中英文對(duì)照旅游英語(yǔ)口語(yǔ)閱讀
中英文對(duì)照旅游英語(yǔ)口語(yǔ)閱讀
高等職業(yè)院校擔(dān)負(fù)著培養(yǎng)旅游服務(wù)人才的重任,為滿足就業(yè)市場(chǎng)需求,旅游英語(yǔ)成為高職院校旅游服務(wù)專業(yè)的一門主修課。小編精心收集了中英文對(duì)照旅游英語(yǔ)口語(yǔ)，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
中英文對(duì)照旅游英語(yǔ)口語(yǔ)1
我需要預(yù)約位子嗎?
Do I need a reservation?
我想要預(yù)約3個(gè)人的位子。
I'd like to reserve a table for three.
我們共有6個(gè)人。
We are a group of six.
我們大約在8點(diǎn)到達(dá)。
We'll come around eight o'clock.
我要如何才能到達(dá)餐廳?
How can I get there?
我想要預(yù)約今晚7點(diǎn)2個(gè)人的位子。
I'd like to reserve a table for two at seven tonight.
我很抱歉。今晚的客人相當(dāng)多。
I'm sorry. We have so many guests this evening.
我們大概需要等多久?
How long is the wait?
9點(diǎn)應(yīng)該沒問題。
Nine o'clock should be O.K.
今天的推薦餐是什么?
What do you have for today's special?
我們想要面對(duì)花園的位子。
We'd like a table with a view of garden.
沒問題。請(qǐng)給我你的名字。
It's O.K. Your name, please.
我的名字是潔西卡?楊。
My name is Jessica Yang.
餐廳是否有任何服裝上的規(guī)定?
Do you have a dress code?
女士是否需著正式服裝?
Could the ladies wear formal dresses?
請(qǐng)不要穿牛仔褲。
No jeans, please.
中英文對(duì)照旅游英語(yǔ)口語(yǔ)2
請(qǐng)告訴我要如何食用這道菜?
Could you tell me how to eat this?
請(qǐng)把鹽(楜椒)傳給我。
Could you pass me the salt(pepper)?
請(qǐng)給我一杯水。
I’d like a glass of water, please.
請(qǐng)給我一瓶礦泉水。
May I have a bottle of mineral water?
請(qǐng)給我不含碳酸的礦泉水。
Uncarbonated mineral water, please.
請(qǐng)?jiān)俳o我一些面包。
May I have some more bread, please.
請(qǐng)給我一些甜點(diǎn)。
I’d like a dessert, please.
甜點(diǎn)有那幾種?
What do you have for dessert?
可以給我一些芝士嗎?
May I have some cheese?
這是什麼口味的芝士?
What kind of cheese is this?
可以給我一點(diǎn)這個(gè)嗎?
May I have just a little of it?
可不可以不要甜點(diǎn)改要水果?
Can I have some fruit instead of the dessert?
有咖啡做為附餐嗎?
Is coffee included in this meal?
可以抽煙嗎?
May I smoke?
我點(diǎn)的食物還沒來(lái)。
My order hasn’t come yet.
這不是我點(diǎn)的食物。
This is not what I ordered.
麻煩請(qǐng)結(jié)帳。
Check, please.
可以在這兒付帳嗎?
Can I pay here?
我們想要分開算帳。
We like to pay separately.
帳單有一些錯(cuò)誤。
I think there is a mistake in the bill
可不可以麻煩再確認(rèn)一次帳單?
Could you check it again?
可以用這張信用卡付帳嗎?
Can I pay with this credit card?
請(qǐng)給我收據(jù)。
May I have the receipt, please.
中英文對(duì)照旅游英語(yǔ)口語(yǔ)3
洗頭，做頭在國(guó)外
Linda: I'm ready for a new hairdo. Do you have any suggestions?
Hairdresser: Have you taken a look at any of the new styles lately?
Linda: Yes, I brought a magazine to show you. I like this one.
Hairdresser: Oh, that is pretty. Do you want to keep your hair this long? Or do you want to take it shorter? I think you would look cute with short hair. Perhaps you should go even shorter than in the picture.
Linda: I'll leave it up to you. Like I said, I'm ready for a change.
Hairdresser: OK. You should really think about getting highlights put in, too.
Linda: Do you think that would look good? I'm worried it will make my hair look unnatural.
Hairdresser: No, it won't. The highlights are very subtle. We can do a little bit this time. If you like it, we can do more next time. Otherwise, the highlights should grow out in about four weeks.
Linda: OK, just do what you want. I count on you. By the way, how much do you charge for a shampoo and set?
Hairdresser: Forty dollars in total.
琳達(dá)：我準(zhǔn)備換個(gè)新發(fā)型，你有什么建議嗎?
理發(fā)師：你最近有沒有看到什么新的發(fā)型?
琳達(dá)：有，我?guī)Я艘槐倦s志給你看。我喜歡這個(gè)發(fā)型。
理發(fā)師：哦，它很漂亮。你的頭發(fā)要繼續(xù)留這么長(zhǎng)嗎?還是要剪短一點(diǎn)?我認(rèn)為你剪短發(fā)一定很好看?；蛟S你該剪得比雜志上更短些才好。
琳達(dá)：你來(lái)決定吧。我說(shuō)過的，我已準(zhǔn)備好要改變一下自己。
理發(fā)師：好。你還應(yīng)該認(rèn)真考慮把頭發(fā)外層顏色染淡一點(diǎn)。
琳達(dá)：你認(rèn)為那樣會(huì)好看嗎?我擔(dān)心那會(huì)使我的頭發(fā)看起來(lái)不自然。
理發(fā)師：不會(huì)。只是稍微染一下。這次我們可以稍微染一點(diǎn)。如果你喜歡的話，下一次可以染多一點(diǎn)。要不然，染過的顏色四個(gè)星期就會(huì)淡下去了。
琳達(dá)：好的，我聽你的。順便問一下，洗頭、做頭發(fā)要多少錢?
理發(fā)師：一共40元。
看了“中英文對(duì)照旅游英語(yǔ)口語(yǔ)”的人還看了：