對飛機飛行造成影響,有某些手機里就自帶了這個功
-
“矮塔斜拉橋”英語怎么說
摘要 :萬眾期待的西藏第一座矮塔斜拉橋納金大橋于11月27日正式通車,這或?qū)⑦M一步推動當?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展。你知道怎么用英語表達嗎? The first extradosed b