有關(guān)租房情景對(duì)話帶翻譯閱讀
有關(guān)租房情景對(duì)話帶翻譯閱讀
出國旅游，我們會(huì)面臨住宿問題，短期可以直接住酒店，長時(shí)間一點(diǎn)的就會(huì)考慮租房了，今天學(xué)習(xí)啦小編在這里為大家分享一些有關(guān)租房情景對(duì)話，希望對(duì)大家有所幫助!
有關(guān)租房情景對(duì)話篇1
Steven wants to rent an apartment. So he comes to see the apartment Mr.Sellers advertised. At this moment he is having a conversation with Mr.Sellers.
史蒂文想租套公寓，因此他照著塞勒先生的廣告來看公寓。此刻他正和塞勒先生談話。
Steven：You must be Mr.Sellers. I'm Steven. I am here to see the apartment you advertised.
史蒂文：你一定是塞勒先生吧，我是史蒂文，我是來看你登廣告的那套公寓的。
Mr.Sellers：Oh, nice to see you. The apartment is on the tenth floor. The previous tenant just moved out yesterday.
塞勒先生：哦，很高興見到你。公寓在十層樓上。上一位房客昨天剛搬走。
Steven：Could I have a look at it first?
史蒂文：我能先看看嗎?
Mr.Sellers：Sure. Let me show you the way. Here we are. Apartment 1008. (They enter.) This is the living room dining room combination. Here's the kitchen. lt's small, but fully equipped. The refrigerator is new, and the stove and the microwave oven are less than a year old.
塞勒先生：當(dāng)然可以，我來為您帶路。就是這兒。1008號(hào)房。(他們進(jìn)房間。)這是客廳兼餐廳。廚房在這兒。廚房雖小，但設(shè)備齊全。冰箱是全新的，爐子和微波爐才用了不到一年。
Steven：It's nice. So this is the bathroom. And that must be the bedroom.
史蒂文：挺好。這就是浴室，那間是臥室吧。
Mr.Sellers：Yes. And there's a walk-in closet.
塞勒先生：是的。這兒還有個(gè)大壁櫥。
Steven：Is there air conditioning?
史蒂文：有空調(diào)嗎?
Mr.Sellers：Yes, there's central air conditioning and heating. The thermostat is in the living room。
塞勒先生：有，有中央空調(diào)和供暖系統(tǒng)。調(diào)溫器在客廳里。
Steven：What's the house rent? When is the rent due? And how much security deposit do you require?
史蒂文：房租是多少?什么時(shí)候付房租?另外你們要求付多少保證金?
Mr.Sellers：It's 600 yuan per month.The rent is due no later than the tenth of the month. We ask that you leave a month's rent as a deposit. It will be,returned to you at the end of your lease.
塞勒先生：房租是一個(gè)月600元。房租不遲于每月10號(hào)付清。我們要求你付一個(gè)月的租金做定金。定金在你租約期滿后歸還。
Steven：I like the apartment, Mr.Sellers. You can show me the lease.
史蒂文：我很喜歡這套公寓，塞勒先生。你可以給我看看租約了。
有關(guān)租房情景對(duì)話篇2
AMay I come in?
我可以進(jìn)來嗎?
BYeah, Please do. Now let me show you the house.
是的，請(qǐng)進(jìn)?，F(xiàn)在讓我給你看看房子。
AThis seems a pretty nice room, I should say.
我應(yīng)該說，這房間似乎很好。
BYou bet. This is the nicest room in the district. You know what, I just had all the walls repainted last month.
當(dāng)然。這是這個(gè)地區(qū)最好的房子了。你知道嗎，我上個(gè)月才刷了墻。
AWhat about the kitchen?
廚房怎么樣?
BIt's a well furnished eat-in kitchen. The stove and the ice-box are in good order,and the plumbing is OK,too.
廚房設(shè)備齊全，還可以在里面吃飯。爐子和冰柜運(yùn)行良好，水管裝置也沒問題。
AI see. I'd like to live here for about three years.
我知道。我想在這里住三年左右。
BTerrific! When are you moving in?
太好了!你什么時(shí)候搬進(jìn)來?
ANext Saturday at the earliest.
最早下周六。
有關(guān)裝修情景對(duì)話篇3
Steven and his wife want to decorate the house. Now they are doing some measures.
史蒂文和妻子想裝修新房，他們正在做一些測(cè)量。
Julia: Can you hold the end of this tape measure?
茱莉婭：你可以拿著卷尺的這一頭嗎?
Steven: Sure. What's this for?
史蒂文：好啊。你要干什么?
Julia: I' m taking some measurements tor new curtains.
茱莉婭：我正在量新窗簾的尺寸。
Steven: What about measuring the floor for a new carpet,and the walls for new wallpaper?
史蒂文：那咱們把地板和墻壁也量一量，然后換上新地毯和新壁紙如何呢?
Julia: I thought we'll just fix up the wood floor.and use some paint for the walls.
茱莉婭：我覺得我們只要整修一下這木地板就可以了。然后粉刷一下墻面。
Steven: Good idea. I was thinking the same myself.
史蒂文：好主意。我跟你想得一樣。
Julia: Tomorrow we'll go and pick out some curtains and paint.
茱莉婭：明天我們就去挑些窗簾和油漆吧。
Steven: Okay!
史蒂文：好的!
猜你喜歡：