簡單的英語情景對(duì)話
英語對(duì)話教學(xué)能激發(fā)和保持學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,為學(xué)生提供充分的語言交際實(shí)踐的機(jī)會(huì),能培養(yǎng)學(xué)生的交際能力,使學(xué)生敢于大膽開口說英語,達(dá)到學(xué)以致用的目的,使得英語課堂教學(xué)更精彩。學(xué)習(xí)啦小編整理了簡單的英語情景對(duì)話，歡迎閱讀!
簡單的英語情景對(duì)話一
Todd: Rob, when you first came to Japan you said you did construction.
Rob，你說你第一次來日本是做的建筑。
Rob: Yes, I was hired as a framer for 2x4 types of homes, so the same style of homes that are built in Canada or America.
對(duì)，我是2x4類型房屋的策劃者，加拿大或美國建的也是相同類型的房屋。
Todd: OK, so what do you mean by frames?
好，你說框架是什么意思?
Rob: Framing, the actually frame of the house so, we start from the foundation, we lay down the sub-floor, we build the walls, a second floor, more walls, square everything up, and then add in the windows, the exterior wrap, and on some occasions we will finish the roof.
框架，說的就是房屋的框架。我們從地基開始建起，然后我們建造地下層，接著砌墻，再建二層，再砌墻，墻體建好之后安窗子，裝飾完外墻。一定情況下，我們會(huì)封頂。
Todd: How long does it take you to make a house?
建一座房子需要多長時(shí)間?
Rob: Our job would take around two to three weeks, with three guys, a team of three, we able to frame a house, shingle the roof, install the windows and the doors in less than three weeks.
我們一個(gè)組里是三個(gè)人，大概會(huì)用兩到三周的時(shí)間搭框架，吊頂，安裝門窗。
Todd: Oh, wow. Now when you work, do you work with a Canadian crew or Japanese?
哦，哇。你是跟加拿大人還是日本人一起工作?
Rob: Actually, it was quite mixed. Our boss was from Seattle, Washington, and we had people from Canada, New Zealand, Australia, and some Japanese workers.
事實(shí)上是很混亂的。我們老板來自華盛頓州的西雅圖，而員工則來自加拿大，新西蘭，澳大利亞，還有來自日本的。
Todd: Wow, that's cool. What it a good experience?
哇，那很酷啊。是個(gè)不錯(cuò)的經(jīng)歷吧?
Rob: Yeah, it was a very good experience. I hope one day maybe to be able to build my own house with some friends. It's possible to save money and it's the enjoyment of building something for yourself.
對(duì)呀，是個(gè)非常寶貴的經(jīng)歷。我希望能有一天和我的朋友建造屬于自己的房子。不但能省錢還可以盡情享受自己建造的東西。
Todd: OK, where would you build this house?
好啊，那你打算把這所房子建在哪呢?
Rob: That's a good question. I'm thinking, maybe back in Canada, but maybe not in the East Coast. It'd be possibly in B.C. or maybe in another country. Who knows?
好問題啊，我在想也許我會(huì)回到加拿大，但也有可能不在東海岸。有可能是在不列顛哥倫比亞省，也有可能是在另一個(gè)國家。誰知道呢。
簡單的英語情景對(duì)話二
Todd: Hello, what is your name?
你好，你叫什么名字?
Mathew: My name is Mathew Gill.
我叫Mathew Gill.
Todd: Mathew, where are you from?
Mathew，你來自哪里?
Mathew: I'm from England, from North of England, near Manchester.
我來自英格蘭，英格蘭的北部，曼徹斯特附近。
Todd: Were you living in Manchester before you go to Japan?
在你去日本之前你住在曼徹斯特嗎?
Mathew: No, I was living in Bangkok, in Thailand, before I came to Japan.
沒有，我之前住在泰國曼谷。
Todd: Wow, world traveler.
哇，你就是個(gè)世界旅行者啊。
Mathew: Yes, something like that.
對(duì)呀，差不多就是這樣的。
Todd: Tell us about Manchester. What is Manchester like?
給我們講講曼徹斯特吧。那兒什么樣?
Mathew: Manchester's well known for being quite a grim, industrial town. but it's got a moremodern reputation as a center of arts, and there's lots of cool music that comes out of there.Oasis from Manchester is the most famous band, and the Smiths, kind of fifteen years ago,came from Manchester.
曼徹斯特是一個(gè)冰冷的工業(yè)城鎮(zhèn)，但卻也因其藝術(shù)中心而獲得了現(xiàn)代好評(píng)，而且還從那兒流傳出了很多好聽的音樂。綠洲樂隊(duì)是來自曼徹斯特的著名的演唱組合，而且史密斯樂隊(duì)，大概是15年前，也是來自曼徹斯特的。
Todd: Oh, that's great. I love the Smiths, actually. Do you like Manchester?
哦，那很棒啊。我非常喜歡史密斯樂隊(duì)。你喜歡曼徹斯特嗎?
Mathew: I think it's a fantastic place, yeah.
喜歡，我覺得那兒是個(gè)很棒的地方。
Todd: I'd love to live there in the future. It's a great city.
以后我想去那兒住，真是個(gè)不錯(cuò)的城市。
簡單的英語情景對(duì)話三
Todd: OK, Clare we're going to talk about yourhouse.
Clare，我們談?wù)勀愕姆孔影伞?/p>
Clare: OK.
好的。
Todd: OK, do you live in a big house or a small house?
好，你住的是大房子還是小房子?
Clare: I live in quite a big house.
我住的是一個(gè)相當(dāng)大的房子。
Todd: A big house. Really!
是嘛!住的是大房子啊!
Clare: Mm!
嗯哼!
Todd: OK, how many rooms does it have?
那房子有多少房間啊?
Clare: About 12.
12間!
Todd: Jeez! 12 rooms.
呀!天哪!12間!
Clare: Yeah.
對(duì)呀。
Todd: Wow. Is it a new house or old house?
哇，那是新房子還是老房子啊?
Clare: It's about 80 years old.
差不多有80年了。
Todd: Wow. OK. I guess. well that's old for America, but that's probably not very old.
哇，我想那一定很棒。對(duì)于美國來說是很古老，但它實(shí)際上可能不會(huì)有那么古老。
Clare: That's not very old for England.
對(duì)于英國來說就沒那么古老了。
Todd: Wow. OK. What is in your kitchen?
哇，好的，廚房里都有什么啊?
Clare: A big round table and a cooker.
一個(gè)大圓桌和廚具。
Todd: OK. And what is in the living room?
好的，那客廳都有什么呢?
Clare: A TV and a video.
一臺(tái)電視機(jī)和影碟機(jī)。
Todd: OK. Do you watch TV a lot?
好。你經(jīng)?？措娨晢?
Clare: Yes.
是的。
Todd: OK. Uh, what do you watch on TV?
哦，你都看什么節(jié)目?
Clare: Anything. I don't really like watching sport.
什么都看。我就是不太喜歡看體育頻道。
Todd: Oh.
哦。
Clare: like watching TV series.
我喜歡看電視連續(xù)劇。
Todd: Oh, wow, that's the only thing I like is sports
哦，這樣啊，但體育頻道是我唯一喜歡的。
Clare: Some sports are OK. I don't like watching golf, snooker, and sports like that.
其實(shí)一部分球類比賽還好，我就是不喜歡看高爾夫，斯諾克之類的運(yùn)動(dòng)。
Todd: Yeah. OK. Great. Thanks.
哦，好的，我知道了。謝謝。
看了“簡單的英語情景對(duì)話”的人還看了：