英國(guó)景點(diǎn)雙語(yǔ)介紹：海德公園

　　導(dǎo)語(yǔ):海德公園(HYDE PARK)是倫敦最知名的公園。 海德公園是英國(guó)最大的皇家公園。位于倫敦市中心的威斯敏斯特教堂(Westminster Abbey，即西敏寺)地區(qū)，占地360多英畝，原屬威斯敏斯特教堂產(chǎn)業(yè)。十八世紀(jì)前這里是英王的狩鹿場(chǎng)。

　　海德公園英文簡(jiǎn)介Hyde Park, London

　　Hyde Park is the largest one of the Royal Parks of London, which covers 1.6 million square meters, as well as one of London's most famous parks. The park is divided in two by the Serpentine Lake. And it is contiguous with Kensington Gardens. And visitors can visit Kensington where once Princess Diana lived. Princess Diana Memorial Fountain was built in the south-western corner of Hyde Park. It's adjacent to the Serpentine Lake. It is said that Princess Diana often sat there in her regular walk. To the north of Hyde Park is the famous Speakers'Corner which is a great place for sightseeing their views, and you can often see someone giving his impromptu speech. Large open-air concerts are usually held here almost every summer.

　　英國(guó)景點(diǎn)介紹：海德公園

　　海德公園是倫敦皇家公園中最大的一個(gè)， 占地160萬(wàn)平方米，也是倫敦最知名的公園。蛇形湖泊將海德公園分成了兩個(gè)部分,海德公園的西邊與肯辛頓公園相連。 在肯辛頓公園, 游人可以參觀戴安娜王妃生前曾經(jīng)居住過(guò)的肯辛頓宮。海德公園內(nèi)西南角建有戴妃紀(jì)念噴泉。它建在蛇形湖泊旁，據(jù)說(shuō)戴妃生前經(jīng)常在那里休憩散步。海德公園的北面有著名的演講角，是一個(gè)很大的可以公開(kāi)發(fā)表自己觀點(diǎn)的地方，經(jīng)常可見(jiàn)有人在此即興演講。幾乎每年夏季大型露天音樂(lè)會(huì)也在這里舉行。