有關(guān)于幽默的英語(yǔ)情景口語(yǔ)
英語(yǔ)口語(yǔ)就是呀哦多多快口練習(xí)的哦,小編今天給大家分享一下英語(yǔ)情景對(duì)話吧,英語(yǔ)有時(shí)間一定要多多看看,背背,才會(huì)提高成績(jī)哦,才會(huì)更快的提升英語(yǔ)成績(jī)哦,大家有需要的快點(diǎn)收藏起來(lái)吧。
一
A: That guy is too funny for words. What a crack-up!
B: He was definitely hilarious. He certainly knows how to tickle my funny bone.
A: Yes, I was screaming with laughter by the end.
A: 真是無(wú)法用言語(yǔ)來(lái)形容那家伙又多幽默,他真是個(gè)逗趣的人!
B: 他很搞笑,很知道怎么逗我開(kāi)心。
A: 是啊,到最后我被他逗得捧腹大笑。
【語(yǔ)言點(diǎn)精講】
too … for words: 太……以至于找不到合適的詞來(lái)形容自己的感覺(jué)。
crack-up: 逗笑的人;令人捧腹的東西。
tickle one’s funny bone: 用來(lái)形容很逗笑的人或事。tickle,胳肢,使人發(fā)癢、高興。funny bone,肘的尺骨端。這是一個(gè)只用于很隨便、非正式對(duì)話中的短語(yǔ),常用來(lái)形容書(shū)、電影或人很逗笑,喜感十足。
scream with laughter: 指笑得非常厲害,形容某人或某事非常逗樂(lè)??谡Z(yǔ)中常省略with laughter,而只用scream來(lái)表示同樣的含義。
二
A: Can you believe Mr. White came to work dressed like a woman today? That rates a laugh for sure. I can’t believe his wife let him borrow her clothes!
B: What’s really funny is that we didn’t recognize him. We welcomed the beautiful young lady! That was a good one on me. I nearly died laughing.
A: That cracked me up to. That Mr. White is always a million laughs!
A: 你相信嗎?White先生今天來(lái)上班時(shí)打扮得像個(gè)女人!搞笑死了!真是不敢相信他妻子竟然會(huì)同意把她的衣服借給他。
B: 更有趣的是我們沒(méi)認(rèn)出他來(lái),還把他當(dāng)作一位漂亮的年輕女士款待。真是好笑,我都要笑死了。
A: 我也笑得肚皮都快破了。那位White先生總是能制造出這么多笑料!
【語(yǔ)言點(diǎn)精講】
rate a laugh: rate在這里的意思是“值得”。用來(lái)形容某人或某事很搞笑,但是語(yǔ)氣不是很強(qiáng)烈。
die laughing: 用來(lái)形容聽(tīng)到或看到極搞笑的人或事之后的反應(yīng),“笑死了,笑得上不來(lái)氣”。這是個(gè)語(yǔ)氣很強(qiáng)的褒義短語(yǔ)。
crack up: 忍不住大笑。
a million laughs: 用來(lái)形容某人或某事非常的有趣。是個(gè)褒義短語(yǔ),但多少有些過(guò)時(shí)。
有關(guān)于幽默的英語(yǔ)情景口語(yǔ)相關(guān)文章: