面對面英語怎么說

　　你知道面對面的英語怎么說嗎?下面一起來看看吧。

　　面對面的英文釋義：

　　face to face

　　F2F

　　front to front

　　nose to nose

　　visavis

　　confrontation

　　面對面的英文例句：

　　盜賊一拐彎面對面地碰上個警察。

　　The burglar turned the corner and found himself face to face with a policeman.

　　他心向往之的是要面對面地見見他心目中的流行曲歌星。

　　His ambition was to meet his favourite pop star face to face.

　　【諺】面對面，真相白。

　　Face to face, the truth comes out.

面對面英語怎么說

　　我們?nèi)绻苊鎸γ娴卣務(wù)剝r(jià)格問題，那將會很有幫助的。

　　It would be helpful if we could have a talk on price face to face.

　　男孩和他的父親面對面坐著。

　　Herbert fabricated an excuse to escape punishment.

　　他心向往之的是要面對面地見見他心目中的流行曲歌星。

　　His ambition is to meet his favourite pop star face to face.

　　現(xiàn)代舞蹈中一般的位置是面對面的。

　　The usual position in modern dancing is visavis.

　　一個老頭和一個男孩在公園面對面地坐在長椅了上。

　　An old man and a young lad were sitting on opposite benches in the park.

　　兩幢面對面的房子。

　　Two houses are over against each other.

　　我們面對面地交談。

　　We talked face to face.

　　到那時可能我已經(jīng)在天堂了，也已經(jīng)面對面地見到了上帝。

　　Perhaps on the other side of eternity, when I see God face to face.

　　如果你想在生意上獲得更多的客戶，走出去，去面對面地會見(大多數(shù)人害怕這樣做)。

　　If you want to get more clients for your business, get out there and go meet face to face (most people are afraid to do this).

　　我要與他面對面說話, 乃是明說,不用謎語, 并且他必見我的形象.你們毀謗我的仆人摩西,為何不懼怕呢?

　　With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the Lord . Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?

　　或者是，你們倆面對面并且讓她把一條腿纏在你的腰部，而你則把手放在她身后的墻壁上。

　　Or, face each other and have her hook one of her legs around your waist, whileyou rest your hand flat on the shower wall behind her.

　　使用互聯(lián)網(wǎng)，你就不需要和人進(jìn)行面對面的進(jìn)行互動。

　　With the internet website you have no face to face human interaction.

　　令人驚訝的是，劍橋大學(xué)的這一調(diào)查發(fā)現(xiàn)成人和孩子都更喜歡面對面交流。

　　Surprisingly the study, by Cambridge University, found children as well as adultspreferred to communicate face to face.

　　與將所有要求寫在一個靜態(tài)文檔中不同，其思想是進(jìn)行面對面的交流，減少產(chǎn)生誤解的機(jī)會。

　　The idea is that communicating face to face minimizes the chances ofmisunderstanding, unlike writing all the requirements down in a static document.

　　在我們之間發(fā)生過的每一件事在沒有浮出水面之時，我們怎么能夠面對面地相見呢?

　　How could we meet face to face without everything that had happened betweenus coming to the surface?

　　用上網(wǎng)取代面對面 ：有很多不同的線上會議方案可以讓你們聊天、開視頻會議、和推薦者與代表們一起分享和編輯文件。

　　Online instead of face to face : There are so many different online meetingsolutions that let you chat, video conference, share and edit documents withpresenters and delegates.

　　文檔并不是唯一的交流方法，在敏捷中如SCRUM或XP面對面交流等方法取代了一部分文檔的需求。

　　Documentation is not the only method of communication. In agile methodologiessuch as SCRUM or XP face to face contact replaces some documentation needs.

　　我喜歡的另外一種狀態(tài)是與人面對面的深入交流，在見面不久，我就可以與他們探討人生目標(biāo)或者主觀看法這樣的話題，我很高興。

　　Another location I love is the space of connecting deeply with people face to face. I like that I can discuss topics like life purpose or subjective reality with peopleshortly after I meet them.

　　從辦公椅上抬起你得屁股，去與客戶面對面交流。

　　Get your ass of your office chair and get face to face.

　　你會在一個面對面的會議中做這樣的事情么?

　　Would you do this in a face-to-face meeting?

　　文檔只記錄必要的信息，以便于傳播。設(shè)計(jì)與開發(fā)團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)該盡量坐在一起，因?yàn)榭缏毮艿膮f(xié)作和面對面的溝通至關(guān)重要。

　　Document only what is needed to get the message across and co-locate if at allpossible, because cross-disciplinary collaboration and face to facecommunication are vital.

　　有些人可能會說科技損害了友誼，因?yàn)樗?，人們更喜歡在電腦屏幕前打字交流而不是面對面的見面。

　　Some people argue that technology hurts friendships, because it encouragespeople to stay tapping behind a computer screen rather than see people face to face.

　　面對面是最好的辦法。

　　Face to face is best.

　　漸漸地，安東尼奧尼引導(dǎo)我們與時空面對面，無所多余，也無所缺少。

　　Gradually Antonioni brings us face to face with time and space, nothing more,nothing less.

　　她說，“可是，孩子們從父母身上學(xué)習(xí)如何交流，但偏偏我們因?yàn)椴辉倜鎸γ嬲f話而失去了這些能力，比如說至關(guān)重要的肢體語言。

　　But kids learn how to communicate from their parents and we lose all sorts of things – crucial body language for example – by not talking face to face.

　　長大成人以后，許多夫妻說他們最親密的談話就是發(fā)生在長途旅行的車中，因?yàn)樗麄冸m然被綁在了一 起，但他們無需與對方面對面。

　　And as adults, many couples say they have their most intimate discussions onlong drives, because they are trapped together yet not forced to face each otherdirectly.