女朋友用英語(yǔ)怎么說(shuō)
女朋友用英語(yǔ)怎么說(shuō)
女朋友在人們心中的概念從單一的女生朋友，發(fā)展到了做妻子之前的對(duì)象的代名詞。那么你知道女朋友用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?下面跟學(xué)習(xí)啦小編一起學(xué)習(xí)女朋友的英語(yǔ)知識(shí)吧。
女朋友英語(yǔ)說(shuō)法
girlfriend
girl friend
young lady
女朋友的相關(guān)短語(yǔ)
有女朋友 to have a girl friend
七個(gè)女朋友 Seven Girlfriends
最佳女朋友 Best girlfriend
女朋友們 Girl Friends
女朋友生日 Girlfriend birthday
女朋友的英語(yǔ)例句
1. He had been behaving very meanly to his girlfriend.
他對(duì)女朋友一直非?？瘫?。
2. Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.
杰伊一貫和他的女朋友們保持距離。
3. He's constantly on the phone to his girlfriend being soppy.
他總是卿卿我我地跟女朋友煲電話粥。
4. The boy didn't have a girlfriend, much less a wife.
這小伙子連女朋友都沒(méi)有，更不用提老婆了。
5. Jack showed off his latest squeeze at the weekend.
周末杰克炫耀了一番自己新交的女朋友。
6. His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.
他的女朋友進(jìn)入證人席并立了誓。
7. He had been going out with his girlfriend for seven months.
他同女朋友已經(jīng)交往7個(gè)月了。
8. My girlfriend is a saint to put up with me.
能夠忍受我，我的女朋友真的很有耐心。
9. Your girlfriend's fear seems to interlock with your fear.
你女朋友的恐懼似乎與你的恐懼有密切關(guān)聯(lián)。
10. Referring to children's friends as girlfriends and boyfriends sexualizes them.
將孩子們的朋友稱為女朋友或男朋友就把他們的性別差異凸顯出來(lái)了。
11. Mr Sadler conducted interviews, and his girlfriend wrote them up.
薩德勒先生進(jìn)行采訪，他的女朋友將采訪內(nèi)容整理成文。
12. He received a long-distance phone call from his girlfriend in Colorado.
他接到女朋友從科羅拉多打來(lái)的長(zhǎng)途電話。
13. I've been with my girl for nine years.
我同我女朋友交往9年了。
14. My girlfriend had broken up with me.
我的女朋友已跟我分手了。
15. My girlfriend nagged me to cut my hair.
我女朋友老是念叨著讓我去理發(fā)。
如何用地道英語(yǔ)說(shuō)“女朋友”
1. girlfriend也可以簡(jiǎn)稱girl
特別隨意的場(chǎng)合可以用gf或gf，如短信(texting)或網(wǎng)聊(internet chat)。
eg: have you been seeing a guy pretty steadily and would like to know if he wants you to be his girlfriend?
2. 非婚關(guān)系中，口語(yǔ)通?？煞Q女方為significant other或so
這個(gè)詞不突出性別，只強(qiáng)調(diào)親密關(guān)系，所以也可用于男方。類似漢語(yǔ)的‘另一半兒’、‘那口子’、‘他那位’等，但不透露或假設(shè)婚姻狀態(tài)或性取向，用于故意模糊以避免冒犯別人。
eg: anyone not having their significant other in the delivery room?
3. life partner通常相當(dāng)于‘終身伴侶’
但與漢語(yǔ)不同的是它也可以指親密的終身伙伴，無(wú)論同性還是異性。partner也可以指life partner。
eg: i feel more optimistic being in this relationship. we decided we are going to be life partners.
4. soulmate或soul mate可以指女友或妻子
也可以指未必有親密關(guān)系的精神伴侶，有一定的神秘或宗教意味。另外，mate也可以指女友。這幾個(gè)詞不區(qū)分性別。
eg: so did "god" give attractive people a much higher chance of meeting their soulmate?
5. fiancée指訂婚女友
相對(duì)概念是fiancé，及訂婚男友。
eg: a 45-year-old man and his fiancée were celebrating a family holiday in their apartment. out of the blue the man thought that his girlfriend was taking the form of a hideous monster from a horror movie.
6. 有一些詞是男女通用的，如true love、date、steady、darling、love、lover、paramour、squeeze等。
7. 還有其它一些詞可以指女友，如companion、sweetheart、heartthrob、babe等。
8. 如果是已婚男人的情人，通常用mistress
eg: picasso’s painting of his mistress will go under the hammer at london.
9. lady friend是個(gè)故意模棱兩可的用語(yǔ)
指關(guān)系不到girlfriend的程度，但卻好于friend;沒(méi)有mistress或lover那種明顯的性意味。通常作為委婉語(yǔ)(euphemism)使用，或者在情況不明的情況下作為一種保守的提法。lady friend也用于指女方明顯大于男方的情侶關(guān)系。
eg: a millionaire took his lady friend to dinner. he told her he had eaten in the finest restaurants in the world and assured her this place served the best.
10. girl friend或female friend
沒(méi)有浪漫關(guān)系(non-romantic)或性關(guān)系的(non-sexual)女性朋友可用girl friend或female friend一詞。girl friend和girlfriend也有所不同，前者可用于指一般女性朋友。
eg: the fine line between girl friends and girlfriends lies in sexual attraction and flirting.
猜你喜歡：
3.討好女朋友的話