酒店中英文情景對(duì)話精選
酒店中英文情景對(duì)話精選
情景對(duì)話(Situational Dialogue)是基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)中極為常用的一種描述(Presentation)和練習(xí)(Practice)方式。學(xué)習(xí)啦小編整理了酒店中英文情景對(duì)話，歡迎閱讀!
酒店中英文情景對(duì)話一
G:
My name is Mike and I'm in Room 668.My i have my key, please?
我叫邁克我在668室，能給我我房間的鑰匙嗎?
C:
Excuse me,sir,but may i see your Room Identification Slip.please?
對(duì)不起，先生，但我可以先確認(rèn)一下你的房間，好嗎?
G:
Sure.Here it is.
好的，這里
C:
Thank you,sir.Could you sign here for receipt of your key,please?
謝謝你，先生。為了你的鑰匙，你能在這簽個(gè)名嗎?
G:
Uh-huh.
恩
C:
Thank you.Your key,sir,and there is some registered mail for you.Could you sign for that,too?
謝謝你，你的鑰匙，先生，這有你一些掛號(hào)郵件，請(qǐng)問(wèn)你也能簽名嗎?
G:
Yes,of course.
是的，當(dāng)然
C:
Thank you,sir.Have a good night.
謝謝先生，祝你睡個(gè)好覺(jué)。
酒店中英文情景對(duì)話二
C：Good morning, sir. May I help you?
先生，您早，有什么可以幫到您嗎?
G：Yes, I’d like to check out.
我想退宿。
C：Certainly sir. May I have your room key, please?
好的，請(qǐng)把房間鑰匙給我，好嗎?
G：Sure, Here it is.
好的，給你。
C：Just a moment, please. I’ll draw up your bill for you.
請(qǐng)等一下，我?guī)湍Y(jié)帳。
(After a while 過(guò)了一會(huì)兒)
C：Mr. Johnson, your bill totals US0, How would you like to make the payment?
約翰遜先生，您的賬單總計(jì)是 520 美元。您打算如何付款?
G：By credit card. Do you accept Visa?
用信用卡。你們接受維薩信用卡嗎?
C：Yes, Mr. Johnson.
是的，約翰遜先生。
G：Here you are.
給你。
C：(Print the card)Could you sign here , please?
請(qǐng)您在這兒簽名，好嗎?
G：Sure.
好的。
C：Thank you, Mr. Johnson. Here is your credit card and your receipt. Have a nice trip.
謝謝您，約翰遜先生。這是您的卡和收據(jù)。祝您旅途愉快。
酒店中英文情景對(duì)話三
C=Front Office Clerk 前臺(tái)服務(wù)員 G=Guest 顧客
C：Good afternoon. Welcome to XX hotel. May I help you?
下午好!歡迎光臨 xx 酒店。能為您效勞嗎?
G：Yes, I’d like to check-in,pleae.
我要登記住宿。
C：Certaily,sir. May I have your name ,please?
好的，先生。請(qǐng)問(wèn)大名?
G：I’m Lawrence Brown.
我叫勞倫斯.布朗。
C：Do you have a reservation with us. Mr. Brown?
布朗先生，您預(yù)訂了房間了嗎?
G：Yes, from tonight.
是的，預(yù)訂了。從今晚開(kāi)始。
C：Just a moment please. I’ll check our reservation record. (After a while) Thank you for waiting, Mr.Brown. Your reservation is for a twin from March 5th to 7th for three nights. Is that right?
請(qǐng)稍后，我檢查一下預(yù)訂記錄。(過(guò)了一會(huì)兒)讓您久等了，布朗先生。您預(yù)訂了從 3 月 5 日到 7
日 3 個(gè)晚上的雙床間，是這樣的嗎?
G：Exactly.
對(duì)。
C：Could you fill out the registration form, please?
請(qǐng)?zhí)顚?xiě)這張登記表好嗎?
G：Fine(Fill the form)
好的(填寫(xiě)表格)
C：How would you like to make payment?
您打算如何付款呢?
G：By American Express Card.
用美國(guó)運(yùn)通信用卡。
C：May I take a print of the card ,please?
請(qǐng)讓我劃印一下你的卡，好嗎?
G：Sure, here you are.
好的，給你。
C：Thank you, Mr. Brown. Your room number is 2809.that’s on the 8th floor. A bellman will show you the room. Please enjoy your stay.
謝謝您，布朗先生。您的房間是 8 樓的 2809 好房，服務(wù)員會(huì)帶您過(guò)去，希望您住得愉快。
看了“酒店中英文情景對(duì)話”的人還看了：