雅思聽力租房場(chǎng)景深度分析及詞匯分享
租房場(chǎng)景是雅思聽力中最??嫉膱?chǎng)景之一,在劍橋雅思4到9里共出現(xiàn)過六次,在真正考試中也經(jīng)常出現(xiàn)。小編翻看其他網(wǎng)站的總結(jié),發(fā)現(xiàn)并不全面,因此將劍橋雅思真題以及機(jī)經(jīng)上出現(xiàn)過的雅思聽力租房場(chǎng)景單詞按類別總結(jié)如下,下面是小編為您收集整理的雅思聽力租房場(chǎng)景深度分析及詞匯分享,供大家參考!
雅思聽力租房場(chǎng)景深度分析及詞匯分享
雅思聽力租房場(chǎng)景之住宿類型:
host family / homestay 寄宿家庭 accommodation 住宿 dormitory 宿舍 flat / apartment 公寓 lodging 寄宿
這一類別的詞通常出現(xiàn)在標(biāo)題里或者文章開頭,對(duì)整篇文章的大意起到提示作用。如果是host family / homestay 寄宿家庭,下文往往會(huì)圍繞家庭狀況展開,如有無孩子、寵物等;如果是accommodation 住宿或者dormitory 宿舍,下文往往會(huì)圍繞具體房間類型展開;如果是flat / apartment 公寓或者lodging 寄宿,下文則往往圍繞房子的具體狀況展開。
雅思聽力租房場(chǎng)景之戶型:
shared bathroom 公共浴室 single room 單人間 double room 大床房 twin room 雙人間 bed-sit 大開間 studio 套房(帶廚房) en suite 套房(帶廚房和衛(wèi)生間)
這一類的詞通常出現(xiàn)在住宿類型之后,由房產(chǎn)中介提供幾種選擇,然后申請(qǐng)者最終確定自己想要的房間類型。從上到下越來越高端,價(jià)格也越來越高。這里尤其需要各位烤鴨注意double room和twin room的區(qū)別,一個(gè)是一張床,可以兩個(gè)人也可以一個(gè)人住;一個(gè)是兩張床,一般為兩人居住。
雅思聽力租房場(chǎng)景之房屋格局:
garden 花園 yard 庭院 garage 車庫(kù) swimming pool 游泳池 study 書房 shared room 公共房間 dining room 餐廳 living room 起居室 balcony 陽(yáng)臺(tái) kitchen 廚房
這一類詞為具體的房屋格局,通常是房產(chǎn)中介在為顧客介紹房源時(shí)提到。這些詞集中出現(xiàn)在劍橋雅思8 Test 3 Section 1里。中介為即將上大學(xué)的學(xué)生提供了四套房子,詳細(xì)列舉各個(gè)房子的優(yōu)缺點(diǎn),以便即將上大學(xué)的學(xué)生進(jìn)行選擇。
雅思聽力租房場(chǎng)景之室內(nèi)陳設(shè)和家具:
cabinet 柜子 carpet 地毯 blanket 毯子 basin 水池 curtain 窗簾 drawer 抽屜 lamp 臺(tái)燈 fridge 冰箱 radiator 暖氣 heater 加熱器 oven 烤箱 air conditioner 空調(diào) cable TV 有線電視 vacuum cleaner 吸塵器wardrobe 衣柜 cooker 爐灶 microwave 微波爐 toaster 烤面包機(jī)
室內(nèi)陳設(shè)與家具在劍橋雅思和雅思聽力機(jī)經(jīng)中出現(xiàn)的比較散亂,大致可以歸納為兩類場(chǎng)景:一是在確定房子之后,租客詢問屋子里已經(jīng)有哪些東西,自己還需要準(zhǔn)備什么東西。二是屋子里哪些東西出了問題,需要房東或?qū)I(yè)人員進(jìn)行修理。
雅思聽力租房場(chǎng)景之支付:
rent 租金 deposit 押金 start-up expense 起始資金 living expense 生活費(fèi) petrol bill 汽油費(fèi)
phone/water/gas/electricity bill 電話/水/燃?xì)?電 費(fèi)
charge/pay/afford/arrange/cost 均為支付或者花費(fèi)的意思
pay by check/cheque, cash, credit (card) 支付方式
pay on a/an daily, weekly, monthly, quarterly, yearly, annual basis 支付頻率
在文章的末尾,租房者和房產(chǎn)中介通常會(huì)討論到付費(fèi)的問題。這一點(diǎn)在劍橋雅思4 Test 3 Section 1里有集中體現(xiàn)。中介先是說the rent will be $160 per week and you will pay me $320 as a deposit before you move in. 然后又提到y(tǒng)ou need to pay monthly to me by cash or check. I don’t mind. 最后又說道you don’t need to pay gas, electricity or water, but you will need to pay your proportion of phone bill. 斜體部分均為場(chǎng)景單詞。同時(shí)這里要掌握一個(gè)小短語(yǔ) pay on a _____ basis??丈咸畹氖菚r(shí)間的形容詞
雅思聽力租房場(chǎng)景之其他類
alarm 鬧鈴,警報(bào) internet 網(wǎng)絡(luò) insurance 保險(xiǎn) contract 合同 password 密碼 noisy 吵鬧的 maintenance 維護(hù),保養(yǎng) neighbour 鄰居 maid 女仆 position 職位 landlady 女房東 well-furnished 精裝修 back door 后門
最后這部分的詞匯雖然很難歸類,但也經(jīng)常出現(xiàn)在租房場(chǎng)景中,希望各位烤鴨不要忽略他們。
跟著奇異博士練雅思聽力口語(yǔ)
最近奇異博士火了,主演卷福(《神探夏洛克》福爾摩斯的扮演者)擁有超高的人氣,一口性感地道的英倫腔讓他俘獲不少粉絲。簡(jiǎn)單回顧一下故事情節(jié):主人公奇是一名神經(jīng)外科醫(yī)生,精湛的醫(yī)術(shù)助他一次又一次把瀕死的病人從死亡邊緣救回,也使得他毫不掩飾自己的自傲和自負(fù)。直到有一天他開著蘭博基尼在山坡彎道超車還打著電話,毫無懸念地出了車禍之后,他的手再也握不了手術(shù)刀了。當(dāng)最先進(jìn)的手術(shù)和藥物都無法治愈他時(shí),他出發(fā)前往尼泊爾尋找治愈的希望。與古一法師的奇遇打破了他對(duì)物質(zhì)世界的認(rèn)知,也開啟了他成為至尊法師的旅程。世界所面臨的危機(jī)讓他必須做一個(gè)選擇:選擇自己還是選擇忘記自己并使用他未知的能力保護(hù)世界。
古一法師的電影開場(chǎng)白是對(duì)她曾經(jīng)的愛徒如今的對(duì)手卡西利亞斯說的: “Master Kaecilius, that ritual will bring you only sorrow.” 僅是這一句,就將她圓潤(rùn)且典雅的英式發(fā)音一展無遺。
英式英語(yǔ)中的master發(fā)音為['mɑːstə],其中[ɑː]的發(fā)音聽起來很飽滿,也比美式的發(fā)音['mæstɚ]說得緩慢些。從規(guī)律的角度來說, 在[m]、[n]、[ŋ]、[s]、[θ]、[f]、[t]、[r]前的字母a的發(fā)音很容易辨別英音和美音的區(qū)別:英音發(fā)[a:],美音發(fā)[æ]。另一個(gè)很明顯的例子就是 “can’t” 的發(fā)音。英式發(fā)音是[kɑːnt], [ɑː]的音是明顯重讀的,發(fā)音的時(shí)候感覺嘴巴空間要擴(kuò)大,近似中文“康”發(fā)音時(shí)的嘴形;而美式的發(fā)音是[kænt],嘴形是比較扁平的,發(fā)音完成的速度也比[kɑːnt]要快。比如古一法師訓(xùn)導(dǎo)奇異博士那段說的臺(tái)詞中就有明顯的例子。
“You're a manlooking at the world through a keyhole. You've spent your whole life trying towiden that keyhole. To see more. To know more. And now on hearing that it canbe widened, in ways you can't imagine, you reject the possibility.”
只要仔細(xì)聽,很容易聽出“in ways you can't imagine” 中的can’t是英式發(fā)音。在影片末尾古一法師鼓勵(lì)奇異博士要和莫度(Mordo)并肩作戰(zhàn)時(shí)說的 “only together do you standa chance” 也是明顯的英音呈現(xiàn)。相較于美式發(fā)音調(diào)域小發(fā)音短促平滑的特點(diǎn),英式發(fā)音因調(diào)域廣變化大,聽起來比較鏗鏘有力,更有氣勢(shì)一些,更配合古一法師氣場(chǎng)強(qiáng)大的感覺。
英音和美音的區(qū)別其實(shí)是有規(guī)律可循的,只要把常見的差別找出來對(duì)比研究,就能有針對(duì)性地為雅思考試中的聽力環(huán)節(jié)作準(zhǔn)備,把握英音環(huán)境下傳遞的信息,并且能用一口流利的英音打動(dòng)雅思口語(yǔ)考官。
很多雅思考生會(huì)糾結(jié)英音和美音,其實(shí)英音和美音的差別是有規(guī)律可循的,
上面提到古一法師批判奇異博士眼界狹隘的那一段臺(tái)詞是可以作為研究英式發(fā)音和美式發(fā)音差異的范本,因?yàn)槎潭痰奈寰湓捑碗[藏著另一個(gè)英式發(fā)音和美式發(fā)音存在有規(guī)律可循的差異:字母r的卷舌與否。美式發(fā)音的一大特征就是除了Mrs之外,單詞中的r不論處于什么位置,都會(huì)把r的音體現(xiàn)出來,尤其是單詞末尾r的卷舌音,比如more[mɔr], are[ɑr], world[wɝld], matter ['mætɚ] ([ɚ]就代表有卷舌)。而在英式發(fā)音中,除了以輔音形式出現(xiàn)在音節(jié)開頭的r要與緊跟著的元音進(jìn)行拼讀必須發(fā)音外(比如ride [raɪd], review [rɪ'vjuː], road [rəʊd]), 出現(xiàn)在單詞末尾的r通常是不發(fā)音的。例如:more [mɔː], are [ɑː], world [wɜːld], matter ['mætə]. 因?yàn)槟┪粵]有卷舌音,聽起來更鏗鏘有力些。
以上舉到的例子在古一法師的五句勸勉金句以及奇異博士的抗辯中都有體現(xiàn)。如能回放幾次,可以很清楚地聽出古一法師的英音和奇異博士使用的美式發(fā)音。
The Ancient One: You're a man looking at the world through a keyhole.You've spent your whole life trying to widen that keyhole. To see more. To knowmore. And now on hearing that it can be widened, in ways you can't imagine, youreject the possibility.
Dr. StephenStrange: No, I reject it because Ido not believe in fairy tales about chakras or energy or the power of belief.There is no such thing as spirit! We are made of matter and nothing more. We'rejust another tiny, momentary speck in an indifferent universe.